Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




More "Accusative" Quotes from Famous Books



... attention, is the declaration (Genesis II, 7), that God created man out of earth; or rather, as the literal translation says: "And the Lord God formed man (of) dust of the ground." It is of no importance whether the accusative "dust of the ground" is, as some say, a mere appositive, or, as others explain it, the accusative of matter. When the account calls man dust of the ground, or a being formed of dust, the difference is infinitely insignificant, ...
— The Theories of Darwin and Their Relation to Philosophy, Religion, and Morality • Rudolf Schmid

... we find the pronoun ho, she, still keeping its ground against the Northumbrian scho.[56] Ho is identical with the modern Lancashire hoo (or huh as it is sometimes written), which in some parts of England has nearly the same pronunciation as the accusative her. ...
— Early English Alliterative Poems - in the West-Midland Dialect of the Fourteenth Century • Various

... in printing, the true way in which the compound names of places should be written. For example: What in Greek was "ho Areios Pagos," the Martial Hill, occurs twice in the New Testament: once, in the accusative case, "ton Areion Pagan," which is rendered Areopagus; and once, in the genitive, "tou Areiou Pagou," which, in different copies of the English Bible is made Mars' Hill, Mars' hill, Mars'-hill, Marshill, Mars Hill, and perhaps Mars hill. But if Mars must ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown

... accusative after [Greek: poioumai]), some one having substituted [Greek: oudenos loGOU],—a reading which survives to this hour in B and C[31],—it became necessary to find something else for the verb to govern. [Greek: Ten psychen] was at hand, but [Greek: oude echo] stood in the way. [Greek: ...
— The Causes of the Corruption of the Traditional Text of the Holy Gospels • John Burgon

... le que retranche—name given in some French-Latin grammars to the Latin form which expresses by the infinitive verb and the accusative noun what in French is expressed by ...
— The Martian • George Du Maurier

... that which belongeth to us (cio che ci e,) ci, as I have before noted, signifying both "here" and "us," dative and accusative.] ...
— The Decameron of Giovanni Boccaccio • Giovanni Boccaccio

... in one's teeth, throw in one's teeth; cast the first stone at. have a rod in pickle for, keep a rod in pickle for; have a crow to pluck with. trump up a charge. Adj. accusing &c.v.; accusatory, accusative; imputative, denunciatory; recriminatory, criminatory[obs3]. accused &c.v.; suspected; under suspicion, under a cloud, under surveillance; in custody, in detention; in the lockup, in the watch house, in the house of detention. accusable, imputable; ...
— Roget's Thesaurus

... cases in Old English: the nominative, the genitive, the dative, the accusative, and the instrumental.[1] Each of them, except the nominative, may be governed by prepositions. When used without prepositions, they have, in general, the ...
— Anglo-Saxon Grammar and Exercise Book - with Inflections, Syntax, Selections for Reading, and Glossary • C. Alphonso Smith

... 'direction'. We may say, metaphorically, that it puts its objects in a certain order, which we may indicate by means of the order of the words in the sentence. (In an inflected language, the same thing will be indicated by inflections, e.g. by the difference between nominative and accusative.) Othello's judgement that Cassio loves Desdemona differs from his judgement that Desdemona loves Cassio, in spite of the fact that it consists of the same constituents, because the relation of judging places the constituents in a different order ...
— The Problems of Philosophy • Bertrand Russell

... whether in their own right, or as representative of the more circuitous forms of expression above exemplified. The other classes of subsidiary words have no title whatever to be considered as names. An adverb, or an accusative case, can not under any circumstances (except when their mere letters and syllables are spoken of) figure as one of the terms ...
— A System Of Logic, Ratiocinative And Inductive • John Stuart Mill

... IRINA'S hand] Good-bye, I'm going to rest all day to-morrow and the day after. Best wishes! [Going] I should like some tea. I was looking forward to spending the whole evening in pleasant company and—o, fallacem hominum spem!... Accusative case ...
— Plays by Chekhov, Second Series • Anton Chekhov

... Sec.Sec. 4, 59, 74, a thing common enough in Cicero; (2) the occurrence of quasi quem ad modum in Sec. 71; (3) of audaciter audacter in Sec. 72; (4) of tuerentur for intuerentur in Sec. 77; (5) of neutiquam in Sec. 42; (6) of the nominative of the gerundive governing an accusative case in Sec. 6. In every instance the notes will supply a refutation of the allegation. That Cicero should attempt to write in any style but ...
— Cato Maior de Senectute • Marcus Tullius Cicero

... go to Paris. Here for some years, at the College of Montaigu, Calvin studied scholastic philosophy and theology under Noel Beda, a medieval logic-chopper and schoolman by temperament. At the university Calvin won from his fellows the sobriquet of "the accusative case," on account of his censorious {162} and fault-finding disposition. At his father's wish John changed from theology to law. For a time he studied at the universities of Orleans and Bourges. At Orleans he came under the influence of two Protestants, Olivetan and the German Melchior Volmar. ...
— The Age of the Reformation • Preserved Smith

... naturalized in Persian. The Caliph asks, Is this a bon> fide affair and hast thou the power to settle the matter definitely? M. Houdas translates as Les raisins sont-ils a toi, ou bien es-tu seulement la gardienne de la vigne? [The verb zaraba, 3rd form, followed by the accusative, means "to join one in partnership." The sense of the passage seems therefore to be: Dost thou own grapes thyself, or art thou ("tuzaribi," 2 fem. sing.) in partnership with the vineyard-keeper. The word may be chosen because it admits of another interpretation, ...
— Supplemental Nights, Volume 6 • Richard F. Burton

... rather excitedly; and in the dimness of the threshold her eyes looked strangely accusative of tears. "You ...
— The Morals of Marcus Ordeyne • William J. Locke

... Subject (-ed) under Impression from the world without, and afterward becomes Cause (in Expression); and the term Subject has here, therefore, precisely the same ambiguity as in Grammar, and stands contrasted in the same way with the word Object; the Accusative Case of the old Grammarians being now called the Objective Case, and denoting that upon which the force of ...
— Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... The allusion is to the state of the universe before creation, when there exists nothing but a homogeneous mass or Brahma alone. The first compound of the 2nd line is read differently. The Burdwan Pandits and the Bombay edition read anyonyam (in the accusative); many of the Bengal texts read anyonyena (in the instrumental). The meaning is scarcely affected by this ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2 • Kisari Mohan Ganguli

... historical times the accent had become limited to the last three syllables of a word, so that a long word like the Homeric genitive feromenoio could in no circumstances be accented on either of its first two syllables, while if the final syllable was long, as in the accusative plural feromenous, the accent could go back only to the second syllable from the end. As every vowel has its own natural pitch, and a frequent interchange between e ( a high vowel) and o (a low vowel) occurs in the Indo-European languages, it has been suggested that ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... of Tours. He was a man of defective education, and the lingua rustica of France as it was spoken by the people makes itself felt throughout his writings. His use of iscere for escere, of the accusative for the ablative, one of St Gregory's favourite forms of speech, pro or quod for quoniam, conformable to old French porceque, so common for parceque. And while national idiom was oozing through grammatical construction, national forms of verse were replacing the classical metres which, ...
— A Mere Accident • George Moore

... for a more lucrative one to enable the boy to go to Paris. Here for some years, at the College of Montaigu, Calvin studied scholastic philosophy and theology under Noel Beda, a medieval logic-chopper and schoolman by temperament. At the university Calvin won from his fellows the sobriquet of "the accusative case," on account of his censorious {162} and fault-finding disposition. At his father's wish John changed from theology to law. For a time he studied at the universities of Orleans and Bourges. At Orleans he came under the influence of two Protestants, Olivetan ...
— The Age of the Reformation • Preserved Smith

... inflected forms of Latin words. A rebus[8] is a word or phrase represented "by things." Requiem, accusative of requies, rest, is the first word of the introit used in ...
— The Romance of Words (4th ed.) • Ernest Weekley

... subject that luminous arrangement which was inseparable from Caesar's mind. Some of his conclusions are curious; he lays down that the genitive of dies is die; [50] the genitive plural of panis, pars; panum, partum; [51] the accusative of turbo, turbonem; [52] the perfect of mordeo and the like, memordi not momordi; [53] the genitive of Pompeius, Pompeiii. [54] The forms maximus, optimus, municipium, [55] &c. which he introduced, seem to have been accepted on his authority, and to have ...
— A History of Roman Literature - From the Earliest Period to the Death of Marcus Aurelius • Charles Thomas Cruttwell

... includes the criticisms in detail of various schemes—e.g. it is urged against Esperanto that its accent is monotonous; that its accusative case is unnecessary; that its principle of word-formation from roots is not strictly logical; that its vocabulary is too Romance; that its vocabulary is not Romance enough; ...
— International Language - Past, Present and Future: With Specimens of Esperanto and Grammar • Walter J. Clark

... English it constantly assumed; in Wiclif's Bible almost without exception; and indeed 'axe' occurs continually, I know not whether invariably, in Tyndale's translation of the Scriptures; there was a time when 'ye' was an accusative, and to have used it as a nominative or vocative, the only permitted uses at present, would have been incorrect. Even such phrases as "Put them things away"; or "The man what owns the horse" are not ...
— English Past and Present • Richard Chenevix Trench

... of Van, of Mitanni, and of Arzana, the Hittite noun possessed a nominative in -s, an accusative in -n, and an oblique case which terminated in a vowel, while the adjective followed the substantive, the same suffixes being attached to it as to the substantive with which it agreed. The character which I first conjectured to have the ...
— The American Journal of Archaeology, 1893-1 • Various

... future was done by the present tense. Fragments of this usage still survive in the language, as when we say, "He goes up to town next week." —Prepositions governed various cases; and not always the objective (or accusative), as ...
— A Brief History of the English Language and Literature, Vol. 2 (of 2) • John Miller Dow Meiklejohn

... as if he were intruding in a boudoir. All his serious desire to probe Coleman to the bottom ended in embarrassment. Mayhap it was not a law of feeling, but it happened at any rate. " He had come in a puzzled frame of mind, even an accusative frame of mind, and almost immediately he found himself suffer. ing like a culprit before his judge. It is a phenomenon of what we ...
— Active Service • Stephen Crane

... learn. Words are compounded until they reach a great and almost unpronounceable length.* Naturally the coming of the trader has introduced many new words, as tobaccomik, teamik, etc., "mik" being the accusative ending. The Eskimo in his language cannot count beyond ten. If he wishes to express twelve, for instance, he will say, "as many fingers as a man has and two more." To express one hundred he would say, "five times as many fingers and toes as a man has," and so on. It is not a ...
— The Long Labrador Trail • Dillon Wallace

... resemblance between dzow and tide? Again, the word for bread in ancient Armenian is hats; yet the Armenian on London Bridge is made to say zhats, which is not the nominative of the Armenian noun for bread, but the accusative. Now, critics, ravening against a man because he is a gentleman and a scholar, and has not only the power but also the courage to write original works, why did not you discover that weak point? Why, because ...
— The Romany Rye - A Sequel to 'Lavengro' • George Borrow

... Calvin laid the foundation of his own wonderful mastery of the Latin language. During this early period he was so distinguished by the great activity of his mental powers and the grave severity of his manners that his companions, it is said, surnamed him "The Accusative." ...
— Great Men and Famous Women. Vol. 3 of 8 • Various

... all the diversity of random writing, and wild guess-work in printing, the true way in which the compound names of places should be written. For example: What in Greek was "ho Areios Pagos," the Martial Hill, occurs twice in the New Testament: once, in the accusative case, "ton Areion Pagan," which is rendered Areopagus; and once, in the genitive, "tou Areiou Pagou," which, in different copies of the English Bible is made Mars' Hill, Mars' hill, Mars'-hill, Marshill, Mars Hill, and perhaps Mars hill. But if Mars must needs be put ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown

... thought, language, and reason—not to say a good deal more than the germs? It seems to me that not knowing what else to say that animals communicated if it was not ideas, and not knowing what mess he might not get into if he admitted that they had ideas at all, he thought it safer to omit his accusative case altogether. ...
— The Humour of Homer and Other Essays • Samuel Butler

... signification 'of "Monguagon," He replied, the true name is Mo-gwau-go [nong], and was a man's name, signifying dirty backsides. It was the name of a Wyandot who died there. Mo, in the Algonquin, means excrement; gwau is a personal term; o, the accusative; and nong, place. I observe that, in the Hebrew, the same word Mo, denotes semen. The mode of combination, too, is not diverse; thus, mo-ab, in Hebrew, is a substantive of two roots, mo, semen, ...
— Personal Memoirs Of A Residence Of Thirty Years With The Indian Tribes On The American Frontiers • Henry Rowe Schoolcraft









Copyright © 2025 e-Free Translation.com




Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |