Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Bonne   Listen
noun
Bonne  n.  A female servant charged with the care of a young child.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Bonne" Quotes from Famous Books



... in order to admit plenty of light into the middle of the tree, thus inducing the production of a plentiful supply of fruit spurs, and to occasionally lift and root-prune the tree if growing too strong. Among the choicest sorts are: Bonne Bouche (producing its fruit at the end of August), Coe's Golden Drop (end of September), Old Green Gage (August), Guthrie's Late Green Gage (September), M'Laughlin's Gage (end of August), Oullin's Golden Gage (end of August), and ...
— Gardening for the Million • Alfred Pink

... naturally feels indignant at what she notices. I was very severe upon both the shortcomings and the overgoings of man—our natural enemy. My old friend used to laugh, and that made me think her callous and foolish. One day our bonne—like all servants, a lover of gossip—came to us delighted with a story which proved to me how just had been my estimate of the male animal. The grocer at the corner of our rue, married only four years to a charming and devoted little wife, had ...
— Tea-table Talk • Jerome K. Jerome

... "A la bonne heure! What will not perseverance effect? But note now the frowardness of a mad wench! I cared not for't a button. I am dead sick of that sport this five years. But you denied me; so then forthwith I behoved to ...
— The Cloister and the Hearth • Charles Reade

... warblers. He looked almost Parisian in his carefully-varnished boots, his sulphur-yellow waistcoats, his tight-fitting coats, his handsome silk cravats, his fashionable trousers. His hair was curled by the barber of Soulanges (the gossip of the town), and he maintained the attitude of a man "a bonne fortunes" by his liaison with Madame Sarcus, wife of Sarcus the rich, who was to his life, without too close a comparison, what the campaigns of Italy were to Napoleon. He alone of the leading society of Soulanges ...
— Sons of the Soil • Honore de Balzac

... Henry VIII. than Stubbs was to Thomas a Becket. But Froude openly avowed his preferences and his dislikes. Catholicism was to him "a dying superstition," Protestantism "a living truth." Freeman went further, and charged Froude with having written a history which was not "un livre de bonne joy." It is only necessary to recall the circumstances under which the History was written to dispose of that odious charge. In order to obtain material for his History, Froude spent years of his life in the little Spanish village of Simancas. "I have worked in all," he said in his Apologia, ...
— The Reign of Henry the Eighth, Volume 1 (of 3) • James Anthony Froude

... les Malais, sont en general de tres bonne qualite. La nature semble avoir pris plaisir d'y placer ses plus excellentes productions. On y voit tous les fruits delicieux que j'ai dit se trouver sur le territoire de Siam, et une multitude d'autres fruits agreables qui sont ...
— The History of Sumatra - Containing An Account Of The Government, Laws, Customs And - Manners Of The Native Inhabitants • William Marsden

... this long time, il ne peut pas sortir du logis de long-tems; to make me advertisement, faire m'avertir; put order to it, metire ordre a cela; discharge your heart, decharger votre coeur; make gud watch, faites bonne garde, etc. 8. There is a conversation which she mentions between herself and the king one evening; but Murray produced before the English commissioners the testimony of one Crawford, a gentleman of the earl of Lenox, who swore that the king, ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part D. - From Elizabeth to James I. • David Hume

... noted that the heroes and heroines of Eastern love-tales are always bonne fourchettes: they eat and drink hard enough to scandalise the sentimental amourist of the West; but it is understood that this abundant diet is necessary to qualify them for the Herculean labours ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 7 • Richard F. Burton

... "Pour bonne bouche," interrupted Lady Anne, "when she is tired of the insipid taste of other pleasures, she will have a higher relish for those of domestic life, which will be new and fresh ...
— Tales and Novels, Vol. III - Belinda • Maria Edgeworth

... his father. The poor old man was very much out of heart, and it was some time before we could make him understand that we wanted to help him. At Susette's name he looked mournfully in my face as I sat down by him, murmuring that she was gone, gone, bonne fille! ...
— My Young Days • Anonymous

... Souffle Cheese Souffle Chocolate Souffle Curried Eggs Egg and Cheese Egg & Cheese Fondu Egg and Tomato Sandwiches Egg and Tomato Sauce Egg Salad and Mayonnaise Egg Salmagundi with Jam Egg Savoury Eggs a la Bonne Femme Eggs a la Duchesse Eggs au Gratin Eggs and Cabbage Eggs and Mushrooms Eggs, Poached Eggs, Scalloped Eggs, Scotch Eggs, Stuffed Eggs, Sweet Creamed Eggs, Swiss Eggs, Tarragon Eggs, Tomato Eggs, Water ...
— The Allinson Vegetarian Cookery Book • Thomas R. Allinson

... the parishes of St. Bernard, Plaquemine, Jefferson, St. John, St. Charles, St. James, Ascension, Assumption, Terre Bonne, Lafourche, St. Mary, St. Martin, and Orleans, including the city of New Orleans), Mississippi, Alabama, Florida, Georgia, South Carolina, North Carolina, and Virginia (except the forty-eight counties designated as West Virginia, and also the counties of Berkeley, Accomac, Northampton, Elizabeth ...
— History of the Negro Race in America from 1619 to 1880. Vol. 2 (of 2) - Negroes as Slaves, as Soldiers, and as Citizens • George Washington Williams

... the vegetable garden from the pleasure-ground; the soldier vaulted over it with ease, Cesarini with more difficulty followed. They crept along; the herbs and vegetable beds, with their long bare stalks, concealed their movements; the man was still on the ladder. "La bonne Esperance," said the soldier through his ground teeth, muttering some old watchword of the wars, and (while Cesarini, below, held the ladder steadfast) he rushed up the steps, and with a sudden effort of his muscular arm, hurled the gardener to the ground. The man, ...
— Alice, or The Mysteries, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... juger si mal de son intention? Il croit rcompenser une bonne action. Ne faut-il pas, Seigneur, s'tonner au contraire 860 Qu'il en ait si longtemps diffr le salaire? Du reste, il n'a rien fait que par votre conseil. Vous-mme avez dict tout ce triste appareil. Vous tes aprs lui le premier de l'Empire. Sait-il toute ...
— Esther • Jean Racine

... qui produisit dans la logique, comme dans la morale, et dans une partie de la metaphysique, une subtilite, une precision d'idees, dont l'habitude inconnue aux anciens, a contribue plus qu'on ne croit au progres de la bonne philosophie."—CONDORCET, Vie de Turgot. ...
— A System Of Logic, Ratiocinative And Inductive • John Stuart Mill

... said, "the fellows seem to think it's not a bad bonne femme for a beginner. I don't think it's entirely bad myself. Here is the best point; it builds up best from here. No, it seems to me it has a kind of merit," I admitted; "but I ...
— The Wrecker • Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne

... consequently to fail, and failure is so humiliating to me. So it is, that people may force me to abandon any pursuit by competing with me; for knowing that failure is inevitable, rather than fight against destiny I give up de bonne grace. Originally, I was said to have a talent for the piano, as well as Miriam. Sister and Miss Isabella said I would make a better musician than she, having more patience and perseverance. However, I took hardly six months' lessons to her ever so ...
— A Confederate Girl's Diary • Sarah Morgan Dawson

... patching, he carried the picture to Elie Magus. Elie Magus, a sort of Dutch-Flemish-Belgian, had three reasons for being what he became,—rich and avaricious. Coming last from Bordeaux, he was just starting in Paris, selling old pictures and living on the boulevard Bonne-Nouvelle. Fougeres, who relied on his palette to go to the baker's, bravely ate bread and nuts, or bread and milk, or bread and cherries, or bread and cheese, according to the seasons. Elie Magus, to whom Pierre offered his ...
— Pierre Grassou • Honore de Balzac

... returned, indignantly. "As if I should upset Lucy! Why, I'm one of the great whips at Eton. I care for Lucy too much not to drive steadily. She is to be my wife, you know, ma bonne dame." ...
— East Lynne • Mrs. Henry Wood

... house must seem lonely to him now. "Yes," briskly replies Arthur, whom his father has brought up to accurate ideas, "here we children are reduced fifty per cent." Worthy to take charge of these children would have been the prudent bonne of whom Charivari speaks. The morning after engaging herself to Madame R. she hastened to that lady with her finger wrapped in a handkerchief, and in an agitated voice asked if the converts were real silver. "Why so, Nannette?" "Because, I just pricked my finger with a fork, and ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XII, No. 29. August, 1873. • Various

... words of the gentleman on the boiler deck of the Terre Bonne,—for that was the name of the steamer,—and at once recognized his master. The worst fear that he had entertained was fully realized. That unfortunate calm had betrayed him into the hands of his enemy. But he was fully determined to carry out his resolution, ...
— Watch and Wait - or The Young Fugitives • Oliver Optic

... me, "We may all be happy now since certainly we are on the right side of the hill." ("Nous sommes sur la bonne pente.") ...
— The White Road to Verdun • Kathleen Burke

... de l'ordre de Citeaux nomme 'Cesaire de Heisterbach', qui mourut du tems de l'empereur Frederic II. travailla aussi a la vie des Saints." He adds in a note:— "Cesaire se fit moine l'an 1198, au Val de Saint de Pierre, dit autrement Heisterbach, pres de la ville de Bonne, dans le diocese de Cologne, et ne mourut que pres de quarante ans apres. Il avoit ete maitre des novices dans son couvent, et ensuite prieur de la maison de Villiers." — 'Discours sur l'histoire de la Vie des Saints. Les Vies Des Saints'. Paris, ...
— The Purgatory of St. Patrick • Pedro Calderon de la Barca

... clear he would not have put Paulo and Francesca into hell, if their story had not been too recent, and their death too sudden, to allow him to assume their repentance in the teeth of the evidence required. He avails himself of orthodox license to put "the harlot Rahab" into heaven ("cette bonne fille de Jericho," as Ginguene calls her); nay, he puts her into the planet Venus, as if to compliment her on her profession; and one of her companions there is a fair Ghibelline, sister of the tyrant ...
— Stories from the Italian Poets: With Lives of the Writers, Volume 1 • Leigh Hunt

... "A la bonne heure! You haf come just at a good moment, Mees de Gervais, to hear this pupil of mine who will some day be one of the ...
— The Splendid Folly • Margaret Pedler

... technical terms are used to denote different methods of cooking fish: to dress fish a la Hollandaise is to boil it in sea water; a l'eau de sel, in salt and water; au court bouillon, with cold water, white wine or vinegar, sweet herbs, soup vegetables, lemon, and whole spices; a la bonne eau, with sweet herbs and cold water; au bleu, in equal quantities of red wine and cold water, highly flavored with spices and ...
— The Cooking Manual of Practical Directions for Economical Every-Day Cookery • Juliet Corson

... de l'Angleterre. J'y suis venu a l'instigation meme du Capitaine qui a dit avoir des ordres du Gouvernement de me recevoir, et de me conduire en Angleterre avec ma suite, si cela m'etoit agreable. Je me suis presente de bonne foi pour venir me mettre sous la protection des loix d'Angleterre. Aussitot assis a bord du Bellerophon, je fus sur le foyer du peuple Britannique. Si le Gouvernement, en donnant des ordres au Capitaine du Bellerophon, ...
— The Surrender of Napoleon • Sir Frederick Lewis Maitland

... differentes expressions qui peuvent rendre une seule de nos pensees il n'y en a qu'une qui soit la bonne; on ne la rencontre pas toujours en parlant ou en ecrivant: il est vray neanmoins qu'elle existe, que tout ce qui ne l'est point est foible, et ne satisfait point un homme d'esprit qui veut se faire entendre."] but in order to find it I wish to make my choice among all ...
— Amiel's Journal • Mrs. Humphry Ward

... final bonne bouche the spirit made its exit from the side of the folding door covered by the curtain, and immediately Miss C. rose up with dishevelled locks in a way that must have been satisfactory to anybody who knew ...
— Mystic London: - or, Phases of occult life in the metropolis • Charles Maurice Davies

... out of existence at least three centuries ago. Can it really be, Madame, that you are still to be seen in this age of railways and telegraphs? My concierge, who used to be a nurse in her young days, does not know your story; and my little boy-neighbour, whose nose is still wiped for him by his bonne, declares ...
— The Crime of Sylvestre Bonnard • Anatole France

... self-glorification I would have excluded, and most of all from the behaviour of the angler. He, more than other men, is dependent for his success upon the favour of an unseen benefactor. Let his skill and industry be never so great, he can do nothing unless LA BONNE ...
— Fisherman's Luck • Henry van Dyke

... Japon, par le cap de Bonne-Esperance, les iles de la Sonde, etc., par Thunberg, traduit, redige (sur la version anglaise), etc., par Langles, et revu, quant a l'histoire naturelle, par Lamarck. Paris. 1796. 2 vol. in-4to (8vo, 4 ...
— Lamarck, the Founder of Evolution - His Life and Work • Alpheus Spring Packard

... Michael was with one of the young ladies brought down to Ashbridge to be looked at, he only wished that wherever he was he was somewhere else. But with Sylvia he had none of this self-consciousness; she was bonne camarade for him in exactly the same way as she was bonne camarade to the rest of the multitude which thronged the Sunday evenings, perfectly at ease with them, as they with ...
— Michael • E. F. Benson

... lieu, Mais bien du mal et de la peine; Hopital allant et venant, Des jambes d'autrui cheminant, Des sieunes n'ayant plus l'usage, Souffrant beaucoup, dormant bien pen, Et pourtant faisant par courage Bonne ...
— Curiosities of Literature, Vol. 1 (of 3) • Isaac D'Israeli

... ladies present looked away from the new-comer and at each other, and several of them seemed spontaneously to encircle without approaching her, while another—grey-haired, elderly and slightly frightened—with an "Adieu, ma bonne tante" to the Duchess, was hastily aided in her retreat down the long line of ...
— The Custom of the Country • Edith Wharton

... irreparable, ou, parmi les jeux puerils, le genius sacre essaye son premier essor, la saison ou les ailes poussent, ou l'aiglon s'essaye a voler ... Ah! de grace, ne l'abregez pas. Ne chassez pas avant le temps cet homme nouveau du paradis maternel; encore un jour; demain a la bonne heure, mon Dieu! il sera bien temps; demain, il se courbera au travail, il rampera sur son sillon.... Aujourd'hui laissez-le encore, qu'il prenne largement la force et la vie, qu'il aspire d'un grand coeur l'air vitale de ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845 • Various

... was not by her attachment to the cart-horse alone that Amabel disturbed the composure of the head-nurse and of Louise the bonne. She was a very Will-o'-the-wisp for wandering. She grew rapidly, and the stronger she grew the more of a Tom-boy she became. Beyond the paddock lay another field, whose farthest wall was the boundary ...
— Jan of the Windmill • Juliana Horatia Ewing

... part, I do not think much of elk venison, unless it be very fit, which is rarely the case. It is at all times more like beef than any other meat, for which it is a very good substitute. The marrow-bones are the "bonne bouche," being peculiarly rich and delicate. Few animals can have a larger proportion of marrow than the elk, as the bones are more hollow than those of most quadrupeds. This cylindrical formation enables them to sustain ...
— Eight Years' Wandering in Ceylon • Samuel White Baker

... ains la poissance commence a trespasser a la menue gent Et distrent aucun marinier de celes parties a Monseignour Marc que hui-et-le jour li royaumes soit auques abastardi come je vous diroy. Car bien est voirs que ci-arrieres estoit ciz pueple de Bretaingne la Grant bonne et granz et loialle gent qui servoit Diex moult volontiers selonc lor usaige; et tuit li labour qu'il labouroient et portoient a vendre estoient honnestement laboure, et dou greigneur vaillance, et ...
— The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... in that languid, soft voice, that while so sweet, suggested hidden treachery.. "Gentle fondling! ... Thou hast fairly earned thy reward! ... Here! ... take it!"—and unclosing her roseate palm, she showed the desired bonne-bouche, and offered it with a pretty coaxing air,—but the tigress now refused to touch it, and lay as still as an ...
— Ardath - The Story of a Dead Self • Marie Corelli

... you for a good and true man! You speak as did my voices when first I heard them. "Jeanne, sois bonne et sage enfant; va souvent a l'eglise"; that was their first message to me, when I was but a child; and now you say the same to me—be a good girl. Thus I know that your heart is right, and that when my Lord's time is ...
— A Heroine of France • Evelyn Everett-Green

... piece of gold, and he bowed himself out. "Bonne fortune, lordships," were his parting words. "'Twill be a great night for our Lord ...
— The Path of the King • John Buchan

... he gives another part of it to his mistress, or bonne amie, because he loves her, and likes to see her finely dressed out; and as for the remainder, why, faith! he spends it among his friends. You may therefore see, master, that the Tulisan possesses himself of the superfluity of one person to satisfy ...
— Adventures in the Philippine Islands • Paul P. de La Gironiere

... men of note. Foreigners who saw her surrounded by her brilliant Court exclaimed, like the French biographer of Bayard: 'J'ose bien dire que, de son temps, ni beau coup avant, il ne s'est point trouve de plus triomphante princesse; car elle etait belle, bonne douce, et ...
— Renaissance in Italy, Volume 1 (of 7) • John Addington Symonds

... is now a member of the French Assembly; but he still finds time to labor for democracy and socialism with his pen. He has commenced the publication in one of the journals of a new romance, called La bonne Aventure. From a few chapters, it is evident that it will possess the enthralling interest of most of his works, and will display his varied and vast talent in the portraiture of character and the invention of incident. He is as intent as ever Mr. Cooper was, upon ...
— The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851 • Various

... ridiculous. In Paris, there was an old lady, of uncertain age, who lived in the apartment beneath mine. I think I never saw her but twice. She manifested her existence sometimes by complaining of the romping of the children overhead, who called her the "bonne femme." Why they gave her the name I don't know; for she seemed to have no human ties in the world, and wasted her affections on a private menagerie of parrots, canaries, and poodle-dogs. A few shocks of the electric telegraph might have raised her out of her desert island, and given her ...
— Atlantic Monthly, Volume 2, Issue 11, September, 1858 • Various

... additional value is, that it was once the property of Charles V.: for, on the reverse of fol. 157, at bottom, is the following memorandum in his hand writing: Afin que Ie Ioye de vous recommande accepte bonne Dame cest mis sy en escript vostre vray bon mestre. CHARLES. A lovely bird, in the margin, is the last illumination. In the whole, ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Three • Thomas Frognall Dibdin

... very greffier, entering it in his register, wrote in the margin, "Pax, pax, inquit Propheta, et non est pax."[26] Charles was soon after allied with the abominable Bernard d'Armagnac, even betrothed or married to a daughter of his, called by a name that sounds like a contradiction in terms, Bonne d'Armagnac. From that time forth, throughout all this monstrous period—a very nightmare in the history of France—he is no more than a stalking-horse for the ambitious Gascon. Sometimes the smoke lifts, and you can see him for the twinkling ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 3 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... that we scarcely miss the charm of the old French. We wondered, as we lingered over the lines, which one of the several wives of the Duke of Orleans was "the fairest thing in mortal eyes,"—his first wife, Isabelle of France, or Bonne d'Armagnac, his second spouse? His third wife, Marie de Cleves, probably survived him, and so it could not have been for her that there was spread ...
— In Chteau Land • Anne Hollingsworth Wharton

... my revenge. Raise her to the dignity of wife to share my social honours and triumph. No; elle sera ma maitresse; and I shall cast her off among the worthless and degraded ones of her sex." Then Marie's father entered with the liquor, and pledged his fealty to Monsieur with many "salutes" and "bonne santes" After M. Riel had taken sufficient liquor to make him thoroughly daring, he said with a ...
— The Story of Louis Riel: The Rebel Chief • Joseph Edmund Collins

... orders one day last week, and played with his ball in the drawing-room, and broke a vase that I prized highly. Clemence took the blame on herself, for she thought I should be less displeased with her than with her brother; but she was not sufficiently skilful to hide the truth. Her BONNE was enraptured with her generosity, and embraced her with the EMPRESSEMENT which is so ridiculous to your insular ideas; but Clemence saw that I ...
— Mr. Hogarth's Will • Catherine Helen Spence

... "A la bonne heure! That 's very unsafe you know. With these arranged marriages there is often the ...
— The Europeans • Henry James

... little idea. But he held the pastoral staff only a very short time, for he was, as early as the year 1070, translated to the more important post of Archbishop of Canterbury; and it was reserved to his successor, William de Bonne Ame, to have the honor of presiding over the community, at the period when John of Avranches, Archbishop of Rouen, assisted by his suffragan bishops, as well as by Lanfranc himself, with Thomas, his brother metropolitan, and many abbots, and a wonderful throng ...
— Architectural Antiquities of Normandy • John Sell Cotman

... had been deprived of the society of their beloved sister. When they brought their narrative down to the disappearance of Catharine, the whole soul of the old trapper seemed moved—he started from the log on which they were sitting, and with one of his national asseverations, declared "That la bonne fille should not remain an hour longer than he could help among those savage wretches. Yes, he, her father's old friend, would go up the river and bring her back in safety, or leave his grey scalp ...
— Canadian Crusoes - A Tale of The Rice Lake Plains • Catharine Parr Traill

... be glad," answered Gering mechanically. "But 'tis like I shall come to you before you come to me," added Iberville, with meaning. Jessica was standing not far away, and Gering did not instantly reply. In the pause, Iberville said: "Au revoir! A la bonne heure!" and walked away. Presently he turned with a little ironical laugh and waved his hand at Gering; and laugh and gesture rankled in Gering for ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... you leave the picture without observing that there is another reason for Debonnairete's bearing the Royal shield,—of all shields that, rather than another. "De-bonne-aire" meant originally "out of a good eagle's nest," the "aire" signifying the eagle's nest or eyrie especially, because it is flat, the Latin "area" ...
— Ariadne Florentina - Six Lectures on Wood and Metal Engraving • John Ruskin

... said his lordship, and at that moment the door opened, and a sergeant, with six men following him, stood at the salute upon the threshold. "A la bonne heure!" his lordship hailed them. "Sergean', you will arrest t'is rogue and t'is lady,"—he waved his hand from Richard to Ruth—"and you will ...
— Mistress Wilding • Rafael Sabatini

... Duchess of Portsmouth: she spites her, makes wry faces at her, assails her, and often carries the King off from her. She boasts of those points in which she is preferable—that she is young, silly, bold, debauched, and agreeable; that she can sing, dance, and play the part de bonne foi. She has a son by the King, and is determined that he shall be acknowledged. Here are her reasons:—'This Duchess,' she says, 'acts the person of quality; she pretends that she is related to everybody ...
— Political Women, Vol. 2 (of 2) • Sutherland Menzies

... de Grosjoyaux's colleague pointed to an open door beyond, and whispered that the doctor was within, keeping guard. So long as Valentin slept, or seemed to sleep, of course Newman could not approach him; so our hero withdrew for the present, committing himself to the care of the half-waked bonne. She took him to a room above-stairs, and introduced him to a bed on which a magnified bolster, in yellow calico, figured as a counterpane. Newman lay down, and, in spite of his counterpane, slept for ...
— The American • Henry James

... vous recevoir Dimanche prochain, rue Racine, 3. C'est le seul jour que je puisse passer chez moi; et encore je n'en suis pas absolument certaine—mais je ferai tellement mon possible, que ma bonne etoile m'y aidera peut-etre un peu. Agreez mille remerciments de coeur ainsi que Monsieur Browning, que j'espere voir avec vous, pour la sympathie que vous m'accordez. George Sand. Paris: ...
— Life and Letters of Robert Browning • Mrs. Sutherland Orr

... ornemens, Calices, croix, et beaux accoutremens; Faictes que j'aye ministres vertueux.... Les images d'argent tant sumptueux, La grant beaute des moustiers si notables Ne sont pas tant devant Dieu acceptables Que la doctrine et vie bonne et ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... votre lettre fort a mon gre—je la montrerai a madame, si je puis; quant a la peinture, je l'enverrai querir a Paris; elle est belle et bien avisee, et de bonne grace, mais nourrie en la plus maudite et corrompue compagnie qui fut jamais, car je n'en vois point qui ne s'en sente. Votre cousine la marquise (l'epouse du jeune Prince de Conde) en est tellement changee qu'il n'y a apparence de religion en elle; si non d'autant qu'elle ne va point a ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 54, No. 335, September 1843 • Various

... nice a touch, was a problem which the mathematician could never solve. There is no other demonstration in the human heart, but an appeal to its feelings: and what are the calculating feelings of an arithmetician of lines and curves? He therefore declared of Richardson that "La Nature est bonne A imiter, ...
— Curiosities of Literature, Vol. II (of 3) - Edited, With Memoir And Notes, By His Son, The Earl Of Beaconsfield • Isaac D'Israeli

... at which our comical comrade-at-arms laughed more heartily than ever. When his regiment found out where he was a guard was sent up, and he was obliged to remain in charge of it, to his great regret, when we moved on. He wished us "bonne chance," assuring us that it was his one desire after the war to get to Angleterre, where he had never been; but now that he knew the English he must visit us to make our further acquaintance. So ...
— A Soldier's Sketches Under Fire • Harold Harvey

... they engaged in long discussions on the Christian faith. The venerable doyen laboured hard to convince the doctor, who was an Agnostic of the aggressive type. "La religion," said the latter, on one occasion, "est une bonne et belle chose pour les femmes, les enfants et les imbeciles," but in spite of their antagonism in this respect, they worked together with a devotion which was beyond praise amongst their poor. The priest used to tell the doctor that he would have been the best of Christians ...
— Recollections • David Christie Murray

... of the best, and never made bad worse American Colonies Be neither transported nor depressed by the accidents of life Doing, 'de bonne grace', what you could not help doing EVERY DAY IS STILL BUT AS THE FIRST Everything has a better and a worse side Extremely weary of this silly world Gainer by your misfortune I, who am not apt to know anything that I do not know Intrinsic, and not their imaginary value My own health varies, ...
— Widger's Quotations from Chesterfield's Letters to his Son • David Widger

... distinguished man of letters whom I was anxious to see,' Casanova tells us in the same volume in which he describes his visit to the Moscas at Pesaro; from Zulian, brother of the Duchess of Fiano; from Richard Lorrain, bel homme, ayant de l'esprit, le ton et le gout de la bonne societe, who came to settle at Gorizia in 1773, while Casanova was there; from the Procurator Morosini, whom he speaks of in the Memoirs as his 'protector,' and as one of those through whom he obtained permission to return to Venice. His other 'protector,' the avogador Zaguri, had, says ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons

... Blondine," said the hind, whose name was Bonne-Biche, sighing, "it is not in my power to conduct you to your father. You are in the hands of the magician of the Forest of Lilacs. I myself am subject to his power which is superior to mine but I can send soft dreams to your father, which will reassure him as to ...
— Old French Fairy Tales • Comtesse de Segur

... buena Madre, S. Juan Baptista, Arcipelago de Estevan Gomez, Montanas, and R. de la buelta, on the map of Ribero, become on the French map, R. du Prince, R. du St. Esprit, B. de Sa. Marie, Les playnes, C. St. Jean, St. Jacques, C. des Sablons, G. de St. Christofle, R. de St. Anthoine, R. de bonne Mere, Baye de St. Jean Baptiste, Arcipel de Estienne Gomez, Les Montaignes and R. de Volte.] Many other names occur within the same distance, which are found on other Spanish charts since that time, and some which were probably taken from Spanish charts not now known. [Footnote: Of this ...
— The Voyage of Verrazzano • Henry C. Murphy

... promise. Dinner was very quiet, and every one seemed dull, even Charlotte Benson, who ordinarily had life enough for all. The boys were there, but their tutor had gone away on a long walk and would not be back till evening. "A la bonne heure," cried Madame, with a little yawn; "freedom of the halls, and deshabille, ...
— Richard Vandermarck • Miriam Coles Harris

... convenient excuse—one that provides a satisfactory reason for the excessive painting of their faces and dyeing of their hair. Being young (as they so nobly assert), they wish to look even younger. A la bonne heure! If men cannot see through the delicate fiction, they have only themselves to blame. As for me, I believe in the old, old, apparently foolish legend of Adam and Eve's sin and the curse which ...
— Vendetta - A Story of One Forgotten • Marie Corelli

... inside we discovered a freshly-eaten leucotis calf, which had been simply divided by her teeth in lumps of about two pounds each. This was quite fresh, and my soldiers and the natives divided it among them as a bonne-bouche. Nasty fellows! ...
— Ismailia • Samuel W. Baker

... cachet de noblesse et de distinction la physionomie petillante d'esprit et de malice. Les habits, son jabot de dentelle, sa cravate blanche rappelaient un vieillard de la fin du regne de Louis XV; ses manieres etaient celles d'un homme de bonne compagnie. Habituellement reserve et d'un naturel craintif jusqu'a la mefiance, il ne se livrait qu'avec ses intimes ou les etrangers de passage a Francfort. Ses mouvements etaient vifs et devenaient d'une petulance ...
— Essays of Schopenhauer • Arthur Schopenhauer

... Gerard en Barrois, and to stay there for a short time; but he is to have no doubt of her keeping her honour safe. He consents, partly with an eye to the future main chance (for she is her father's sole heir), and partly because elle est si bonne qu'il n'y fault guere guet sur elle. Katherine, taking the name of Conrad, finds the place, presents herself to the maitre d'ostel, an ancient squire, as desirous of entertainment or retainment, and is very handsomely ...
— A History of the French Novel, Vol. 1 - From the Beginning to 1800 • George Saintsbury

... him to marry her. It is needless to give any account here of the minute and deliberate way in which Richardson filled in this outline. As one of his critics, D'Alembert, has unanswerably said—"La, nature est bonne a imiter, mais non pas jusgu'a l'ennui"—and the author of Pamela has plainly disregarded this useful law. On the other hand, the tedium and elaboration of his style have tended, in these less leisurely days, to condemn his work to a neglect which it does not deserve. Few writers—it ...
— Fielding - (English Men of Letters Series) • Austin Dobson

... the agreeableness of the life we led at Tixall. We breakfasted about twelve or later, dined at seven, played at whist and macao the whole evening, and went to bed at different hours between two and four. 'Nous faisions la bonne chere, ce qui ajoute beaucoup a l'agrement de la societe. Je ne dis pas ceci par rapport a mes propres gouts; mais parce que je l'ai observe, et que les philosophes n'y sont pas plus ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William - IV, Volume 1 (of 3) • Charles C. F. Greville

... "Qu'est-ce que c'est que tout cela!" After many alternations he appeared at last so permanently prostrated that his family applied to his favourite pupil, M. Poisson, to try to get a word from him. Poisson paid a visit, and after a few words of salutation, said, "J'ai une bonne nouvelle a vous annoncer: on a recu au Bureau des Longitudes une lettre d'Allemagne annoncant que M. Bessel a verifie par l'observation vos decouvertes theoriques sur les satellites de Jupiter." Laplace opened his eyes and answered with ...
— Myths and Marvels of Astronomy • Richard A. Proctor

... man and the old lady to whom the cottage belong have brought me in some little "remedes," which Tim refuses to let me have. One is what the old man (an ex-chemist) calls "salicite de metal," and the other is what the old lady calls a "remede de bonne femme." You rub yourself with it all over ...
— Letters to Helen - Impressions of an Artist on the Western Front • Keith Henderson

... apologizing for keeping them waiting, and explaining that for the children's sake she always went down into the cellar when the shelling commenced, wishing them, as they gathered up their parcels and left, "bonne chance," and making for the trap-door and the ladder as they ...
— Action Front • Boyd Cable (Ernest Andrew Ewart)

... Trinidad, Rossini, Baked in Tomato Sauce, a la Martin, a la Valenciennes, Fillets, a la Suisse, with Nut-Brown Butter, Timbales, Coquelicot, Suzette, en Cocotte. Steamed in the Shell, Birds' Nests, Eggs en Panade, Egg Pudding, a la Bonne Femme, To Poach Eggs, Eggs Mirabeau, Norwegian, Prescourt, Courtland, Louisiana, Richmond, Hungarian, Nova Scotia, Lakme, Malikoff, Virginia, Japanese, a la Windsor, Buckingham, Poached on Fried Tomatoes, a la Finnois, a la Gretna, ...
— Many Ways for Cooking Eggs • Mrs. S.T. Rorer

... will be out of spirits when you read this, I have some comfort for you and myself, which I kept for a bonne-bouche—you will never more see Lady O'Shane, nor I either. Articles of separation—and I didn't trust myself to be my own lawyer—have been signed between us: so I shall see her ladyship sail for England this night—won't let any one ...
— Tales & Novels, Vol. IX - [Contents: Harrington; Thoughts on Bores; Ormond] • Maria Edgeworth

... septembre, a 9 heures du seir. (1.) "MILORD,—Vons savez que je suis porte pour la bonne cause. Sur ce pied je prends la liberte de vous conseiller en ami et serviteur, de venir ici incessamment, et de presser votre voyage de sorte que vous puissiez paraitre publiquement lundi [18th] vers midi. Vous trouverez ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XIII. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... here?" "Be seated, Sir. You shall know in an instant." Away goes this obliging creature, and pulls a bell by the side of a small door. In a minute, a gentleman, clothed in black—the true bibliographical attire—descends. The attendant points to me: we approach each other: "A la bonne heure—je suis charme...." You will readily guess the remainder. "Donnez vous la peine de monter." I followed my guide up a small winding stair-case, and reached the topmost landing place. A succession of small rooms—(I think ten in number) lined with the true furniture, strikes my astonished ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two • Thomas Frognall Dibdin

... exactly as he has stood at this hour every day, winter or summer, these ten years. Bonjour, M'sieu Perronet.' And you may be sure that the kindly French Choses and Perronets returned her greetings with beaming faces. 'Ah, mademoiselle, que c'est bon de vous revoir ainsi. Que vous avez bonne mine!' 'It is so strange,' she said, 'to find nothing changed. To think that everything has gone on quietly in the usual way. As if I hadn't spent an eternity in exile!' And at the corner of one street, before ...
— Grey Roses • Henry Harland

... Marlborough to keep his distance, and he goes out of London in a fortnight. Prior hath his business; he left me this morning, and mark me, Harry, should fate carry off our august, our beloved, our most gouty and plethoric queen, and defender of the faith, la bonne cause triomphera. A la sante de la bonne cause! Everything good comes from France. Wine comes from France; give us another bumper to the bonne cause." We drank ...
— Henry Esmond; The English Humourists; The Four Georges • William Makepeace Thackeray

... la bonne heure! arretez, mon ami,' said the lady to Francis Ardry, who was about to drive off; 'je voudrais bien causer un moment avec lui; arretez, il est delicieux.—Est-ce bien ainsi que vous traitez vos amis?' said she passionately, as Francis Ardry lifted up his whip. 'Bon jour, Monsieur, ...
— Lavengro - The Scholar, The Gypsy, The Priest • George Borrow

... bonne fortune, said the landlord, pointing through the window to half a dozen wenches who had got round about La Fleur, and were most kindly taking their leave of him, as the postilion was leading out the horses. La Fleur kissed all their hands ...
— A Sentimental Journey • Laurence Sterne

... woman that was worth the writing—and the reading—is that of Mary Magdalen; and it is not French. Her affaires d'amour appear to have ended with her repentance. She did not try to marry a duke, elevate the stage or break into swell society. After closing her maison de joie she ceased to be "bonne camarade et bonne fille" in the tough de tough quarter of the Judean metropolis. There were no more strolls on the Battery by moonlight alone love after exchanging her silken robe de chambre for an old- fashioned nightgown with never a ruffle. When she applied the soft pedal the Bacchic revel became ...
— Volume 1 of Brann The Iconoclast • William Cowper Brann

... barring Sundays, we felt that it was necessary to do all we could to get a moose, just for the sake of our reputations. Billy, the cook, was particularly strong about it. He said that an old woman in Bathurst, a kind of fortune-teller, had told him that he was going to have 'la bonne chance' on this trip. He wanted to try his own mouth at 'calling.' He had never really done it before. But he had been practising all winter in imitation of a tame cow moose that Johnny Moreau had, and he thought he could make the sound 'b'en bon.' So he got the birch-bark horn and gave us ...
— Days Off - And Other Digressions • Henry Van Dyke

... Etats signataires s'engagent xecuter de bonne foi les sentences judiciaires ou arbitrales et se conformer, comme il a t dit a l'alina 3 ci-dessus, aux solutions recommandes par le Conseil. Dans le cas o un Etat manquerait ces engagements, le Conseil exercera ...
— The Geneva Protocol • David Hunter Miller

... d'un nuage, qui l'humecte partout, en sorte que l'eau en distille goutte a goutte par les branches et par les feuilles, en telle quantite qu'on en peut emplir trente tonneaux par jour. Cette eau est extremement fraiche, claire, fort bonne a boire, et fort saine. Elle tombe dans deux bassins de pierre que les insulaires ont batis pour la recevoir. La nuage qui couvre cet arbre ne se dissipe pas; settlement dans les grandes chaleurs de l'ete il se diminue un peu; mais en echange la mer envoie une vapeur epaisse, ...
— The Voyage Of Governor Phillip To Botany Bay • Arthur Phillip

... Bonne Mere Pitou sat spinning beside the porte of the humble chaumiere in which she dwelt. From time to time her eyes looked up and down the gran' ...
— The Hohenzollerns in America - With the Bolsheviks in Berlin and other impossibilities • Stephen Leacock

... encore vous dire que nous avons toutes les raisons de nous louer de la maniere dont le Portugal est traite par votre Ministre des Affaires Etrangeres, et nous ferons de notre cote notre possible pour prouver notre bonne volonte." ...
— The Letters of Queen Victoria, Volume 1 (of 3), 1837-1843) • Queen Victoria

... earrings and smiled archly. "Bonne filly pooh voo, Menike," she urged in her Marquesan French. "Good wife for you. It is my pleasure that you are happy. She is beautiful and good. You will be the son of our people while you ...
— White Shadows in the South Seas • Frederick O'Brien

... home the bonne informed them that a lady had called, and asked both for Monsieur Love and the young gentleman, and seemed much chagrined at missing both. By the description, Morton guessed she was the fair incognita, and felt disappointed at having ...
— Night and Morning, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... CHERE S[OE]UR,—J'ai a remercier votre Majeste de l'excellente lettre que ma bonne Clem m'a remise de sa part. Elle m'a ete droit au c[oe]ur, et je ne saurais exprimer a quel point j'ai ete touche de vos bons voeux pour ma famille, et de tout ce que vous me temoignez sur l'accroissement ...
— The Letters of Queen Victoria, Vol 2 (of 3), 1844-1853 • Queen Victoria

... Letter, that you "burn to try your hand on another little Essay, if a subject could be found," I propose to you to "try" to answer this question, put by M. Jollivet to England: "Pourquoi sa philanthropie n'a pas daigne, jusqu' a present, doubler le cap de Bonne-Esperance?" ...
— Cotton is King and The Pro-Slavery Arguments • Various

... wife's money, so that she was left comfortably off, and her daughter was a fair average heiress. She had long ago abdicated the government in favor of Flora, who treated her well on the whole, en bonne princesse. ...
— Guy Livingstone; - or, 'Thorough' • George A. Lawrence

... humains est bonne, Et a l'homme tresiuste semble. Mais la fin d'elle a l'homme donne, La Mort, qui ...
— The Dance of Death • Hans Holbein

... bien dire que, de son temps, ni beaucoup avant, il ne s'est point trouve de plus triomphante princesse, car elle etait belle, bonne, douce et courtoise, a toutes gens. Le Loyal Serviteur Histoire du bon Chevalier, le seigneur ...
— Lucretia Borgia - According to Original Documents and Correspondence of Her Day • Ferdinand Gregorovius

... that the baby cavalier was nourished by his own mother. Having lost her first two infants, Isabella was solicitous for the welfare of this third child, who also proved her last. He was, moreover, Philip's sole legal heir, as Michelle of France and Bonne of Artois, his first wives, had left no offspring. The care and devotion expended on the boy were repaid. Charles became a sturdy child who developed into youthful vigour. In person, he strangely resembled his mother and her Portuguese ancestors, rather than the English Lancastrians, from whom ...
— Charles the Bold - Last Duke Of Burgundy, 1433-1477 • Ruth Putnam

... line is drawn so closely, it is difficult to determine, but Jeanne herself does not ever seem to have entertained a moment's doubt on the subject, and she after all is the best authority. Perhaps Villon was thinking more of his rhyme than of absolute fact when he spoke of "Jeanne la bonne Lorraine." She was born on the 5th of January, 1412, in the village of Domremy, on the banks of the Meuse, one of those little grey hamlets, with its little church tower, and remains of a little chateau on the soft elevation of a mound not sufficient for the name of hill—which are scattered ...
— Jeanne d'Arc - Her Life And Death • Mrs.(Margaret) Oliphant

... ce matin, ma bonne Annette," she merely observed, when her maid had committed a blunder more material ...
— Home as Found • James Fenimore Cooper

... approbation.' It was this lady who bade her footman blow into the spout of the tea-pot. Ante, ii. 403. Dr. J. H. Burton writes of her in his Life of Hume, ii. 213:—'The wits must praise her bad poetry if they frequented her house. "Elle etait d'une figure aimable," says Grimm, "elle est bonne femme; elle est riche; elle pouvait fixer chez elle les gens d'esprit et de bonne compagnie, sans les mettre dans l'embarras de lui parler avec peu de sincerite de sa Colombiade ou ...
— Life Of Johnson, Volume 4 (of 6) • Boswell

... constable of Armagnac espoused from the desire of a great fortune, the Countess Bonne, who was already considerably enamoured of little Savoisy, son of the chamberlain to his ...
— Droll Stories, Complete - Collected From The Abbeys Of Touraine • Honore de Balzac

... a young girl of noble but poor family, rescuing her from a convent and marrying her to the Marquis de Villete. She contributed to making many of his declining years bright with her presence. His pet name for her was "Belle et Bonne." ...
— Great Men and Famous Women, Vol. 7 of 8 • Charles F. (Charles Francis) Horne

... is a stained and battered French folio, with patched corners,—Mons. N. Renouard's translation of the Metamorphoses d'Ovide, 1637, "enrichies de figures a chacune Fable" (very odd figures some of them are!) and to be bought "chez Pierre Billaine, rue Sainct Iacques, a la Bonne-Foy, deuant S. Yues." It has held no honoured place upon the shelves; it has even resided au rez-de-chaussee,—that is to say, upon the floor; but it is not less dear,— not less desirable. For at the back of the "Dedication to the King" (Lewis XIII. to wit), is scrawled in a slanting, irregular ...
— De Libris: Prose and Verse • Austin Dobson

... three different barracks in Rouen: the first is situated near the quai aux Meules at Saint-Sever, and contains about one thousand men. The second on the Champ-de-Mars, and contains about seven hundred and fifty men. The third is the caserne Bonne-Nouvelle, situated in the suburb of Saint-Sever. Most people pass the ancient priory of Bonne-Nouvelle (so named by Queen Matilda, on receiving the news of the victory of Hastings), and see only ...
— Rouen, It's History and Monuments - A Guide to Strangers • Theodore Licquet

... suffisamment des sentiments de tolerance et de justice qui animent leur souverain. La Delegation americaine vient donc prier la Conference de vouloir bien emettre le v[oe]u que S.M. Cherifienne continue dans la bonne voie inauguree par son pere et maintenue par Sa Majeste elle-meme par rapport a ses sujets israelites et qu'elle vise a ce que son Gouvernement ne neglige aucune occasion de faire savoir a ses fonctionnaires ...
— Notes on the Diplomatic History of the Jewish Question • Lucien Wolf

... room at the Hotel Bonne Femme in Turin, having a wash after a dusty run with the "forty," when the waiter announced Mr. Bianchi, and the sharp-featured, black-haired little man, recently promoted from Florence to watch the ...
— The Count's Chauffeur • William Le Queux

... "J'estime qu'il desire presentment y veoir une bonne partie de l'Espaigne et Allemaigne, y tenir grosses et fortes garnisons, pour mortifier ce peuple, et s'en venger," etc.—Noailles to the King of France: Ambassades, vol. ...
— The Reign of Mary Tudor • James Anthony Froude

... mwa? et de M'syae Bulky? Aw, ma bonne Angelique, fi donc!" and M. Lajeunesse withdrew from the table, overwhelmed with the mere suspicion of such foul ...
— Two Knapsacks - A Novel of Canadian Summer Life • John Campbell

... gold," he once said: "Well, I throw them gold, and lead them whithersoever I will." When the Abbe de Pradt, Archbishop of Malines, was setting out on his embassy to Poland in 1812, Napoleon's parting instruction to him was, "Tenez bonne table et soignez les femmes,"—of which Benjamin Constant said that such an observation, addressed to a feeble priest of sixty, shows Buonaparte's profound contempt for the human race, without distinction of nation ...
— Character • Samuel Smiles

... croit chacun pour soi. L'individu reste donc toujours juge, et juge inevitable de l'autorite intellectuelle qu'il accepte, ou de celle qui s'offre a lui. Nous n'avons pas a examiner si cette disposition constitutive de l'esprit humain est bonne ou mauvaise; la seule question que l'on en fait est vaine et sterile. Nous sommes necessairement amenes par l'observation physchologique a constater qu'il faut que l'homme croie a la fidelite du temoignage de ses sens individuels, et a la valeur de sa raison personelle, avant de faire ...
— Modern Atheism under its forms of Pantheism, Materialism, Secularism, Development, and Natural Laws • James Buchanan

... "Oh, we have a bonne-bouche prepared for him, which he may not relish much more than you do those manacles on your legs," remarked the captain, as he left the worthy Tacon ...
— Ronald Morton, or the Fire Ships - A Story of the Last Naval War • W.H.G. Kingston

... to what perfection dinner may be brought, unless he had dined with Sir Sedley Beaudesert. Certainly, if that distinguished personage had but been an egotist, he had been the happiest of men. But, unfortunately for him, he was singularly amiable and kind-hearted. He had the bonne digestion, but not the other requisite for worldly felicity,—the mauvais cceur. He felt a sincere pity for every one else who lived in rooms without patent chairs and little coffee-tables, whose windows did not look on the Park, with sofas niched into their recesses. ...
— The Caxtons, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... bonne, God wote! Stickes in my throate, Without I have a draught, Of cornie aile, Nappy and staile, My lyffe lyes in great wanste. Some ayle or beare, Gentell butlere, Some lycoure thou hus showe, Such as you mashe, Our throtes to washe The best were ...
— A Righte Merrie Christmasse - The Story of Christ-Tide • John Ashton

... house," whispered the king to his friends. "We must make bonne mine a mauvais jeu," and he approached the door of the house—there stood the wife of the postmaster, with sparkling eyes ...
— Frederick The Great and His Family • L. Muhlbach

... to remember. Besides, I could live with you in your rooms for a month, or even for two; or even for longer. But it would not take us more than two months to get through fifty thousand francs; for, look you, je suis bonne enfante, et tu verras des etoiles, you ...
— The Gambler • Fyodor Dostoyevsky

... how much I should like to be in his place (i.e., about to go to England), he protested that he would change places with no one, 'quand il s'agissait d'aller dans un aussi delicieux pays, que cette belle Angleterre, que vous avez si bonne raison d'aimer et d'admirer.'" ...
— What I Remember, Volume 2 • Thomas Adolphus Trollope

... the Zouave Tata, leaning out of a little casement of the As de Pique as she passed it. "A la bonne heure, ma belle! Come in; we have the devil's ...
— Under Two Flags • Ouida [Louise de la Ramee]

... pleasant. The Army, despite the grousings that rise steadily to Tommy's lips, is a fine institution, and those who have emerged safely from the Great Undertaking cannot but look back with regretful pleasure upon those great days of the open, of bonne ...
— Norman Ten Hundred - A Record of the 1st (Service) Bn. Royal Guernsey Light Infantry • A. Stanley Blicq

... and "straightforward"; while Princess Buelow, during a conversation her husband was having with the French journalist, M. Jules Huret, in 1907, interjected the remark that he was "a person of good birth, fils de bonne maison, the descendant of distinguished ancestors, and a modern ...
— William of Germany • Stanley Shaw

... polite, ironic patience, and be left smiling, and curiously fascinated, as if they had been visited by a creature from another world. She would move on to other beds, quite unconscious of the effect she had produced on them and of their remarks: "Cette vieille dame, comme elle est bonne!" or "Espece d'ange aux cheveux gris." "L'ange anglaise aux cheveux gris" became in fact her name within those walls. And the habit of filling that black silk bag and going there to distribute its contents ...
— Tatterdemalion • John Galsworthy

... of his Majesty's Court of Exchequer, John Thornton, of Clapham, in the county of Surrey, Esq., Samuel Roffey, of Lincoln's Innfields, in the county of Middlesex, Esq., Charles Hardey, of the parish of St. Mary-le-bonne, in said county, Esq., Daniel West, of Christ's Church, Spitalfields, in the county aforesaid, Esq., Samuel Savage, of the same place, gentleman; Josiah Robarts, of the parish of St. Edmund the King, Lombard Street, London, gentleman, and Robert Keen, ...
— The History of Dartmouth College • Baxter Perry Smith

... bonne ecole, begad!" cried Major Pendennis, and here would have been a companion for Mrs. Pendennis or a cicerone for Laura after his own heart. The austere traditions of the Court of George III. and Queen Charlotte might be expected to survive in the great-niece of ...
— Collections and Recollections • George William Erskine Russell

... le 7 Juin. Samedi nous arrivames a Hambourg, ou je suis a present, dans la maison des Anglais. Ce matin j'ai pense ne voir point le soir, ayant ete travaille d'un mal soudain, et tempete horrible qui m'a cuide renverser dans ce port. Mais il a plu a Dieu me remettre en bonne mesure, ainsi j'espere que je ne serai empeche d'achever mon voyage. Je prie Dieu qu'il preserve votre Majeste, et qu'il me rende si heureux, qu'etant rendu en mon pays, j'aie l'opportunite selon mon petit pouvoir de temoigner ...
— A Journal of the Swedish Embassy in the Years 1653 and 1654, Vol II. • Bulstrode Whitelocke

... were polished before you go to Berlin; where, as you will be in a great deal of good company, I would have you have the right manners for it. It is a very considerable article to have 'le ton de la bonne compagnie', in your destination particularly. The principal business of a foreign minister is, to get into the secrets, and to know all 'les allures' of the courts at which he resides; this he can never bring about but by such a pleasing address, such engaging manners, ...
— The PG Edition of Chesterfield's Letters to His Son • The Earl of Chesterfield

... his History of Cromwell, expresses this feeling very naively, and speaks of an hypocrisy "que l'histoire atteste, et qu'on ne saurait mettre en doute sans oter quelque chose a l'idee de son genie; car les hommes verront toujours moins de grandeur dans un fanatique de bonne foi, que dans une ambition qui fait des enthusiastes. Cromwell mena les hommes par la prise qu'ils lui donnaient sur eux. L'ambition seule lui inspira des crimes, qu'il fit executer par le fanatisme ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847 • Various

... youthful portrait to be hung up in the sick-room, and received from the same Mere Agnes, whose grave admonition we have quoted above, a charming note, describing the pleasure which the picture had given in the infirmary of "Notre bonne Mere." She was interesting herself deeply in the translation of the New Testament, which was the work of Sacy, Arnauld, Nicole, Le Maitre, and the Duc de Luynes conjointly, Sacy having the principal share. We have mentioned that Arnauld asked her opinion on the "Discourse" ...
— The Essays of "George Eliot" - Complete • George Eliot

... liquor in particular. "Pearly drops of dew we drink."—OLD SONG. 3. "Plummiest," the superlative of "plummy," exquisitely delicious; an epithet commonly used by young gentlemen in speaking of a bonne bouche or "tit bit," as a mince pie, a preserved apricot, or an oyster patty. The transference of terms expressive of delightful and poignant savor to female beauty, is common with poets. "Death, that hath sucked the honey of thy breath."—SHAKESPEARE. ...
— The Humourous Poetry of the English Language • James Parton

... discourse with a prayer of mine in a copy of Latin verses, of which I remember no other part, and (pour faire bonne bouche) with some other verses upon the ...
— Cowley's Essays • Abraham Cowley

... enough wind till yesterday, when a fair southerly breeze sprang up, and we are rolling along merrily; and the fat old Camperdown DOES roll like an honest old 'wholesome' tub as she is. It is quite a bonne fortune for me to have been forced to wait for her, for we have had a wonderful spell of fine weather, and the ship is the ne plus ultra of comfort. We are only twelve first-class upper-deck passengers. The captain is a delightful ...
— Letters from the Cape • Lady Duff Gordon

... town,' and pays a tribute to the influence of the society the dramatist met there. 'Vous y voyez partout,' said Voltaire of Congreve, 'le langage des honnetes gens avec des actions de fripon; ce qui prouve qu'il connaissait bien son monde, et qu'il vivait dans ce qu'on appelle la bonne compagnie.' ...
— The Comedies of William Congreve - Volume 1 [of 2] • William Congreve

... an air of vexation. "Si madame la vent absolument, a la bonne heure!—Mais madame sera abimee. Madame verra que j'ai raison. Madame ne montera jamais ce vilain escalier. D'ailleurs c'est au ...
— Murad the Unlucky and Other Tales • Maria Edgeworth

... whistling and chirping, trilling and cuckoo calling, came from the same throat; but when the bird notes ceased just outside the door, and Barbara, with bright mirthfulness and the airiest grace, sang the refrain of the Chant des Oiseaux, 'Car la saison est bonne', bowing gracefully meanwhile, the old enemy of the ...
— Uarda • Georg Ebers

... "I'm going to say something extremely offensive and patronising, but you must let me have the satisfaction of it. We've liked you because—because you've reconciled us a little to the future. If there are to be a certain number of people like you—a la bonne heure! I'm talking for my wife as well as for myself, you see. She speaks for me, my wife; why shouldn't I speak for her? We're as united, you know, as the candlestick and the snuffers. Am I assuming too much when I say that I ...
— The Portrait of a Lady - Volume 2 (of 2) • Henry James

... justicier vertueusement a l'espee tous ceux qui suient malveses compagnies, gens diffamez d'aucuns crimes, et gens fuites et forbannis.... et les doivent si vigoureusement et discretement apprehender, que la bonne gent qui sont paisibles soient gardez paisiblement et que les malfeteurs soient espoantes." To be thus arrested was to be seized "a le glaive de l'espee." (Vetus Consuetudo Normanniae, MS. part I, sect. I, ch. 11.) The jurisconsults referred besides "in Charta Ludovici ...
— The Man Who Laughs • Victor Hugo

... contre l'ennemi, mettez en commun vos biens et vos penses. Que parmi vous les plus grands et les plus forts soient les serviteurs des faibles. Ne marchandez pas plus vos richesses que votre sang la patrie. Soyez tous gaux par la bonne volont. Vous le ...
— Defenders of Democracy • Militia of Mercy

... strange things then, but that is for the hour to tell. Bateese has explained to you that you must not make an effort to escape. You would regret it, and so would I. If you have red blood in you, m'sieu—if you would understand all that you cannot understand now—wait as patiently as you can. Bonne nuit, ...
— The Flaming Forest • James Oliver Curwood

... it is repeated by Chartier, she spoke with the utmost simplicity and firmness of her visions: "Que souvent alloit a une belle fontaine au pays de Lorraine, laquelle elle nommoit bonne fontaine aux Fees Nostre Seigneur, at en icelluy lieu tous ceulx de pays quand ils avoient fiebvre ils alloient pour recouvrer garison; et la alloit souvent ladite Jehanne la Pucelle sous un grand arbre qui la fontaine ombroit; et s'apparurent ...
— The Haunters & The Haunted - Ghost Stories And Tales Of The Supernatural • Various

... the city of Quebec is the greatest of all these shrines, L'Eglise de la bonne Ste. Anne. In the foreground, the wide bosom of the St. Lawrence stretches across to the Isle of Orleans, while Mont Ste. Anne rises in graceful lines upon the flank, making a green background for the stone Basilica, ...
— Old Quebec - The Fortress of New France • Sir Gilbert Parker and Claude Glennon Bryan

... was to tread upon. Upstairs the flooring consisted merely of planks laid down; and you could hear when below the pins dropped from above, unless, indeed, they fell, as they generally did, into the large crevices. The bonne's mansarde was but a garret, where, till you got into the very middle, you could not stand upright; and although the tiled roof had been just painted and repaired, the breath of heaven came wooingly in every direction, even through the thick-leaved ...
— Chambers's Edinburgh Journal, No. 437 - Volume 17, New Series, May 15, 1852 • Various

... je vous supplie, pour l'amour de Dieu, me pardonner! Je suis gentilhomme de bonne maison; gardez ma vie, et je ...
— The Life of King Henry V • William Shakespeare [Tudor edition]

... the opera is on her way to Paris. Followed by her bonne and her little dog, she paces the deck, stepping out, in the real dancer fashion, and ogling all around. How happy the two young Englishmen are, who can speak French, and make up to her: and how all criticise her points and paces! Yonder is a ...
— The Paris Sketch Book Of Mr. M. A. Titmarsh • William Makepeace Thackeray

... at school how we used to tirer la bonne aventure.[1] Well, every time he was not brun, riche, avenant, Jules, or Raoul, or Guy, I simply would not accept it, but would go on drawing until I obtained what I wanted. As I tell you, I thought it was my destiny. And when I would try with a flower to see if he loved me,—Il ...
— Balcony Stories • Grace E. King

... bien que nous louons une tres grant mason et jou akaterai del vin et hierbegerai la bonne gent ...
— Mont-Saint-Michel and Chartres • Henry Adams

... tough scales into the back of the neck; hauling gently, upon the lance I raised the head near to the surface, and slipping the noose over it, the crocodile was secured. It appeared to be quite dead, and the flesh would be a bonne-bouche for my men; therefore we towed it to the shore. It was a fine monster, about sixteen feet long; and although it had appeared dead, it bit furiously at a thick male bamboo which I ran into its mouth to prevent it from snapping during the process ...
— The Albert N'Yanza, Great Basin of the Nile • Sir Samuel White Baker

... night. Nearly a ton weight of sweetmeats had been prepared, at an enormous expense, not for the gratification of the palate, but for a purpose purely Gypsy. These sweetmeats of all kinds, and of all forms, but principally yemas, or yolks of eggs prepared with a crust of sugar (a delicious bonne-bouche), were strewn on the floor of a large room, at least to the depth of three inches. Into this room, at a given signal, tripped the bride and bridegroom, dancing romalis, followed amain by all the Gitanos and Gitanas, dancing romalis. To convey a slight idea ...
— The Pocket George Borrow • George Borrow

... unfortunate comparison. Varvara Pavlovna took up a sheet of music, and half-screening her face with it, bent over towards Panshine, and said in a whisper, while she nibbled a biscuit, a quiet smile playing about her lips and her eyes, "Elle n'a pas invente la poudre, la bonne dame." ...
— Liza - "A nest of nobles" • Ivan Sergeevich Turgenev

... immediately gave his wife full powers, with order to form her household of persons who, from birth and from their principles, might be worthy, and could be trusted to encompass the Imperial couple. She consulted Madame Remusat, who, in her turn, consulted her friend De Segur, who also consulted his bonne amie, Madame de Montbrune. This lady determined that if Bonaparte and his wife were desirous to be served, or waited on, by persons above them by ancestry and honour, they should pay liberally for such sacrifices. She was not therefore idle, but wishing to profit herself ...
— The Memoirs of Napoleon Bonaparte • Bourrienne, Constant, and Stewarton

... received a proposal to write my memoirs. I then read over my work, and determined "to let it go," as it was. It seemed to me that, with all its faults, it fulfilled the requisition of Montaigne in being ung livre de bonne foye. So it has gone forth into print. Jacta ...
— Memoirs • Charles Godfrey Leland

... listened casually, his eyes fixed on the turbulence below. The derrick gang were now stowing away clusters of great wooden boxes marked the Something Arms Company. "My brother says that American bullets are filled with powder of a very good quality" (d'une tres bonne qualite), remarked the latter. "By the way, how is your brother?" asked the bearded man. "Very much better," answered the other; "the last fragment (eclat) was taken out of his thigh just before we left Bordeaux." ...
— A Volunteer Poilu • Henry Sheahan



Copyright © 2024 e-Free Translation.com