Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Hyperbole   Listen
noun
Hyperbole  n.  (Rhet.) A figure of speech in which the expression is an evident exaggeration of the meaning intended to be conveyed, or by which things are represented as much greater or less, better or worse, than they really are; a statement exaggerated fancifully, through excitement, or for effect. "Our common forms of compliment are almost all of them extravagant hyperboles." "Somebody has said of the boldest figure in rhetoric, the hyperbole, that it lies without deceiving."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Hyperbole" Quotes from Famous Books



... spot in the Ardennes, promised to secure this desired end, let it be accepted without hesitation. For the proverbial creaking, yet long-hanging, gate—here Henrietta had the delicacy to take refuge in hyperbole—she had no liking whatever. She could not remember the time when Darby and Joan had struck her as an otherwise than preposterous couple, offspring ...
— Deadham Hard • Lucas Malet

... than the saying that "A lucky man's hens lay eggs with double yolks;" but this is altogether too common and natural a phenomenon to satisfy the mountaineer's conception of the power of luck; so he coolly knocks the subject flat with the audacious hyperbole, "A lucky man's horse and mare both have colts." Fortune and misfortune present themselves to the German mind as two buckets in a well; but to the Caucasian mountaineer "Fortune is like a cock's tail on a windy day" (i.e., first on one side and then on the ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878. • Various

... characterized by no adequate word but the word magnificent, (a word too often and lightly abused.) In reality, speaking of women, I have seen many beautiful figures, but hardly one except Agnes that could, without hyperbole, be styled truly and memorably magnificent. Though in the first order of tall women, yet, being full in person, and with a symmetry that was absolutely faultless, she seemed to the random sight as little above the ...
— Narrative And Miscellaneous Papers • Thomas De Quincey

... live of themselves. A merchant adventures his goods at sea, and though his hazard be great, yet if one ship return of four, he likely makes a saving voyage. An husbandman's gains are almost certain; quibus ipse Jupiter nocere non potest (whom Jove himself can't harm) ('tis [2002]Cato's hyperbole, a great husband himself); only scholars methinks are most uncertain, unrespected, subject to all casualties, and hazards. For first, not one of a many proves to be a scholar, all are not capable and docile, [2003]ex omniligno non fit ...
— The Anatomy of Melancholy • Democritus Junior

... expression, and a both amiable and courteous disposition. One Eyed Dah-veed (as it was pronounced of course) had been in prison at Noyon during the German occupation, which he described fully and without hyperbole—stating that no one could have been more considerate or just than the commander of the invading troops. Dah-veed had seen with his own eyes a French girl extend an apple to one of the common soldiers as the German army entered the outskirts of the ...
— The Enormous Room • Edward Estlin Cummings

... spontaneously and inevitably arise. Such a one we believe was Jesus of Nazareth, the most exalted religious genius whom God ever sent upon the earth; in himself an embodied revelation; humanity in its divinest phase, 'God manifest in the flesh,' according to eastern hyperbole; an exemplar given in an early age of the world to show what man may and should become in the course of ages; in his progress towards the realization of his destiny; an individual gifted with a grand, clear intellect, a noble soul, a fine organization, ...
— The Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, - Volume I, No. 9. September, 1880 • Various

... metonymy[Gram], synecdoche[Semant]; autonomasia|!, irony, figurativeness &c. adj.; image, imagery; metalepsis[obs3], type, anagoge[obs3], simile, personification, prosopopoeia[obs3], allegory, apologue[obs3], parable, fable; allusion, adumbration; application. exaggeration , hyperbole &c. 549. association, association of ideas (analogy) 514a V. employ -metaphor &c. n.; personify, allegorize, adumbrate, shadow forth, apply, allude to. Adj. metaphorical, figurative, catachrestical[obs3], typical, tralatitious[obs3], parabolic, ...
— Roget's Thesaurus

... as nothing more than the pawns of the bloody game called battle. And it is because man is thus made, that society ought to protect those whom fate exposes to the action of these "humane necessities." Now the character of Dr. Griffon once admitted (and it can be admitted without much hyperbole), the inmates of this hospital had then no guarantee, no recourse against the scientific barbarity of his experiments; for there exists a grievous hiatus in the organization of the civil hospitals. We will point it out here, so that we may be understood. Military hospitals are ...
— Mysteries of Paris, V3 • Eugene Sue

... that the daily literature by which we now are principally nourished, is so large in issue that though St. John's "even the world itself could not contain the books which should be written" may be still hyperbole, it is nevertheless literally true that the world might be wrapped in the books which are written; and that the sheets of paper covered with type on any given subject, interesting to the modern mind, (say the prospects of the Claimant,) issued in the form of English morning papers during ...
— Val d'Arno • John Ruskin

... Bengal reading Gooranamatitejasa is what I adopt. The Bombay reading, Ghoranamapnitaujasam involves a useless hyperbole. Of course, atitejasa qualifies dhanusha ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2 • Kisari Mohan Ganguli

... had not, however, been in vain. It is no hyperbole of the historian of the reformed churches, when he likens their cells to five pulpits, from which the Word of God resounded through the entire city and much farther.[587] The results of their heroic fortitude, and of the wide dissemination ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... was a saint endowed with remarkable energy and really moulded by the Saviour! In her writings she is an eloquent and subtle theologian, an ardent and rapturous mystic, dealing in metaphors and hyperbole, in tangible parallels, passionate questionings, and apostrophes; she resembles both Saint Denys the Areopagite and Saint Maddalena dei Pazzi; Saint Denys in matter, Saint Maddalena in manner. As a writer, no doubt she is ...
— The Cathedral • Joris-Karl Huysmans

... humoured, and favoured us with a letter of recommendation to a friend of his, a professor in the university of Pisa. You would laugh to see the hyperbolical terms in which he mentioned your humble servant; but Italy is the native country of hyperbole. ...
— Travels Through France and Italy • Tobias Smollett

... knot-hole in the door. The last phrase was the puzzler. It read at first like a boast—like one of those picturesque expressions with which the Eastern mind enjoys to overstate its case. But he reflected on it. As an Orientalist of admitted distinction he had long ago concluded that hyperbole in the East is always based on some fact hidden in the user's mind, often without the user's knowledge. He had written a paper on that very subject, which the Spectator printed with favorable editorial comment; and Mendelsohn K. C. had written ...
— Guns of the Gods • Talbot Mundy

... being voyages through space it is no hyperbole to compare him to a whole fleet, judiciously shown at such distance as to suppress every minute detail that could diminish the grandeur of ...
— Life of John Milton • Richard Garnett

... and August, the scarlet lobelia, the cardinal-flower, is to be found. Never was cardinal so robed. If Herbert's rose, in poetic hyperbole, with its "hue angry and brave, bids the rash gazer wipe his eye," certainly such a bed of lobelia as I once saw on the road to "Rollo's Camp" was anything but what the Scotch would call "a sight for sair een." For the space of a dozen or twenty yards grew a patch of absolutely nothing but lobelia. ...
— Atlantic Monthly, Vol. 5, No. 27, January, 1860 • Various

... exiled Emperor had become their hero and their martyr, just as impressively as he was and remained that of the French; and from them and other sources were handed down to the generation of merchant seamen those tales which were told with the usual love of hyperbole characteristic of the sailor, and wiled away many dreary hours while traversing trackless oceans. They would talk about the sea fights of Aboukir and Trafalgar, and the battles of Arcola, Marengo, Jena, ...
— The Tragedy of St. Helena • Walter Runciman

... we may not be accused of plagiarism, we acknowledge ourselves indebted for the hyperbole contained in the last two lines of these introductory stanzas, to an original recommendation for a proper display of rapture, as contained in the following couplet by one Peter Ker, wherein he very humanely invites all the vessels belonging to Great Britain to ...
— Real Life In London, Volumes I. and II. • Pierce Egan

... is here now. Why did Jonathan visit David in the gloomy wood that day and uncrown himself for him? It was just this reason: It was because he loved him. Again and again the story had said that Jonathan loved David as his own soul. I thought it was a mere hyperbole at first. I thought it might be a kind of poetic way of putting it, but it was only sober truth. And David spoke sober truth in that noble and manly lamentation when he said, "Thy love was wonderful to me, passing ...
— Sermons on Biblical Characters • Clovis G. Chappell

... experienced. "Ah, Mrs Charlton," she cried, "what refuge have I now from ridicule, or perhaps disgrace! Mr Delvile has been detected watching me in disguise! he has been discovered at this late hour meeting me in private! The story will reach his family with all the hyperbole of exaggeration;—how will his noble mother disdain me! how cruelly shall I sink before the ...
— Cecilia vol. 2 - Memoirs of an Heiress • Frances (Fanny) Burney (Madame d'Arblay)

... these men was, in his way, a typical product of New England, inconceivable as the offspring of any other soil in the world. Emerson, it has been said, not without truth, was the first of the American humourists, carrying into metaphysics that gift of realistic vision and inspired hyperbole which has somehow been grafted upon the Anglo-Saxon character by the conditions of American life. As for Hawthorne, though he has felt and reproduced the physical charm of Rome more subtly than any other artist, his genius drew at once its ...
— America To-day, Observations and Reflections • William Archer

... Love.) Keeps the respectful look and gesture. (See Modesty and Veneration.) The eyes are opened wide, and now and then raised toward heaven. The mouth is opened. The hands are lifted up. The tone of the voice rapturous. This passion expresses itself copiously, making great use of the figure hyperbole. ...
— The Young Gentleman and Lady's Monitor, and English Teacher's Assistant • John Hamilton Moore

... monstrous stories, only more conspicuous by their incredibility. He is unpardonable, therefore, who cannot distinguish one from the other; but lays on history the paint of poetry, its flattery, fable, and hyperbole: it is just as ridiculous as it would be to clothe one of our robust wrestlers, who is as hard as an oak, in fine purple, or some such meretricious garb, and put paint {26} on his cheeks; how would such ornaments ...
— Trips to the Moon • Lucian

... a la Lune," exaggerates the romantic so decidedly as to seem ironical. It is hard to say whether it is hyperbole or parody. See Petit de Julleville, vol. ...
— A History of English Romanticism in the Nineteenth Century • Henry A. Beers

... common, but the name, the outward form, and the mythological materials; and yet they seem to have been composed with the obvious purpose of surpassing them; in which attempt they succeed as much as a hollow hyperbole would in competition with a most fervent truth. Every tragical common-place is worried out to the last gasp; all is phrase; and even the most common remark is forced and stilted. A total poverty of sentiment is dressed out with wit and acuteness. There ...
— Lectures on Dramatic Art - and Literature • August Wilhelm Schlegel trans John Black

... vivid hyperbole being exhausted, Mrs. Lester and I expressed ourselves simply to the same effect. We turned, heedful no longer of the tides, and travelled delightfully along the Artichoke road until we reached a brown dwelling that I knew could be none ...
— Vesty of the Basins • Sarah P. McLean Greene

... individual independence of trait, exuberance of inventive thought, and splendour of execution in detached passages—the Elizabethan drama from Sackville to Shirley stands alone in the history of the world. The absurd overestimate which has sometimes been made of its individual practitioners, the hyperbole of the language which has been used to describe them, the puerile and almost inconceivable folly of some of their scholiasts and parasitic students, find a certain excuse in this truth—a truth which ...
— A History of English Literature - Elizabethan Literature • George Saintsbury

... pictures he has music—music not very brilliant or varied, but admirably matching his painting, soft, dreamy, not so much monotonous as uniform with a soothing uniformity. Few poets deserve better than William of Lorris the famous hyperbole which Greek furnished in turn to Latin and to English. He is indeed "softer than sleep," and, as soft sleep is, laden with gracious and ...
— The Flourishing of Romance and the Rise of Allegory - (Periods of European Literature, vol. II) • George Saintsbury

... the Muses have beene dead and gone I know they'll finde a Resurrection. Tis vaine to prayse; they're to themselves a glory, And silence is our sweetest Oratory. For he that names but FLETCHER must needs be Found guilty of a loud hyperbole. His fancy so transcendently aspires, He showes himselfe a witt, who but admires. Here are no volumes stuft with cheverle sence, The very Anagrams of Eloquence, Nor long-long-winded sentences that be, Being rightly ...
— The Works of Francis Beaumont and John Fletcher in Ten Volumes - Volume I. • Beaumont and Fletcher

... may differ in kind. Like may be feeble and cool, and it never has the intensity of love. We may like or even love a person; we only like the most palatable kind of food. With an infinitive, like is the common word, love being appropriate only in the hyperbole of poetical ...
— Practical Exercises in English • Huber Gray Buehler

... children, and talking to her friends of the prodigious sacrifice she was about to make for her brother and his family, as if it had been the cutting off of a hand or the plucking out of an eye. To have heard her, anyone unaccustomed to the hyperbole of fashionable language would have deemed Botany Bay the nearest possible point of destination. Parting from her fashionable acquaintances was tearing herself from all she loved; quitting London was bidding adieu ...
— Marriage • Susan Edmonstone Ferrier

... around them. There, from his character, by which he recommended himself as the friend of God, he might very naturally be looked upon as a religious teacher, and men might gather together to learn from his lips or profit by his example. Hence, making due allowance for Eastern hyperbole, the statement of the Book of Jasher (chap. xxvi. verse 36) is not undeserving of credit, where it is said that "Abraham brought all the children of the land to the service of God, and he taught them the ways of the Lord." The same ...
— Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and - Kabbala • Various

... moral ulcers to the roots and to raise moribund ideals from the dust, breathing his own vitality into them, till they rose before our eyes as living aspirations. The spiritual joy of which he wrote was no rhetorical hyperbole; it was manifest in the man himself, and was the fount of the lofty idealism which made him not only "the Conscience of Russia" ...
— The Forged Coupon and Other Stories • Leo Tolstoy

... in these earlier Nights. There is already some artificiality even in his grief, and feeling often slides into rhetoric, but through it all we are thrilled with the unmistakable cry of pain, which makes us tolerant of egoism and hyperbole: ...
— The Essays of "George Eliot" - Complete • George Eliot

... the rhetoric. Words flowed from him like oil from a gusher. Hyperbole, compliment, praise, appreciation, honeyed gallantry, golden opinions, eulogy, and unveiled panegyric vied with one another for pre-eminence in his speech. We had small hopes that Ileen could resist his oratory ...
— Options • O. Henry

... HYPERBOLE. The magnifying of things beyond their natural limits is called hyperbole. Language that signifies, literally, more than the exact truth, more than is really intended to be represented, by which a thing is represented greater or less, better or worse than ...
— The Verbalist • Thomas Embly Osmun, (AKA Alfred Ayres)

... they were, the more it has tended to take the place of Hebraism. But the Platonists, too, when left to their instincts, follow their master in attributing power and existence, by a sort of cumulative worship and imaginative hyperbole, to what in the first place they worship because it is good. To divorce, then, as the modernists do, the history of the world from the story of salvation, and God's government and the sanctions of religion from the operation of matter, is a fundamental apostasy ...
— Winds Of Doctrine - Studies in Contemporary Opinion • George Santayana

... case there may be an indefinite degree of hyperbole. The language of love and hate, of confidence and despair, is not the language of description. In this train of the religious consciousness there is occasion for whatever eloquence man can feel, and whatever rhetorical luxuriance he ...
— The Approach to Philosophy • Ralph Barton Perry

... of which Tito spoke were a part of the procession esteemed very glorious by the Florentine populace; and being perhaps chiefly a kind of hyperbole for the all-efficacious wax taper, were also called ceri. But inasmuch as hyperbole is impracticable in a real and literal fashion, these gigantic ceri, some of them so large as to be of necessity carried on wheels, were not solid but hollow, and had their surface made not solely of wax, ...
— Romola • George Eliot

... "speak not falsely, for the Kata sayeth sooth," is Komayt's saying. It is an emblem of swiftness: when the brigand poet Shanfara boasts, "The ash-coloured Katas can drink only my leavings, after hastening all night to slake their thirst in the morning," it is a hyperbole boasting of his speed. In Sind it is called the "rock pigeon" and it is not unlike a grey partridge when ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 4 • Richard F. Burton

... Hyperbole in estimating the value of the translator's work is not common among Lord Morley's successors, but their very recognition of the secondary importance of translation often resulted in a modest yet dignified insistence on its real value. Richard Eden says that he has labored "not as an author ...
— Early Theories of Translation • Flora Ross Amos

... at Montreal, lending his aid in the defence of that part of the colony against raiding bands of Iroquois which were once again proving a menace. At Boucherville, in 1694, one historian tells us with characteristic hyperbole, Durantaye killed ten Iroquois with his own hand. Mohawks were not, as a rule, so easy to catch or kill. Two years later he commanded a detachment of troops and militiamen in operations against his old-time foes, and in 1698 he was ...
— The Seigneurs of Old Canada: - A Chronicle of New-World Feudalism • William Bennett Munro

... in some systems of the pressure of population upon food; but the idea of any pressure from any quarter upon space is hardly yet familiar. Still, I suppose that many a reader must have been struck with the naive simplicity of the hyperbole of St. John, [2] perhaps a solitary unit of its kind in the New Testament: "the which if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books ...
— On Books and the Housing of Them • William Ewart Gladstone

... "Hyperbole is a fault of no trivial importance in conversation. Carried, as it generally is, to such an extent, it is nothing more nor less than equivalent to lying. It frequently places the Hyperbolist in a position of distrustful scrutiny and strong doubt, on the part of those with whom he converses. ...
— Talkers - With Illustrations • John Bate

... met here on the greatest occasion that, I believe, England ever saw; having upon your shoulders the interests of three great nations, with the territories belonging to them: and truly I believe I may say it without any hyperbole, you have upon your shoulders the interest of all the Christian people in the world. And the expectation is, that I should let you know, as far as I have cognisance of it, the occasion of your assembling ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847 • Various

... expressed to a visitor his impression of the impulse and the spectacle: Said he: "I never saw any thing like it:" language which seems curiously undertoned, considering its application; but from the taciturn Commander it was equivalent to a superlative or hyperbole from the talkative. ...
— Battle-Pieces and Aspects of the War • Herman Melville

... stanzas LVII-LXIX of Canto I.; that, in short, they are meant to be read as though they were an after-thought of James Thomson's. Their author, therefore, has rightly imparted to them the curiously blended flavour of 'romantic melancholy and slippered mirth,' of dreamlike vagueness and smiling hyperbole, which forms the distinctive mark of Thomson's poem; and thus the Poet and the Philosopher-Friend of Wordsworth's stanzas, like Thomson's companion sketches of the splenetic Solitary, the 'bard more fat than bard beseems,' and ...
— The Poetical Works of William Wordsworth, Vol. II. • William Wordsworth

... had a son Might merit commendations equal[350] with him. I'll tell you what he is: he is a youth, A noble branch, increasing blessed fruit, Where caterpillar vice dare not to touch: He bears[351] himself with so much gravity, Praise cannot praise him with hyperbole: He is one, whom older look upon as on a book: Wherein are printed noble sentences For them to rule their lives by. Indeed he is one, All emulate his ...
— A Select Collection of Old English Plays, Vol. IX • Various

... midst of their affected strangeness, a sickliness about his melodies despite their evidently FORCED unlikeness to familiar phrases, an utter ignorance of design everywhere apparent in his lengthened works...The entire works of Chopin present a motley surface of ranting hyperbole and excruciating cacophony. When he is not THUS singular, he is no better than Strauss or any other waltz compounder... such as admire Chopin, and they are legion, will admire these Mazurkas, which are supereminently ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks

... acknowledge, that the first suggestion on such events is "nos officiers ont ete gagnes," [Our officers were bought.] or "sans la trahison ce ne seroit pas arrive." [This could not have happened without treachery.]—Pope's hyperbole of ...
— A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, • An English Lady

... then this hyperbole seem too much for an eastern poet, though some commentators of name strain hard in this place for a new ...
— The Poetical Works of Edward Young, Volume 2 • Edward Young

... that she exerts her utmost powers to serve him; that she mourns at his misfortunes, promises him long before hand to the world; and when the world, by its sins, is unworthy to possess him longer, heaven, which calls him home, hangs out new lights, etc. With this hyperbole M. Balzac regaled Cardinal Richelieu, adding, that to form such a minister, universal nature was on the stretch; God gives him first by promise, and makes him the expectation of ages. For this he was attacked by the critics, but he defended himself; alleging, that other panegyrics ...
— Thaumaturgia • An Oxonian

... hall, or halau, where a performance was under way. Admission was conditioned, however, on the utterance of a password at the door. A snatch of song, an oli, denominated mele kahea, or mele wehe puka, was chanted, which, on being recognized by those within, was answered in the same language of hyperbole, and ...
— Unwritten Literature of Hawaii - The Sacred Songs of the Hula • Nathaniel Bright Emerson

... known that the Chinese attach an extravagantly superior value to the Malay camphor, and probably its value in Marco's day was higher than it is now, but still its estimate as worth its weight in gold looks like hyperbole. Forrest, a century ago, says Barus Camphor was in the Chinese market worth nearly its weight in silver, and this is true still. The price is commonly estimated at 100 times that of the Chinese camphor. The whole quantity exported from the Barus territory goes to China. De Vriese ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... you could call it real spelling. They spelled from the grammars, hyperbole, synecdoche, and epizeuxis. They spelled from the physiology, chlorophyll, coccyx, arytenoid, and the names of the bones and nerves, and all the ...
— Laddie • Gene Stratton Porter

... "Hyperbole!" But she looked down at the lichen again and began pealing it off the stone. She thought of a duke she knew. At this instant he would have been telling her that she was the most beautiful woman since ...
— A Splendid Hazard • Harold MacGrath

... so bald and lifeless. We know by experience that even a European language loses in the process of translation which is, except in very rare instances, a purely mechanical art. How much more so must be the case in regard to an Oriental language with its depths of hyperbole and replete with imagery, idealism, ...
— The Empire of the East • H. B. Montgomery

... is wide or scant), To take leave of thee, Great Plant! Or in any terms relate Half my love, or half my hate: For I hate yet love thee so, That, whichever thing I show, The plain truth will seem to be A constrained hyperbole, And the passions to proceed More from a ...
— English Satires • Various

... 39. A HYPERBOLE is an exaggeration in which more is expressed than is intended to be understood. Example.—"I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written." John 21:25—meaning that a ...
— A Brief Commentary on the Apocalypse • Sylvester Bliss

... trodden for centuries and centuries, there are hundreds of such houses as this; and in a province not larger than Rhode Island there are a hundred such towns. According to Mr. Porter, the language of Scripture, which the strongest powers of deglutition have sometimes rejected as that of Eastern hyperbole, is literally verified at every step in the land of Bashan. The facts, he says, would not stand the arithmetic of Bishop Colenso for an instant; yet from the summit of the castle of Salcah (capital of his late gigantic Majesty, King Og) he counted thirty utterly deserted and perfectly ...
— The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 105, July 1866 • Various

... the most sensible and practical of all the Funds, naturally Princess Mary's Gift Book (HODDER AND STOUGHTON) is going to figure large in this year's list of things-not-to-forget. Honestly and without hyperbole, I question if a better collection has ever been brought together. From the first page (on which you will find a charming portrait by Mr. J. J. SHANNON of the gracious young lady to whose timely inspiration ...
— Punch or the London Charivari, Vol. 147, December 9, 1914 • Various

... said that "love makes gods of men," and we have taken this phrase as a charming bit of hyperbole, whereas it is a literal truth, because when two individual souls have rounded and balanced their natures by means of love, they come together in an eternal union, and are immortal; "in their flesh they have seen God," and the ...
— Sex=The Unknown Quantity - The Spiritual Function of Sex • Ali Nomad

... natural imagery in the former. In the Pleasures of Hope Mr. Campbell had not completely emancipated himself from the trammels of the more artificial style of poetry—from epigram, and antithesis, and hyperbole. The best line in it, in which earthly joys ...
— The Spirit of the Age - Contemporary Portraits • William Hazlitt

... under Harold began to draw near to each other." Macaulay was a great scene painter, who neglected delicate truths of detail for exaggerated distemper effects. He used the {283} rhetorical machinery of climax and hyperbole for all that it was worth, and he "made points"—as in his essay on Bacon—by creating antithesis. In his History of England, he inaugurated the picturesque method of historical writing. The book was as fascinating as any novel. Macaulay, like Scott, had the historic imagination, ...
— Brief History of English and American Literature • Henry A. Beers

... army was considered as being still more masterly and eloquent, and it was certainly well suited to the taste of French soldiers, who, as Bourrienne remarks, are wonderfully pleased with grandiloquence, metaphor, and hyperbole, though they do not always understand what they mean. Even a French author of some distinction praises this address as something sublime. "The proclamation to the army," says he, "is full of energy: it could not fail to make all military imaginations vibrate. ...
— The Memoirs of Napoleon Bonaparte • Bourrienne, Constant, and Stewarton

... Sons were once dining in one of the little Bohemian restaurants of San Francisco. Two of them made a bet with the others that they could kiss every woman in the room. They went from table to table and in mellifluous accents, plus a strain of hyperbole, explained their predicament to each lady, concluding with a respectful demand for a kiss. Every woman in the room (with the gallant indulgence of her swain) acceded to this amazing request. In fifteen minutes all the kisses were collected ...
— The Native Son • Inez Haynes Irwin

... indeed compelled him) that Rickman was the sort of young fool for which there is no salvation. And by the time Rickman had replied with suitable hyperbole; and Maddox, because of the great love he bore to Rickman, had observed that if Rickman chose to cut his confused throat he might do so without its being a matter of permanent regret to Maddox; and Rickman, because of the great love he bore to Maddox, ...
— The Divine Fire • May Sinclair

... such! Why, when he spoke—it was positively music! When he smiled—it was heaven! His smile, to Sophia, was one of those natural phenomena which are so lovely that they make you want to shed tears. There is no hyperbole in this description of Sophia's sensations, but rather an under-statement of them. She was utterly obsessed by the unique qualities of Mr. Scales. Nothing would have persuaded her that the peer of Mr. Scales existed among men, or could possibly exist. ...
— The Old Wives' Tale • Arnold Bennett

... verb, which none but a master hand could have coined: a more splendid metonymy could not be applied upon a more trivial occasion; the lofty idea of raising a metal to the skies is substituted for the mean thought of tossing up a halfpenny. Our orator compresses his hyperbole into a single word. Thus the mind is prevented from dwelling long enough upon the figure to perceive its enormity. This is the perfection of the art. Let the genius of French exaggeration and of eastern hyperbole hide ...
— Tales and Novels, Vol. IV • Maria Edgeworth

... followed Ritter in taking trecenos as loosely put for 365, a steer for each day in the year. The hyperbole, as he says, would otherwise be too extravagant. And richer ...
— Odes and Carmen Saeculare of Horace • Horace

... for the moment, I am content to take Mr. Shorthouse's statement as it stands, and to say that a loving pride in the English Church has been the permanent passion of my life. I hold with Dean Church, a man not given to hyperbole, that "in spite of inconsistencies and menacing troubles, she is still the ...
— Fifteen Chapters of Autobiography • George William Erskine Russell

... purest, the wisest and the most loving of all human beings; and have attributed such language as that in the text, which—translate it as you will—ascribes absolute divinity, and nothing less, to our Lord Jesus Christ—they have attributed it, I say, to some fondness for Oriental hyperbole, and mystic Theosophy, in the minds of the Apostles. Others, again, have gone further, and been, I think, more logically honest. They have perceived that our Lord Jesus Christ Himself, as His words are reported, attributed divinity to Himself, just as much as did His Apostles. ...
— Westminster Sermons - with a Preface • Charles Kingsley

... shall give visible form and life to the abstract ideas of our written constitutions; which shall confer upon virtue all the strength of principle and all the energy of passion; which shall disentangle freedom from cant and senseless hyperbole, and render it a thing of such loveliness and grandeur as to justify all self-sacrifice; which shall make us love man by the new consecrations it sheds on his life and destiny; which shall force through the thin partitions of conventialism and expediency; vindicate the majesty of ...
— The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, February 1844 - Volume 23, Number 2 • Various

... when disembarking in Barcelona from the transatlantic liner which he had commanded. The Spaniards inspired her both with fear and attraction. A noble gravity reposed in the depths of their ardent hyperbole. ...
— Mare Nostrum (Our Sea) - A Novel • Vicente Blasco Ibanez

... and indeed surprisingly often, Christ finds a word that transcends all commonplace morality; every now and then He quits the beaten track to pioneer the unexpressed, and throws out a pregnant and magnanimous hyperbole; for it is only by some bold poetry of thought that men can be strung up above the level of everyday conceptions to take a broader look upon experience or accept some higher principle of conduct. To a man who is of the same ...
— The Pocket R.L.S. - Being Favourite Passages from the Works of Stevenson • Robert Louis Stevenson

... off-hand method of disposing of such a nice sharp quillet of the Law!... He is talking to them about my means, and has thrown out a rather apt suggestion that I may have been led by sheer vaingloriousness and Oriental love of hyperbole into exaggerating my resources.... However, he "sees no reason to doubt my competence to pay a reasonable amount of damages"—an opinion with which I am not so pleased. "If the jury think me a gay sort of Hindoo deceiver, who has heartlessly trifled with the affections of a simple, unsuspecting ...
— Baboo Jabberjee, B.A. • F. Anstey

... says the text which to us appears hyperbole run mad. So when King Omar (vol. ii. 123) violently rapes the unfortunate Princess Abrizah "the blood runs down the calves of her legs." This is not ignorance, but that systematic exaggeration which is held necessary ...
— Supplemental Nights, Volume 5 • Richard F. Burton

... [He will steal, sir, an egg out of a cloister] I know not that cloister, though it may etymologically signify any thing shut is used by our author, otherwise than for a monastery, and therefore I cannot guess whence this hyperbole could take its original: perhaps it means only this: He will steal any thing, however trifling, ...
— Johnson's Notes to Shakespeare Vol. I Comedies • Samuel Johnson

... perfect tune, and with such exquisite taste, that I was enchanted. Rome is famous for serenades and serenaders; but at this season they are seldom heard. I remember at Venice being wakened in the dead of the night by such delicious music, that (to use a hyperbole common in the mouths of this poetical people) I was "transported to the seventh heaven:" before I could perfectly recollect myself, the music ceased, the inhabitants of the neighbouring houses threw open their casements, and vehemently ...
— The Diary of an Ennuyee • Anna Brownell Jameson

... in Byron himself. His weariness was a genuine outcome of the influence of the time upon a character consumed by passion. His lot was cast among spent forces, and, while it is no hyperbole to say that he was himself the most enormous force of his time, he was only half conscious of this, if indeed he did not always inwardly shrink from crediting his own power and strength, as so many ...
— Critical Miscellanies, Vol. I - Essay 3: Byron • John Morley

... Usually mere hyperbole, a lamentable fault of our national literature. Even our presidents, before Roosevelt, called their dwelling ...
— Write It Right - A Little Blacklist of Literary Faults • Ambrose Bierce

... which we boys had accustomed him; for, once upon the sidewalk, he began to prance and gambol in the graceful fashion of his kind. It so happened that the nurse-girl of the mayor of the town, a huge Swede woman as broad as she was long (which is almost hyperbole), came trundling her charge up the board walk at the precise moment that Thumper bowled over a gentleman in front and ...
— Red Saunders' Pets and Other Critters • Henry Wallace Phillips

... "Hyperbole aside," says I, "do you know of any immediate system of buncoing the community out of a dollar or two except by applying to the Salvation Army or having a fit on Miss Helen ...
— Strictly Business • O. Henry

... husaro. Hustle pusxegi. Hut budo. Hutch kesto. Hyacinth hiacinto. Hydra hidro. Hydrogen hidrogeno. Hydropathy akvokuraco. Hydrophobia hidrofobio. Hydrostatic hidrostatika. Hyena hieno. Hygrometer higrometro. Hygrometry higrometrio. Hymn himno. Hyperbole hiperbolo. Hyphen streketo. Hypnotic hipnota. Hypnotism hipnotismo. Hypnotize hipnotigi. Hypochondria hipohxondrio. Hypocrisy hipokriteco. Hypocrite hipokritulo. Hypocritical hipokrita. Hypothesis hipotezo. Hypotenuse hipotenuzo. Hyssop hisopo. Hysterical ...
— English-Esperanto Dictionary • John Charles O'Connor and Charles Frederic Hayes

... story. The apathy and decay of native life, lacking all the scope and interest common to a strenuous age, appears galvanised into some fleeting semblance of vitality by the extravaganza presented to it, for the language of hyperbole is the natural expression of Eastern thought, and penetrates into mental recesses unknown and unexplored by the relater of unvarnished facts. The quick response of the native mind to Nature's teaching, and the wealth of tradition ...
— Through the Malay Archipelago • Emily Richings

... noblesse in literature, one which—to reverse the contrast just made—annihilates Dickens's caricature thereof in A Tale of Two Cities. The single-handed defence of La Tourgue by "L'Imanus" has of course a good deal of the hyperbole which began with Quasimodo's similar act in Notre-Dame; but the reader who cannot "let himself go" with it is to be pitied. Nowhere is Hugo's child-worship more agreeably shown than in the three first chapters of the third volume. And, sinking particulars for ...
— A History of the French Novel, Vol. 2 - To the Close of the 19th Century • George Saintsbury

... being its "chief" delights-and then the pre-eminent beauty and naturalness of the concluding lines, whose very hyperbole only renders them more true to nature when we consider the innocence, the artlessness, the enthusiasm, the passionate girl, and more passionate admiration of the ...
— The Works of Edgar Allan Poe - Volume 5 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe

... and their attendants, making in all about fifty, came together from the nine tribes of the nation, and met him in solemn council on the afternoon of May 18th. Speeches, not lacking in interest, but full of Indian hyperbole and the inflations of interpreters, were made by the chiefs, and answered by Oglethorpe through the medium of Messrs. Wiggin and Musgrove; and on May 21st the ...
— The Great Events by Famous Historians, v. 13 • Various

... attention, to employ the idle, to popularise your Highness's rule, and, if it were possible, to enable him to reduce the taxes at a blow and to a notable amount. The proposed expedition - for it cannot without hyperbole be called a war - seemed to the council to combine the various characters required; a marked improvement in the public sentiment has followed even upon our preparations; and I cannot doubt that when ...
— Prince Otto • Robert Louis Stevenson

... as the most important and those oftenest used are, Simile, Metaphor, Personification, Allegory, Synechdoche, Metonymy, Exclamation, Hyperbole, Apostrophe, Vision, Antithesis, Climax, Epigram, ...
— How to Speak and Write Correctly • Joseph Devlin

... may supplant him on the throne. This sacrifice, prompted by evil counselors, results in a train of tragic episodes, including Mariamne's death and Herod's madness. The lines in which Herod speaks of thinking in gold and dreaming in silver call to mind the hyperbole and music of Marlowe's ...
— Halleck's New English Literature • Reuben P. Halleck

... be wholly a scientific investigator to appreciate the beauties of Buitenzorg. There is here one view which has been described over and over again, oftentimes in the language of hyperbole—the view of the Tjidani Valley from the verandah of Bellevue Hotel. It is, indeed, difficult to avoid the use of extravagant language in the attempt to describe ...
— Across the Equator - A Holiday Trip in Java • Thomas H. Reid

... considered it an epoch in my life when I visited it for the first time; after the fall of Napoleon, an event which opened the Continent to travellers. Indeed I think it is one among several cities to which an extreme hyperbole has been applied—'See Rome and die:' but in your case I would propose an emendation and say, See Rome as a bride, and live henceforth as a ...
— Middlemarch • George Eliot

... Welsh blood, certainly of Celtic sympathies, and he set himself more swiftly though more subtly than Ruskin or Swinburne to undermining the enormous complacency of John Bull. He also had a sincere hope in the strength of womanhood, and may be said, almost without hyperbole, to have begotten gigantic daughters. He may yet suffer for his chivalric interference as many champions do. I have little doubt that when St. George had killed the dragon he was heartily afraid of the princess. But certainly neither of these two vital enthusiasms touched the Victorian trouble. The ...
— The Victorian Age in Literature • G. K. Chesterton

... the house, I made no doubt of soon finding out its inmates, if any of them were in the neighbourhood. I worked my way through the garden, knee-deep and rank with weed, for the purpose of reconnoitring the back-offices. I steered pretty cautiously past what memory, that great dealer in hyperbole, had hitherto generally contrived to picture as a huge lake—now, to my astonishment, dwindled into a duck-pond—but not without danger from its slippery margin. It still reposed under the shadow of the old cherry-tree, once the harbinger ...
— Traditions of Lancashire, Volume 1 (of 2) • John Roby

... fragments of a poem by Barahona entitled Los Principios del mundo, and many graceful lyrics by the same writer have been published by Francisco Rodriguez Marin. Cervantes describes Barahona as "one of the best poets not only in Spain, but in the whole world"; this is friendly hyperbole. Nevertheless Barahona has high merits: poetic imagination, ingenious fancy, and an exceptional mastery of the methods transplanted to Spain from Italy. His Angelica has been reproduced in facsimile (New York, 1904) by Archer ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 3 - "Banks" to "Bassoon" • Various

... 'the ne plus ultra of human misery!' She told the young bride (by way of a compliment) that she would not have got up in the middle of the night to be present at the marriage of any other friend on earth. This phrase might seem to most people only a pleasant hyperbole; but I am not quite sure that it was so intended. The fact is, she has seen so little of the world at any other hours than between noon and midnight, that she has a very obscure sense of other periods of daily time. She scarcely knows what morning is. Sunrise ...
— Chambers's Edinburgh Journal, No. 450 - Volume 18, New Series, August 14, 1852 • Various

... to my incredulous ear. I had attributed his praises to the partiality of a lover's eye— having not the slightest suspicion that their object was possessed of such merits. No more should I question the justice of his admiration, nor wonder at its warmth. The rude hyperbole that had occasionally escaped him, when speaking of the "girl"—as he called her—no longer appeared extravagant. In truth, the charms of this magnificent maiden were worthy of metaphoric phrase. Perhaps, ...
— The Wild Huntress - Love in the Wilderness • Mayne Reid

... not been transmitted to posterity. Candid, but decided in his judgment of motives and actions, if we except his invectives against Pompey, he shows little propensity to censure; but in awarding praise, he is not equally parsimonious, and, on some occasions, risks the imputation of hyperbole. The grace, however, and the apparent sincerity with which it is bestowed, reconcile us to the compliment. This author concludes his history with a prayer for the prosperity of the ...
— The Lives Of The Twelve Caesars, Complete - To Which Are Added, His Lives Of The Grammarians, Rhetoricians, And Poets • C. Suetonius Tranquillus

... the language, somewhat allied to hyperbole, even in its most ordinary expressions, now seemed almost too weak to afford Elspat the means of bringing out the splendid picture which she presented to her son of the land in which she proposed to him to take ...
— Chronicles of the Canongate • Sir Walter Scott

... dispute them in our days upon philosophical principles; they attribute them to a diseased imagination, the prejudices of education, and hidden springs of the constitution; they reduce the expressions of Scripture to hyperbole; they maintain that Jesus Christ condescended to the understanding of the people, and their prepossessions or prejudices; that demons being purely spiritual substances could not by themselves act immediately upon bodies; and that it is not ...
— The Phantom World - or, The philosophy of spirits, apparitions, &c, &c. • Augustin Calmet

... magnificent closing image and its truly AEschylean hyperbole, is not even suggested in Miss Brooke's version. It is, perhaps, the finest thing in the poem; but I hardly know any ballad finer as a piece of dramatic narrative; and the resonant verse, strongly rhymed (in the Gaelic assonances), ...
— Irish Books and Irish People • Stephen Gwynn

... has indulged so freely in obvious hyperbole, and has made so very evident the bitter personal animosities which inspire many of his statements, that it has been a genuine surprise to his former associates and acquaintances that his book has been ...
— The Philippines: Past and Present (vol. 1 of 2) • Dean C. Worcester

... answer acknowledges that their inference is correct. By another form of expression, similar in character to the "seven times in a day," he intimates that faith possesses an unlimited power of production in the department of doing. To intensify the result he employs a double hyperbole, as engineers employ two pairs of wheels to generate extreme rapidity of motion; the smallest spark of faith will overcome the greatest obstacles that may lie across a Christian's path. Again, the same idea which appeared before in Matt. ...
— The Parables of Our Lord • William Arnot

... not, however, give himself this trouble; and we think he was right. The truth is, that, of all the Spanish historians of the Conquest of Mexico, Las Casas is the one who has indulged most largely in hyperbole. Writing, with little personal knowledge, in support of a theory which required him to magnify the ruin accomplished by the Conquistadores, he has exaggerated the population of the Mexican empire, the number and size of its towns, and the evidences of its civilization. It was on this ...
— Atlantic Monthly, Volume 3, No. 19, May, 1859 • Various

... Edward; not so bad as that," replied Mrs. Markland. "You speak in hyperbole. This lovely place, which everywhere shows the impress of your hand, is not a prison. Call ...
— The Good Time Coming • T. S. Arthur

... of the Greek emperor, although he had been warned to beware of it, Louis VII. proceeded, at the head of his army, through Worms and Ratisbon, towards Constantinople. At Ratisbon he was met by a deputation from Manuel, bearing letters so full of hyperbole and flattery, that Louis is reported to have blushed when they were read to him by the Bishop of Langres. The object of the deputation was to obtain from the French king a promise to pass through the Grecian territories in a peaceable and friendly manner, and to yield to the Greek emperor any ...
— Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds • Charles Mackay

... itself for beauty. These"—she stripped the petals from a red rose in a vase near her, and tossed them in the air—"these are the real wealth of the world. And Brutus says I am stilted, exaggerated in my conversation, given to metaphor and hyperbole. That is because I dare to express what I feel, and since everywhere I see parables I ...
— The Silver Butterfly • Mrs. Wilson Woodrow

... embodied were arbitrary and one-sided; but they represent a genuine endeavour to construct, if only for one class, a practicable code of conduct at a time when religion too often gloried in demanding the impossible. Chivalry degenerated into extravagance and conventional hyperbole; but at the worst it had the merit of investing human relationships and human occupations with an ideal significance. In particular it gave to women a more honourable position than they had occupied ...
— Medieval Europe • H. W. C. Davis

... debts," said Toombs on one occasion. "If she does not, I will pay them for her!" This piece of hyperbole was softened by the fact that on two occasions, when the State needed money to supply deficits, Toombs with other Georgians did come forward and lift the pressure. Sometimes he talked in a random way, but responsibility always sobered him. He was impatient of fraud ...
— Robert Toombs - Statesman, Speaker, Soldier, Sage • Pleasant A. Stovall

... traveller going so far as to assert that they followed him from the water far into the woods, and bit at the spurs on his boots. But mountaineers, even of the most scrupulous veracity, are occasionally given to hyperbole. Daniel Boone, too, would have found his paradise of a solitude undisturbed by white men, and full of wild game. Every night our camp was entertained with the hungry cry of wolves, the melancholy hooting of owls, and the ...
— The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 • Various

... autonomasia^, irony, figurativeness &c adj.; image, imagery; metalepsis^, type, anagoge^, simile, personification, prosopopoeia^, allegory, apologue^, parable, fable; allusion, adumbration; application. exaggeration, hyperbole &c 549. association, association of ideas (analogy) 514.1 V. employ a metaphor &c n.; personify, allegorize, adumbrate, shadow forth, apply, allude to. Adj. metaphorical, figurative, catachrestical^, typical, tralatitious^, parabolic, allegorical, allusive, anagogical^; ironical; ...
— Roget's Thesaurus of English Words and Phrases: Body • Roget

... can make the sun rise and set, morn and eve, with a pomp invariably brilliant and always new, and no one here below, if we may be permitted to use the hyperbole of Jean-Baptiste Rousseau, can play the role of ...
— Analytical Studies • Honore de Balzac

... liken the wedding-ring to an ancient circus, in which wild animals clawed one another for the sport of lookers-on. Perish the hyperbole! We would rather compare it to an elfin ring, in which dancing fairies made the sweetest music for ...
— Mrs. Caudle's Curtain Lectures • Douglas Jerrold

... engaged to assist him. Having settled on the exact spot, the swart Arabian descended, but signaled to return almost immediately, and was brought to the surface in open-eyed wonder. With all the hyperbole of Oriental imagination he swore positively to the finding of the chariot-wheels, and added the jewelry of Pharaoh's household. He was so earnest and so exact in the matter of the golden wheel, set with precious stones, that, though the captain dryly asked if he did not meet ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XII, No. 28. July, 1873. • Various

... and vague imagery, and therefore gradually to lose the apprehension of their life and power. The expression, "He bowed the Heavens," for instance, is, I suppose, received by most readers as a magnificent hyperbole, having reference to some peculiar and fearful manifestation of God's power to the writer of the Psalm in which the words occur. But the expression either has plain meaning, or it has no meaning. Understand by the term "Heavens" the compass of infinite space ...
— Modern Painters, Volume IV (of V) • John Ruskin

... only a story, children. If the man said there was a horse under him, it was a figure of speech, which we call hyperbole; he only meant to state in a funny way that ...
— Dotty Dimple Out West • Sophie May

... compass of a single germ, and from that germ reproduces the parent organism, is an hypothesis compared with which the creation of the world in its entirety six thousand years ago, including the fossils and remains of aeonian civilizations, is lucid and intelligible. This is no hyperbole. For if once we allow creation at all, the creation of the world at any stage of Evolution is just as conceivable as the creation of primordial atoms. If any living thing were now created (e.g., a grain of corn or ...
— The Faith of the Millions (2nd series) • George Tyrrell

... truly, in the phrase of the age, a "merchant adventurer," lucky indeed and enriched if, after facing the perils of navigation in strange waters, the possible hostility of native rulers, and the still greater danger from European rivals, half his ships returned. The last statement is no hyperbole; of 9 ships sent to the East from Amsterdam in 1598, four came back, and just half of the 22 sent out ...
— A History of Sea Power • William Oliver Stevens and Allan Westcott

... all, a doctrine which will be attractive only to the lowest rank of workers, the lazy, and the inefficient. Therefore Socialist Communists endeavour to make Communism appear more palatable to the active and the efficient by the lavish use of poetry and hyperbole. For instance, we learn: "He who makes the canvas is as useful as he that paints the picture. He who cleanses the sewer and prevents disease is as useful as the physician who cures the malady after it has been contracted."[1055] To ...
— British Socialism - An Examination of Its Doctrines, Policy, Aims and Practical Proposals • J. Ellis Barker



Words linked to "Hyperbole" :   figure, trope, exaggeration, figure of speech



Copyright © 2024 e-Free Translation.com