Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Monsieur   Listen
noun
Monsieur  n.  (pl. messieurs)  
1.
The common title of civility in France in speaking to, or of, a man; Mr. or Sir. Represented by the abbreviation M. or Mons. in the singular, and by MM. or Messrs. in the plural.
2.
The oldest brother of the king of France.
3.
A Frenchman. (Contemptuous)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Monsieur" Quotes from Famous Books



... practice to visit places of resort in this town where I am least known, to observe what reception my works meet with in the world, and what good effects I may promise myself from my labours, and it being a privilege asserted by Monsieur Montaigne, and others, of vain-glorious memory, that we writers of essays may talk of ourselves, I take the liberty to give an account of the remarks which I find are made by some of my gentle readers upon these ...
— Isaac Bickerstaff • Richard Steele

... you been doing? Ou est tu? Comment et pourquoi? Oh, I am cross with you, with Monsieur le Professeur! Why do you write me so ridiculous a letter? I laugh, but always I laugh, so what good is that to you? I will not reply to your letter, mon vieux—jamais. But I will tell you so that you may know why I am here. Yes, parmi ...
— Witch-Doctors • Charles Beadle

... Monsieur Schlemihl, that you obstinately decline the business which I propose to you as a friend. Perhaps another time I may be more fortunate. Till our speedy meeting again!—Apropos: Permit me yet to show you that the things which I purchase I by no means suffer to ...
— The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: - Masterpieces of German Literature Translated into English, Volume 5. • Various

... the "Gavotte," the "shawl-dance," as taught to do by Monsieur Mallet, at the great dancing-school on Chestnut Street, or jumped Jim Crow to his infinite amusement and the unmitigated disgust of Evelyn, to whom his physical infirmity made him any thing but attractive. Such personal perfection as she possessed is, I am afraid, apt to make us cold-hearted ...
— Miriam Monfort - A Novel • Catherine A. Warfield

... painter; I ask his address of the cafe-keeper; he does not know it; I go out and visit all the bakers and the druggists that I meet with. Every one eats bread and takes medicine; it is impossible that one of those manufacturers should not know the address of Monsieur de Frechede. I did find it there, in fact; I dust off my blouse, I buy a black cravat, gloves, and I go and ring gently, in the Rue Chatrain, at the iron grating of a private residence which rears its brick facade and slate roofs in the clearing of a sunny park. ...
— Sac-Au-Dos - 1907 • Joris Karl Huysmans

... mademoiselle. I have sent word to several posts along the road that we are coming by the night train, so that Monsieur le Major will rest tranquil till we meet. It is best that I give you some money, lest such a mishap should again occur; it is not likely so soon; nevertheless, here is both gold and silver. With this, one can make one's way everywhere. Now, if mademoiselle will permit me to advise, ...
— Kitty's Class Day And Other Stories • Louisa M. Alcott

... "It is late," Monsieur Dupont apologized—"but I entreat a moment. It is three hours only since I arrived, and I have passed one of them ...
— The Crooked House • Brandon Fleming

... with my fish. I was thinking of my earlier years—of the Scottish crags and the heaths of Ireland—and sometimes my mind would dwell on my studies—on the sonorous stanzas of Dante, rising and falling like the waves of the sea—or would strive to remember a couplet or two of poor Monsieur Boileau. ...
— George Borrow and His Circle - Wherein May Be Found Many Hitherto Unpublished Letters Of - Borrow And His Friends • Clement King Shorter

... who recommended me to Mr. Vanrenen as your chaperon. Yes, my dear, Monsieur Marigny and I are old friends. He and my son are inseparable when Captain Devar is in Paris. Well, as I was saying, the Count offered to take me up in his balloon, L'Etoile, and I was ready to go, but the weather became ...
— Cynthia's Chauffeur • Louis Tracy

... to it. I would have excused myself; but she began to put on a commanding air, that I durst not oppose. And when I went down, she took me by the hand, and presented me to the most hideous monster I ever saw in my life. Here, Monsieur Colbrand, said she, here is your pretty ward and mine; let us try to make her time with us easy. He bowed, and put on his foreign grimaces, and seemed to bless himself; and, in broken English, told me, I was happy in de affections of de finest gentleman in de varld!—I ...
— Pamela, or Virtue Rewarded • Samuel Richardson

... her, and two or three obsequious clerks in attendance, for La Petite Americaine, who bought so lavishly everything she saw and fancied, was well known to the tradespeople, who eagerly sought her patronage and that of my lord monsieur, who inspired them greatly with his air of importance and dignity. Tom was enjoying himself immensely, and was really a good deal improved and a good deal in love with his little wife, whom he always addressed as Petite or Madame, and who was quite a belle ...
— Tracy Park • Mary Jane Holmes

... sparkling with white and gold. The paintings are almost frolicsome. It is like a ballroom, a typical place of worship for a generation that had no desire to pray, but strutted in gaudy silks and ogled over pretty fans, pretending to discuss the latest audacity of Monsieur ...
— The Land of The Blessed Virgin; Sketches and Impressions in Andalusia • William Somerset Maugham

... "My married sister, Monsieur. She is on her way to France. I will tell you a little romance about her. Last year she came to Montreal with our father, and they were delighted with it. She used to say she would not marry a Frenchman; nor a blonde. Above all she detested Paris, and declared she would never live there. ...
— The Young Seigneur - Or, Nation-Making • Wilfrid Chateauclair

... Monsieur Durand, whose duty it was to instil a knowledge of his graceful mother tongue into the minds of a score of restless and unappreciative young Britons, found the facetious gentlemen of the Upper Fourth a decided "handful." They seemed to regard instruction in the Gallic language ...
— Soldiers of the Queen • Harold Avery

... heart, as he carried her through the village street to the hotel. Phebe walked beside him, as yet only thinking that Felicita had fainted. His old neighbors crowded out of their houses, scarcely recognizing Jean Merle in this Monsieur in his good English dress, but with redoubled curiosity when they saw who it was thus bearing the strange English lady in his arms. When he had carried her to the hotel, and up-stairs to the room where he had watched beside the stranger who had borne his name, he broke ...
— Cobwebs and Cables • Hesba Stretton

... abstract science, my father had been desirous, and even pressing, that I should devote some time to the mathematics; nor could I refuse to comply with so reasonable a wish. During two winters I attended the private lectures of Monsieur de Traytorrens, who explained the elements of algebra and geometry, as far as the conic sections of the Marquis de l'Hopital, and appeared satisfied with my diligence and improvement. But as my childish propensity ...
— Memoirs of My Life and Writings • Edward Gibbon

... thousand miles from the sea-coast of Texas to Quebec, through the territories of hundreds of tribes, we have the narratives of Father Christian Le Clercq, the narrative of Father Anastasias Douay, and the minute and admirably written almost daily journal of Monsieur Joutel, in his Dernier Voyage. Both Douay and Joutel accompanied this expedition from its commencement to ...
— The Adventures of the Chevalier De La Salle and His Companions, in Their Explorations of the Prairies, Forests, Lakes, and Rivers, of the New World, and Their Interviews with the Savage Tribes, Two Hu • John S. C. Abbott

... about in the armchairs and smoking. By and by, glancing up from my newspaper, I noticed that two or three had their eyes fixed on me pretty curiously. One of them—an old boy with a grizzled moustache—set down his paper, and came slowly across the room. 'Pardon, monsieur,' he said in the politest way, 'but have we the honour of numbering you amongst our members?' 'Good Lord!' cried I, sitting up, 'isn't this the Couronne d'Or?' 'Pray let monsieur not discommode himself,' said he, with a quick no-offence sort ...
— News from the Duchy • Sir Arthur Thomas Quiller-Couch

... phonocamptics, otacoustics, &c., have done, something has been attempted by the Royal Society; and you know the industrious Kircher has much laboured. The rest of those artificial helps are summed up by the Jesuit And. Schottus. I remember that Monsieur Huygens (author of the pendulum), who brought up the learned father of that incomparable youth Monsieur de Zulichem, who used to prescribe to me the benefit of his little wax taper (a type whereof is, with the history of it, in some of our Registers) for night ...
— A Letter Book - Selected with an Introduction on the History and Art of Letter-Writing • George Saintsbury

... sweet and amusing of him! But they're only to be used in the motor, you know. Don't break them, darling, will you? Monsieur will want them again. Ah! how sweet he looks!' as he put them on, 'I never saw such a darling in the whole course of my life! Look at him, Mrs Ottley. Look ...
— Tenterhooks • Ada Leverson

... 'Monsieur, there is surely some mistake,' said a clear voice in good French from the path on the other side, and looking across, the sisters were cheered by an unmistakable English brown hat. The peasants drew back a little, believing that the young ...
— Hopes and Fears - scenes from the life of a spinster • Charlotte M. Yonge

... Is Respectfully And Affectionately Dedicated To Madame Jusserand, Ambassadrice de France in Washington, and to Monsieur Gaston Liebert, Consul General ...
— The White Road to Verdun • Kathleen Burke

... Aztec gods and of bullfighting. Gradually, however, Cadiz turned to modern conditions in Mexico, and Mr. Johns-Eaton, with sudden fire, spoke of England's feeling about the chaos that reigned beyond the Texan border lines. Monsieur Foret did not fully agree with the Englishman's general attitude, but when Cadiz quoted from one of Enoch's speeches, the ambassadors united in praise of the sanity of Enoch's arguments. The President did not commit himself in any way. ...
— The Enchanted Canyon • Honore Willsie Morrow

... foreigner his name in full, as Monsieur de Vigny—never as Monsieur only. In speaking of him, give him his title, if he has one. Foreign noblemen are addressed viva voce as Monsieur. In speaking of a foreign nobleman before his face, say Monsieur le Comte, or Monsieur ...
— Routledge's Manual of Etiquette • George Routledge

... Vaudrey A young man, named Monsieur Raoul de Frescas, is coming to call upon me towards noon; he may possibly ask for the duchess, but you must instruct Joseph to bring him to my ...
— Vautrin • Honore de Balzac

... if you forward two dollars to the Lafayette Kit Fund, Hotel Vanderbilt, New York. If you want to help the Belgian refugees, address Mrs. Herman Harjes, Hotel de Crillon, Paris; if the Serbian refugees, address Monsieur Vesnitch, the ...
— With the French in France and Salonika • Richard Harding Davis

... number forty-three," replied the porter, without looking up. "Monsieur has but just returned," he went on. "Knock gently, or you may disturb him in his ...
— The Thin Red Line; and Blue Blood • Arthur Griffiths

... a Monsieur du Perier. Chanson. "Ils s'en vont, ces rois de ma vie". Paraphrase du ...
— French Lyrics • Arthur Graves Canfield

... the cure with a friend sipping his glass of red wine—and on the walls Louis le bien-aime, with baton and perruque, is balanced by Sanctus Paulus, with a sword much bigger than himself, or by the "Ordonnances de Monsieur le Duc de Choiseul, Grand Maitre des Postes et Relais de France." Or, again, our travellers have arrived at last in the great city ("Englishman at Paris"), and take their walk in the streets of La Ville Lumiere. A fat monk and a thin peasant seem both to regard our tourist ...
— The Eighteenth Century in English Caricature • Selwyn Brinton

... A very long note in the original is occupied by Mr Wales's reply to the observations of Monsieur le Monier, in the memoirs of the French Academy of Sciences for 1776, respecting what Captain Cook alleged in the account of his second voyage, of the non-existence of Cape Circumcision, said to have been discovered by Bouvet in 1738. As the subject, ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 15 (of 18) • Robert Kerr

... have you to know, Monsieur Pasqualigo, who call yourself consul, that the city of Jerusalem is not only the city of God, but has ever been the delight and ...
— Tancred - Or, The New Crusade • Benjamin Disraeli

... Fie for shame, that you are so hard upon us poor maligned disciplinarians of our sex, for your sakes! But as Miss Ferdinand is at present weighed down by an incubus'—Miss Twinkleton might have said a pen-and-ink-ubus of writing out Monsieur La Fontaine— 'go to her, Rosa my dear, and tell her the penalty is remitted, in deference to the intercession ...
— The Mystery of Edwin Drood • Charles Dickens

... said. "That was before they took him, the last boy. But it is still rather new, Monsieur Angelot, though you are so amiable. Ah, but it is the last good wine I shall ever have here at La Joubardiere. I am growing old—see my white hair—I cannot work or make other men work as the boys did. Our vintage used to be one of the sights ...
— Angelot - A Story of the First Empire • Eleanor Price

... Rubelle," said the Count, introducing us. He took the agent (a foreign spy, in every line of his face, if ever there was one yet) into a corner of the room, whispered some directions to him, and then left us together. "Monsieur Rubelle," as soon as we were alone, suggested with great politeness that I should favour him with his instructions. I wrote two lines to Pesca, authorising him to deliver my sealed letter "to the bearer," directed the note, and ...
— The Woman in White • Wilkie Collins

... Temple, and appeared in Westminster Hall in my gown and wig. And, this year, my good friend, Mr. Foker, having business at Paris, I had the pleasure of accompanying him thither, where I was received a bras ouverts by my dear American preserver, Monsieur de Florac, who introduced me to his noble family, and to even more of the polite society of the capital than I had leisure to frequent; for I had too much spirit to desert my kind patron Foker, whose acquaintance ...
— The Virginians • William Makepeace Thackeray

... of Philip's masters was his teacher of French. Monsieur Ducroz was a citizen of Geneva. He was a tall old man, with a sallow skin and hollow cheeks; his gray hair was thin and long. He wore shabby black clothes, with holes at the elbows of his coat and frayed trousers. His linen was very dirty. Philip had never seen him in a ...
— Of Human Bondage • W. Somerset Maugham

... "That is Monsieur le Marquis himself—that is your host," the young gentleman replied—only Macleod could nor tell why he was obviously trying to repress ...
— Macleod of Dare • William Black

... while Monsieur was declaiming at the Council against the shameless behaviour of the apostles of Christianity, Philippe de Mala spent his angels—acquired with so much labour—in perfumes, baths, fomentations, and other fooleries. He played the fop so well, one would have thought him the fancy ...
— Droll Stories, Complete - Collected From The Abbeys Of Touraine • Honore de Balzac

... monsieur," said the Frenchman, in a resigned tone, as he raised himself on one elbow and leaned his back against the stone wall, "since you have driven sleep from my eyes, perhaps you will give employment to my ears, by telling me for what it ...
— The Middy and the Moors - An Algerine Story • R.M. Ballantyne

... their public museum at Amsterdam, where the exhibitor relates the whole story to each spectator, with such additions as he thinks proper. Some of his variations are rather extravagant; one of them is that the crocodile turned about, snatched the couteau de chasse out of Monsieur's hand, and swallowed it with such eagerness that it pierced his heart and killed ...
— The Children's Hour, v 5. Stories From Seven Old Favorites • Eva March Tappan

... war should be carried on by the assistance of the King of Spain until a peace should be concluded between the two kings and the princes liberated. That the King of Spain should engage to pay over to Madame de Longueville and to Monsieur de Turenne two hundred thousand crowns wherewith to raise and equip troops; that he should furnish them with forty thousand crowns per month for the payment of such troops, and sixty thousand crowns per annum in three payments for the table and equipages of Madame de Longueville and Monsieur de ...
— Political Women (Vol. 1 of 2) • Sutherland Menzies

... going from bad to worse, when war with the Emperor broke out afresh, and I was amongst the first of those who volunteered under Enghien for the Italian campaign. There I did my part, and shared in the day of Cerisolles as a captain in the Light Horse of Monsieur de Randan. Then, on the peace, back to Paris once more and the old life; with this difference, that now there was no restraining hand over me, for my great-uncle was dead. He left me his blessing, his copy of "Plutarch's Lives," and thirty crowns of the sun—all his fortune—for, ...
— Orrain - A Romance • S. Levett-Yeats

... "Oh, oh, monsieur!" cried the nurse. "I nevaire starve heem. He have all he need. You gif heem too much he git ze colic—he git ze cramp. You make heem sick. You know how to feed ze big boys to make zem strong and well, but you ...
— Frank Merriwell's Son - A Chip Off the Old Block • Burt L. Standish

... Government of assassins'' and alluding to the Prime Minister as "Clemenceau the murderer.'' Similar events in the strike at Villeneuve St. Georges in 1908 led to the arrest of all the leading members of the Committee. In the railway strike of October, 1910, Monsieur Briand arrested the Strike Committee, mobilized the railway men and sent soldiers to replace strikers. As a result of these vigorous measures the strike was completely defeated, and after this the chief energy of the C. G. T. was directed against ...
— Proposed Roads To Freedom • Bertrand Russell

... satellite cultivate exclusively what is French, just as in the numismatic department Monsieur will only buy French coins or Franco-Italian ones, or the money of Monsieur's direct ancestors, the Greeks and Romans. It is the same principle throughout; and the undoubted fact is before us that, if the article to be sold ...
— The Book-Collector • William Carew Hazlitt

... informing me that he intended bringing out my new piece there, and that he desired my presence at the final rehearsals of the drama. With regard to remuneration for my trouble, I might make my own terms in reason. The second letter, a very brief one, ran thus: 'Monsieur, the wife and daughter of your brother are dying of want. Some hundreds of francs would save them, and I doubt not that you will hasten to visit connexions so near to you, and make arrangements for their ...
— The Strand Magazine, Volume V, Issue 25, January 1893 - An Illustrated Monthly • Various

... say? says Monsieur, being a little affronted, the Man reads it again, as before. Charles the Second, King of England, Scotland, France and Ireland.——— Charles the Second, King of France! Ma Foy, says the French Man, you can no read, Charles the Second, King of France, ha! ha! ha! Charles the Second, King ...
— The Consolidator • Daniel Defoe

... unattractive wife, one day surprised a gentleman in the act of tenderly embracing her. In a compassionate and astonished tone the novelist exclaimed: 'Poor man! why do you act so? I am sure that nobody could have compelled you to it against your will.' 'Eh! monsieur, qui est-ce qui vous y obligeait?' The jest is 'old as the hills'—it was old before Dumas was born. So, too, with the amusing bit of naivete attributed to an English duchess, who, to express her deeply-seated ...
— The Continental Monthly, Vol. 3 No 2, February 1863 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... moment when I was finishing a gloomy drama to account for this monumental embodiment of woe. I returned to my inn, lost in gloomy thoughts. When I had supped, the hostess came into my room with an air of mystery, and said, 'Monsieur, here is Monsieur Regnault.' ...
— La Grande Breteche • Honore de Balzac

... had, we should have all heard on't before now: But, pray God Monsieur Loveby has no other haunts to divert him, now he's ransomed! What a kind of woman is ...
— The Works of John Dryden, Vol. II • Edited by Walter Scott

... cursed, execrated. They had got along well enough without a road up to the time of his administration: why need he spend the money of the commune and waste the time of farmers in road-duty, cartage, and compulsory service? It was to satisfy his pride that Monsieur the Mayor desired, at the expense of the poor farmers, to open such a fine avenue for his city friends who would come to visit him! In spite of everything the road was made and the peasants applauded! What ...
— The Philosophy of Misery • Joseph-Pierre Proudhon

... 'No, Monsieur,' said I, 'I am not going into a convent. A wife's duty is with her husband; I am going into ...
— Stray Pearls • Charlotte M. Yonge

... trips, being lavishly entertained by the Canadian literary fraternity. In November, 1881, he made one of these journeys in the interest of The Prince and the Pauper, this time with Osgood, who was now his publisher. In letters written home we get a hint of his diversions. The Monsieur Frechette mentioned was a Canadian poet of considerable distinction. "Clara" was Miss Clara Spaulding, of Elmira, who had accompanied Mr. and Mrs. Clemens to Europe in 1873, and again in 1878. Later she became Mrs. John B. Staachfield, of New York City. Her name has already ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... lord. P. Edw. How mean you, and the king my father lives? No, my Lord Mortimer, not I, I trow. Q. Isab. Not, son! Why not? I would it were no worse!— But, gentle lords, friendless we are in France. Y. Mor. Monsieur Le Grand, a noble friend of yours, Told us, at our arrival, all the news,— How hard the nobles, how unkind the king Hath show'd himself: but, madam, right makes room Where weapons want; and, though a many friends Are made ...
— Edward II. - Marlowe's Plays • Christopher Marlowe

... "—Murray's Gram., p. 175. Intersertions of this kind are as uncommon as they are uncouth. Murray, it seems, found none for his Exercises, but made up a couple to suit his purpose. The following might have answered as well for an other: "Monsieur D'acier observes, that Zeno's (the Founder of the Sect,) opinion was Fair and Defensible in ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown

... might, by-and-by, expect the greatest things from him. Not yet ten months with me, madam. Already in Phaedrus—the rule of three—and his French master gives the best account of him. He certainly has not begun to speak it yet, though he has made a vast progress in the French language. But it is Monsieur le Gros's system to make his pupils thoroughly master of the language before they attempt to converse in it. And his dancing, my dear madam— Oh, it would do your heart good to see him dance. Such grace, such elasticity, and ...
— Rattlin the Reefer • Edward Howard

... do not know, Monsieur. It was left at our doors on the eighteenth of December last," ...
— The Lost Lady of Lone • E.D.E.N. Southworth

... languages of Europe, and, among the French particularly, has undergone a variety of metamorphoses. A translation, undertaken, it appears, with the permission of Sheridan himself, was published in London, in the year 1789, by a Monsieur Bunell Delille, who, in a dedication to "Milord Macdonald," gives the following account of the origin of his task: "Vous savez, Milord, de quelle maniere mysterieuse cette piece, qui n'a jamais ete imprime que furtivement, ...
— Memoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan V1 • Thomas Moore

... out other things, I ate once again of pony—this time cold! 'I will frankly confess that I was not enchanted, and had it not been for the Monopole, of which there are great stores in the hotel and the club—thousand cases in all, I believe—I should have collapsed. For as Monsieur la Fontaine has informed us, even the most willing of stomachs has certain rights, and there are times when a good deal of zeal is necessary. It is true we have now a narcotic to feed on which supports us at all times almost without the aid of anything else—the never-ending ...
— Indiscreet Letters From Peking • B. L. Putman Weale

... exclaimed. "Monsieur, it is my 'istory, that comic tune! It is to me romance, tragedy, ruin. Will you hear? Wait! I shall range ...
— A Chair on The Boulevard • Leonard Merrick

... reared her head. She was like the wild sweet-brier roses which crowded alluvial strips of the island, fragrant and pink and bristling. "Yes, monsieur, that black feather—regard it. Me, I am sick of that black feather. You say I have concealments. I have. All winter I go lonely. The ice is massed on the lake; the snow is so deep, the wind is keener than a knife; I ...
— The Black Feather - From "Mackinac And Lake Stories", 1899 • Mary Hartwell Catherwood

... Plato, the scholiast on Aristophanes, St Chrysostom, St Jerome, St Athanasius, Orpheus, Pindar, Simonides, Gronovius, Hemsterhusius, Longinus, Sir Isaac Newton, Thomas Paine, Doctor Paley, the King of Prussia, the King of Poland, Cicero, Monsieur Gautier, Hippocrates, Machiavelli, Milton, Colley Cibber, Bojardo, Gregory Nazianzenus, Locke, D'Alembert, Boccaccio, Daniel Defoe, Erasmus, Doctor Smollett, Zimmermann, Solomon, ...
— Headlong Hall • Thomas Love Peacock

... is of the utmost importance and urgency that the ironclads building at Birkenhead should not go to America to break the blockade. They belong to Monsieur Bravay of Paris. If you will offer to buy them on the part of the Admiralty you will get money's worth if he accepts your offer; and if he does not, it will be presumptive proof that they are already bought by the Confederates. I should state that we have suggested to the Turkish ...
— The Education of Henry Adams • Henry Adams

... above the next terrace. When our parents' watchful eyes are off us, we lie flat on our stomachs, my brother and I, and look into the abyss at the foot of the wall bulging under the thrust of the land. It is the garden of monsieur le notaire. ...
— Bramble-bees and Others • J. Henri Fabre

... Roger beat his foot upon the floor, stung to increased indignation by the conscious artificiality of such an address—"my dear brother," said Truesdale, "you don't quite get my position in this trifling episode. Every little conte drolatique has its Monsieur X, of course—myself, in this instance, and rightfully enough. But is Monsieur X the only gentleman involved? Let us see. Who comes before Monsieur X? Why, Monsieur W, to be sure. And who before Monsieur W? Monsieur V, n'est-ce ...
— With the Procession • Henry B. Fuller

... love trees and flowers without knowing their Latin names. But eager of knowledge, under whatever form it offered itself, he made, after discarding botany, a new stride towards erudition. The head cook at Milton Park, a Monsieur Grilliot, better known to the servants as 'Grill,' undertook to teach Clare French. He did so in the rational way, not by stuffing his friend with rules and exceptions to rules, but teaching him words ...
— The Life of John Clare • Frederick Martin

... fille s'approcha en silence, et elle vit qu'un des hommes barbe blanche avait un bton la main. Cet homme se tourna et dit: "Petite fille, que cherchez vous dans la fort?" La petite fille rpondit: "Monsieur, je cherche des violettes." L'homme barbe blanche dit: "Ma pauvre petite fille, ce n'est pas la saison des violettes, c'est la saison de la neige et de la glace. "Oui," dit la petite fille, "mais ma mre a dit: 'Allez la fort cueillir un bouquet de violettes ...
— Contes et lgendes - 1re Partie • H. A. Guerber

... my book to all the men specified by you;...you would be so kind as to add title, as Doctor, or Professor, or Monsieur, or Von, and initials (when wanted), and addresses to the names on the enclosed list, and let me have it pretty SOON, as towards the close of this week Murray says the copies to go abroad will be ready. I am anxious ...
— The Life and Letters of Charles Darwin, Volume I • Francis Darwin

... in a small estaminet which is much overcrowded, and in the conversation can only be described as a din. Madame is hurrying round with coffees and fried pommes de terre, whilst monsieur is anxiously trying to find out if we are moving to-morrow. He is much disturbed, no doubt thinking of the drop in the number ...
— One Young Man • Sir John Ernest Hodder-Williams

... bell I think that the pleasure of seeing him is worth the ascent, and my thoughts float back over the long time I have known Paul. We have known each other always, since we began to write. But Paul is not at home. The servant comes to the door with a baby in her arms, another baby! and tells me that Monsieur et Madame are gone out for the day. No breakfast, no smoke, no talk about literature, only a long walk back—cabs are not found at these heights—a long walk back through the roasting sun. And it is no consolation to be told that I should have ...
— Memoirs of My Dead Life • George Moore

... [Aloud.] What's that? No, Monsieur Mysterious, no one can hear! Speak frankly—if ...
— Library Of The World's Best Literature, Ancient And Modern, Vol 4 • Charles Dudley Warner

... too, seemed distraught, and conversed with me with an air of detachment. Nevertheless, she took the money which I handed to her, counted it, and listened to what I had to tell. To luncheon there were expected that day a Monsieur Mezentsov, a French lady, and an Englishman; for, whenever money was in hand, a banquet in Muscovite style was always given. Polina Alexandrovna, on seeing me, inquired why I had been so long away. Then, without waiting for an answer, she departed. Evidently this was not mere accident, and ...
— The Gambler • Fyodor Dostoyevsky

... satisfied with the note which she received from Didon early on the Monday morning. With a volubility of French eloquence, Didon declared that she would be turned out of the house if either Monsieur or Madame were to know what she was doing. Marie told her that Madame would certainly never dismiss her. 'Well, perhaps not Madame,' said Didon, who knew too much about Madame to be dismissed; 'but Monsieur!' Marie declared that by no possibility ...
— The Way We Live Now • Anthony Trollope

... out. No, he had charged no one with a billet for monsieur. Monsieur Vernon would doubtless return for the dejeuner; it was certain that he would return for the ...
— The Incomplete Amorist • E. Nesbit

... prisoner, monsieur," was the salutation of Count Larinski; for, of course, the newcomer was none other than he. "One moment's patience, and I am with you." And his face beamed with joy. He had him at last, this precious game which has caused ...
— Samuel Brohl & Company • Victor Cherbuliez

... encamped; a hint of lemon, a supposition of sugar, a certainty of water—what more can one expect for a baioccho? From midday until three o'clock in the afternoon, scarcely a place of business, store or shop, is open in Rome. The inhabitants are sleeping, clad as Monsieur Dubufe conceived the original Paradisians should be clad. At sunset, as you turn down the Via Condotti, you see chairs and tables placed outside the Cafe Greco for its frequenters. The interior rooms are too, ...
— The Continental Monthly, Vol. 2 No 4, October, 1862 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... room with Monsieur Guidet. The two moved slowly, cautiously, for between them they carried a ...
— Till the Clock Stops • John Joy Bell

... and I are invited by Monsieur Roquiers to attend the consecration of a bell tomorrow. This does not displease ...
— Against The Grain • Joris-Karl Huysmans

... reporters to follow French, I said the most abominably indiscreet things, considering that it was an official entertainment in an official residence, but I think that I must have been quite eloquent, for, when I sat down, the French Admiral crossed the room and shook hands warmly with me, saying, "Monsieur, au nom de la ...
— Here, There And Everywhere • Lord Frederic Hamilton

... Fashion loves lions, and points like Circe to her horned company. This gentleman is this afternoon arrived from Denmark; and that is my Lord Ride, who came yesterday from Bagdat; here is Captain Friese, from Cape Turnagain; and Captain Symmes, from the interior of the earth; and Monsieur Jovaire, who came down this morning in a balloon; Mr. Hobnail, the reformer; and Reverend Jul Bat, who has converted the whole torrid zone in his Sunday school; and Signor Torre del Greco, who extinguished Vesuvius by pouring into it the Bay of Naples; Spahi, the Persian ambassador; and Tul ...
— Essays, Second Series • Ralph Waldo Emerson

... Philip, the only brother of Louis XIV. Louis XIII., the son and heir of Henry IV., married Anne of Austria. Two children were born to them, Louis and Philippe. The first became the world-renowned monarch, Louis XIV. His brother, known in history as Monsieur, enjoyed the title and the princely revenues of the dukedom ...
— Louis Philippe - Makers of History Series • John S. C. (John Stevens Cabot) Abbott

... over the late edition of Monsieur Boileau's works, I was very much pleased with the article which he has added to his notes on the translation of Longinus. He there tells us, that the sublime in writing rises either from the nobleness of the thought, the magnificence ...
— The Young Gentleman and Lady's Monitor, and English Teacher's Assistant • John Hamilton Moore

... took the hint of Don Pedro de Victoria, a Spanish gentleman, who was in the room, who, offering me a sagar, I smoked it, and then departed; the next day the patient died. He was attended during his illness by the philanthropic Monsieur Soubremont, who did not stir from his bed-side till he expired; but after exposing himself in this manner, escaped the infection, which proceeded, as he thought, from his constantly having a pipe ...
— An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa • Abd Salam Shabeeny

... publication. His treatise De Carmine Pastorali, of which a translation is included in Creech's Idylliums of Theocritus (1684), was used by Pope for the preface to his Pastorals. An edition of The Whole Critical Works of Monsieur Rapin ... newly translated into English by several Hands, 2 vols., appeared in 1706; ...
— Eighteenth Century Essays on Shakespeare • D. Nichol Smith

... troops of the French Republic, might have proved to the British a most formidable assailant. Skinner gives a graphic account of his vainly attempting to get reinstated by Perron, who said: "Go away, Monsieur Skinner! I no trust." He would not trust officers ...
— The Fall of the Moghul Empire of Hindustan • H. G. Keene

... how lovely they are! Surely monsieur will take them; monsieur shall have them for thirty francs. There, I have said it—it is a loss, ...
— Innocents abroad • Mark Twain

... over to the Dahomey village. Like all Gaul, Dahomey is divided into three parts, whereof Monsieur and his staff inhabit one, his warriors a second, and his amazons a third. The amazons are twenty in number and for the most part are occupied in the pursuit of keeping their pickaninnies from making mud pies with ...
— The Adventures of Uncle Jeremiah and Family at the Great Fair - Their Observations and Triumphs • Charles McCellan Stevens (AKA 'Quondam')

... brilliancy. They snuffed them. When the old French kings danced minuets with their most virtuous and respected maids of honor on private stages, they were enlivened by tallow flames. They had no quarterly bills for so many feet of light; for they bought it by the pound. When Monsieur Deuse-Ace rattled the dice or shuffled the cards with Signor Double-Six, he looked for luck, not at a patent safety-burner, but at the stranger in the flickering candle-flame. Now sometimes M. Deuse-Ace came out of that rattling and shuffling with an empty purse, and, when ...
— The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 93, July, 1865 • Various

... Monsieur made some difficulty about his being a servant, and the fear of discovery of our orgies through his indiscretion; but hearing that he was much superior to a servant he consented ...
— The Romance of Lust - A classic Victorian erotic novel • Anonymous

... and there is an active interchange of greetings and presents. Thanks to the nimble pen of the Father Superior, we know what each gave and what each received. He thus writes in his private journal:—"The soldiers went with their guns to salute Monsieur the Governor; and so did also the inhabitants in a body. He was beforehand with us, and came here at seven o'clock to wish us a happy New-Year, each in turn, one after another. I went to see him after mass. Another time we ...
— The Jesuits in North America in the Seventeenth Century • Francis Parkman

... I really think I could have got on with him. I am very adaptable, as you know. But it was not to be. He got out of his depth one morning, and unfortunately there was no one within distance but myself who could swim. I knew what the result would be. You remember Labiche's comedy, Les Voyage de Monsieur Perrichon? Of course, every man hates having had his life saved, after it is over; and you can imagine how he must hate having it saved by a woman. But what was I to do? In either case he would be lost to me, whether I let him drown or whether I rescued him. So, as it really made no ...
— Tommy and Co. • Jerome K. Jerome

... mutual, for a week of real Siberian travel will render any man unrecognisable. "Pardon, M'sieu," began the stranger, and I at once recognised the familiar British accent; "Je reste ici seulement une heure." "Faites, monsieur," was my reply. But as I spoke the fur-clad giant looked up from the valise he was unstrapping and regarded me curiously. "Well, I'm d——d," he said, after a long pause, "if it isn't Harry de Windt." But Talbot Clifton had to reveal his identity, for months of hardship and privation, ...
— From Paris to New York by Land • Harry de Windt

... "Monsieur Marcel Moncourt has the honour to announce that from April 1st the historic mansion of Kidd's Pines, near Huntersford, Long Island, will open under his direction as ...
— The Lightning Conductor Discovers America • C. N. (Charles Norris) Williamson and A. M. (Alice Muriel)

... promised us. Thence to Lord Brouncker and sat and talked with him, who thinks the Parliament will, by their violence and delay in money matters, force the King to run any hazard, and dissolve them. Thence to Ducke Lane, and there did overlook a great many of Monsieur Fouquet's library, that a bookseller hath bought, and I did buy one Spanish ...
— Diary of Samuel Pepys, Complete • Samuel Pepys

... make a mistake, tell me, I beseech you, beforehand, in what way it would please you to have this affair healed. Shall I speak, Monsieur, according to my conscience, or as usual when near the great? Shall I tell the truth or ...
— Amphitryon • Moliere

... monsieur," said Markby, "the expression you use sounds as though I had got information second-hand; I am a principal. On the 10th, you will please to remember. I have to ...
— Jack Harkaway's Boy Tinker Among The Turks - Book Number Fifteen in the Jack Harkaway Series • Bracebridge Hemyng

... once the English partisans in Holland, and proved that Sir Joseph Yorke was not the great minister he had hitherto been supposed to be. It gave occasion to an ambassador of one of the greatest monarchs of Europe to say to Mr. Adams: Vous avez frappe, Monsieur, le plus grand coup de tout l' Europe. C'est le plus grand coup, qui a ete frappe dans le cause Americain. C'est vous qui a effraye et terrasse les Anglomannes. C'est vous qui a rempli cette nation d'enthousiasme. And then turning ...
— A Collection of State-Papers, Relative to the First Acknowledgment of the Sovereignty of the United States of America • John Adams

... "Yes, monsieur," he replied, stopping and turning toward us the swarthy face of those who spend whole days exposed to the reflection of the sun ...
— A Drama on the Seashore • Honore de Balzac

... have many allusions to this subject, more especially those of the reigns of James and Charles I. In a series of epigrams entitled "Wit's Recreations," 1640, the following appears under the heading of Our Monsieur Powder-wig:— ...
— At the Sign of the Barber's Pole - Studies In Hirsute History • William Andrews

... like to have Monsieur Martel up before him just for ten minutes or so, with a clear field and no favour. Martel was strong and active, it was true, but there—he was a drinker, and a Frenchman at that, and drink doesn't run to wind, and a Frenchman doesn't ...
— Carette of Sark • John Oxenham

... wiues of Baatu) were supplied by the men. Also, at the very entrance of the tent stoode a bench furnished with cosmos, and with stately great cuppes of siluer, and golde, beeing richly set with precious stones. Baatu beheld vs earnestly, and we him and he seemed to me to resemble in personage, Monsieur Iohn de beau mont, whose soule resteth in peace. And hee had a fresh ruddie colour in his countenance. At length he commanded vs to speake. Then our guide gaue vs direction, that wee should bow our knees and speak. Wherupon I bowed one knee as vnto a man: then he signified ...
— The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries - Vol. II • Richard Hakluyt

... indeed a sign, a bad sign, monsieur Corporal. What you see is the moonlight reflected on the helmet of a German Uhlan. Ha! Now ...
— The Children of France • Ruth Royce

... honesty in your hearts. To you love is a game in which you always cheat.'—'My dear,' said I, 'to take anything serious in society nowadays would be like making romantic love to an actress.'—'What a shameless betrayal! It was deliberately planned!'—'No, only a rational issue.'—'Good-bye, Monsieur de Marsay,' said she; 'you have deceived me horribly.'—'Surely,' I replied, taking up a submissive attitude, 'Madame la Duchesse will not remember Charlotte's grievances?'—'Certainly,' she answered bitterly.—'Then, in fact, you ...
— Another Study of Woman • Honore de Balzac

... story of Monsieur Racan, who had appointed a day and hour to meet a certain lady of great wit whom he had never seen, in order to make an acquaintance between them. "Two of Racan's friends, who had heard of the appointment, resolved to play him a trick. The first went to the lady two hours before the time, said ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, D. D., Volume IX; • Jonathan Swift

... "Hold your peace, Monsieur," answered the busy chambermaid, in a scolding tone, while she cleaned the runnels of a chair, upon which the feet of the young man had left a good portion of the soil of the garden; "I should like to see the day when you are as well behaved as Mademoiselle ...
— Piccolissima • Eliza Lee Follen

... with the facts of Young's life; they are among the things that "every one knows;" but we have observed that, with regard to these universally known matters, the majority of readers like to be treated after the plan suggested by Monsieur Jourdain. When that distinguished bourgeois was asked if he knew Latin, he implied, "Oui, mais faites comme si je ne le savais pas." Assuming, then, as a polite writer should, that our readers ...
— The Essays of "George Eliot" - Complete • George Eliot

... his Commentary adds, "C'est un Ouvrage recommendable du coste de l'Erudition; mais tres indigne d'un jurisconsulte Francois, si l'on en croit mesme plusieurs Protestants." I wou'd not do any Injury to so great a Man as Monsieur Bayle; but every one that is acquainted with his Character, knows that he is more a Friend to Tyranny and Tyrants, than seems to be consistent with so free a Spirit. He has been extremely ill used, which sowres him to such a degree, that it even perverts his Judgment in some measure; and he ...
— Franco-Gallia • Francis Hotoman

... reason, when they confessed, in the seventh of James, that he allowed them more freedom of debate than ever was indulged by any of his predecessors. His indulgence in this particular, joined to his easy temper, was probably one cause of the great power assumed by the commons. Monsieur de la Boderie, in his despatches, (vol. i. p. 449,) mentions the liberty of speech in the house of commons as a ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part D. - From Elizabeth to James I. • David Hume

... kind to give me the appointment," said Lord Chaldon, with a little purring gloss of affability upon the earnestness of his tone. "I wish very much to introduce to you my friend, my old friend I may say, Monsieur Alexandre Fromentin. We slept together under the same tent, in the Persian country beyond Bagdad—oh, it must have been quite forty years ago. We were youngsters looking to win our first spurs then—I in my line, he in his. And often ...
— The Market-Place • Harold Frederic

... equally impressed with the talents and integrity of Dr. Franklin. The Count de Vergennes particularly gave me repeated and unequivocal demonstrations of his entire confidence in him." When Jefferson was asked: "C'est vous, Monsieur, qui remplace le Docteur Franklin?" he used to reply: "No one can replace him, sir; I am only his successor;" and we may be sure that the Frenchmen appreciated and fully agreed with an expression of courtesy which chimed so well with their ...
— Benjamin Franklin • John Torrey Morse, Jr.

... relations. Tennyson added that "different phases of passion in one person take the place of different characters," to which critics replied that they wanted different characters, if only by way of relief, and did not care for any of the phases of passion. The learned Monsieur Janet has maintained that love is a disease like another, and that nobody falls in love when in perfect health of mind and body. This theory seems open to exception, but the hero of Maud is unhealthy enough. At best and last, ...
— Alfred Tennyson • Andrew Lang

... come in? Ah, Monsieur from America was there! He was always there when he was not training, playing with the children and rolling cigarettes. And Monsieur, the English officer, perhaps he did not know that she was descended from Joan's family. Oh, yes, there was no mistake about it; ...
— Out To Win - The Story of America in France • Coningsby Dawson

... neither, that lives in a tavern and an ordinary, that cannot imagine how an hour should be spent without company unless it be in sleeping, that makes court to all the women he sees, thinks they believe him, and laughs and is laughed at equally. Nor a travelled Monsieur whose head is all feather inside and outside, that can talk of nothing but dances and duets, and has courage enough to wear slashes when every one else dies with cold to see him. He must not be a fool of no sort, nor peevish, nor ill-natured, nor ...
— The Love Letters of Dorothy Osborne to Sir William Temple, 1652-54 • Edward Abbott Parry

... but when first we arrive in England all the world cries, 'Oh! regard then the little sheep!' For Mademoiselle must know that in Belgium the sheep are high and big as that" (Victorine sketches in the air the dimensions of a good-sized donkey). "Monsieur mocks himself of me? Monsieur should visit my pays where dwell the sheep of a bigness and a fatness to rejoice the heart, and whose wool is of a softness incredible; Monsieur would not then smile thus in his beard." Victorine assumes an attitude of virtuous indignation, disturbed by the ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 147, December 30, 1914 • Various

... "I am artiste, Monsieur Obermuller," I gutturaled like Mademoiselle Picotte, who dances on the wire. "I moost have about me those ...
— In the Bishop's Carriage • Miriam Michelson

... to move. "Descendez, descendez!" he cried in an ugly voice. I knew the next one would be just as bad, and besides I had no time to lose. The hour of the train was approaching. Basely I resorted to bribery: "Look here, Monsieur, I am American and I will pay you well. Did you ever know an American to fail to make it worth your while?" He considered, and looked ...
— Where the Sabots Clatter Again • Katherine Shortall

... of that before she began the dance. It was none of my choosing, God knows that: but since she is in it, by our Lady, she shall carry it to the end." And then addressing Denis, "Monsieur de Beaulieu," he asked, "may I present you to my niece? She has been waiting your arrival, I may say, with ...
— New Arabian Nights • Robert Louis Stevenson

... child would it like pie," said the American, speaking in English. Then, in French, "Immensely, monsieur. Only ...
— The Pools of Silence • H. de Vere Stacpoole

... did bang Monsieur Conflans, You sent us beef and beer; Now Monsieur's beat We've nought to eat, Since you have ...
— Laperouse • Ernest Scott

... very well," said Mr. Chiffinch. "But I warn you, that I think it will be a long affair. His Majesty hath entangled himself terribly, and Monsieur Barillon is furious." ...
— Oddsfish! • Robert Hugh Benson

... that the British Ambassador, Sir Philip Currie, told this to Tewfik Pasha, the Turkish Minister of Foreign Affairs, in the presence of Monsieur ...
— The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 34, July 1, 1897 - A Weekly Magazine for Boys and Girls • Various

... officer, sadly. "Yesterday and it would not have been too late. Today and it may be better that the poor lady were never found. It is horrible, Monsieur. It ...
— Tarzan of the Apes • Edgar Rice Burroughs

... "'Monsieur, notwithstanding my desire to remain with my companions in misfortune, and to partake of their lot, notwithstanding my entreaties upon that subject, the king, in his clemency, has ordered that I ...
— Hortense, Makers of History Series • John S. C. Abbott

... in reply, Mr. Spenlow ASQUITH, while sympathising with WALTER LONG'S desire, explained that state of things complained of is entirely due to Monsieur Jorkins Poincare. ...
— Punch or the London Charivari, Vol. 147, November 25, 1914 • Various

... eighth of April today. And if I may believe this paper," continued Schaunard, going to read an official notice-to-quit posted on the wall, "today, therefore, at twelve precisely, I ought to have evacuated the premises, and paid into the hands of my landlord, Monsieur Bernard, the sum of seventy-five francs for three quarters' rent due, which he demands of me in very bad handwriting. I had hoped—as I always do—that Providence would take the responsibility of discharging this debt, but it seems it hasn't had time. Well, I have six hours before me yet. By ...
— Bohemians of the Latin Quarter • Henry Murger

... this chapter with one of the Anacreontic odes of the famous Monsieur La Motte, author of the Fables Nouvelles, lately translated into English under the title of ...
— Ebrietatis Encomium - or, the Praise of Drunkenness • Boniface Oinophilus

... whose pen was indeed fertile, presented his book to the Duke d'Epernon, this Maecenas, turning to the Pope's Nuncio, who was present, very coarsely exclaimed—"Cadedids! ce monsieur a un flux enrage, il chie un livre ...
— Curiosities of Literature, Vol. 1 (of 3) • Isaac D'Israeli

... said she with disdain, "what you are doing is very unworthy of a gentleman. My heart inclines me to speak to you; you compromise me by a reception almost uncivil; you are wrong, monsieur; and you confound ...
— The Man in the Iron Mask • Alexandre Dumas, Pere

... l'autre hopital. Y a bon. Mais moi, Samedou Kieta, toi pas oublie. Merci, Monsieur le Major deux galons. Merci, Soeur Antoinette. Merci, Madame l'Anglaise. Y a bon. Y a bon. Y ...
— Punch, 1917.07.04, Vol. 153, Issue No. 1 • Various

... and servants," says a witness, "had to do the same and took refuge at Monsieur A.'s, whose cellars are vaulted and afforded a better protection than mine. A little later we withdrew to Monsieur A.'s stables, where about thirty people who had got there by climbing the walls were to ...
— New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 3, June, 1915 - April-September, 1915 • Various

... "Monsieur does not carry himself so well," said Eugenie, "and he asks if mademoiselle will have the goodness to mount a moment ...
— Aladdin O'Brien • Gouverneur Morris

... I've much admired The postures strange of Monsieur Brilla; But what are they to the soft step, ...
— The Poems of Jonathan Swift, D.D., Volume I (of 2) • Jonathan Swift

... de voiture, Gonsalvi, domicilie a Rome, promet et s'oblige de servir Monsieur George Holiday et sa suite dans le voyage qu'il veut entreprendre de Florence a Napoli, par la voie de Arezzo, Perugia, Rome, et Terracina, et etre conduit par un bon voiturier, pour le prix convenu de trois cents francs, pour la voiture ...
— Rollo in Naples • Jacob Abbott

... the daughter or wife, it matters not which, of the Count de St. Alyre—the old gentleman who was so near being sliced like a cucumber tonight, I am informed, by the sword of the general whom Monsieur, by a turn of fortune, has put to bed of ...
— The Room in the Dragon Volant • J. Sheridan Le Fanu

... barre, monsieur," Dominic broke the silence suddenly in an austere voice. "Take hold of the tiller." He bent his hood to my ear. "The balancelle is yours. Your own hands must deal the blow. I—I have yet another piece of work to do." He spoke up loudly to the man who steered. "Let the signorino take the tiller, ...
— The Mirror of the Sea • Joseph Conrad

... answered. She spoke quickly and nervously. "Yes, you told me so." And she turned to her daughter and laid her hand on hers as if she talked more easily so. "Your father, Monsieur Mercier," with an obvious effort, "is ...
— The Long Night • Stanley Weyman

... 1734.) Their military horn is finely, though perhaps casually, introduced in an original narrative of the battle of Nancy, (A.D. 1477.) "Attendant le combat le dit cor fut corne par trois fois, tant que le vent du souffler pouvoit durer: ce qui esbahit fort Monsieur de Bourgoigne; car deja a Morat l'avoit ouy." (See the Pieces Justificatives in the 4to. edition of Philippe de Comines, tom. iii. ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 2 • Edward Gibbon

... Baron, "but the man, who shows the Heidelberg Ton, and Monsieur Charles de Grainberg, a Frenchman, who has been there sketching ever since the year eighteen-hundred and ten. He has, moreover, written a super-magnificent description of the ruin, in which he says, that during the day only birds of prey disturb it with their ...
— Hyperion • Henry Wadsworth Longfellow

... you, monsieur," returned the colonel; "but I believe the crew of the brig are fully competent to perform all the work which is required; and you see they have already accomplished much ...
— The Pirate of the Mediterranean - A Tale of the Sea • W.H.G. Kingston

... Paris, I have married Monsieur de la Roulandiere, the president of the tribunal. You know him, and you can judge whether I am happy or not, with my heart saturated, as it is, with our ideas. I was not ignorant what my lot would be: I live with the ex-president, my husband's uncle, and with ...
— Petty Troubles of Married Life, Second Part • Honore de Balzac

... door when a big man with a red nose, past middle age and wearing a scarlet waistcoat stained with grease-spots, appeared, bowing politely and confidentially, and addressed him in a sing-song voice in which even Monsieur Servien could detect ...
— The Aspirations of Jean Servien • Anatole France

... to Zelkova crenata in French books and gardens, is doubly wrong, for the tree is neither an elm nor is it native of Siberia. In 1782 Michaux, the father of the author of the paper above mentioned, undertook, under the auspices, of a Monsieur (afterward Louis XVIII.), a journey into Persia, in ...
— Scientific American Supplement, No. 417 • Various

... if you weren't satisfied. Now do just ask Zoe if I'm at all mixed up in it. Zoe, do speak: explain to Monsieur—" ...
— Nana, The Miller's Daughter, Captain Burle, Death of Olivier Becaille • Emile Zola

... happened chez moi. But nothing has happened more than once. Therefore this won't happen here. It will be at the next place they go to, or the next. Besides, here there is no young American pour la partie—none except you, Monsieur. You are susceptible, ...
— The Pension Beaurepas • Henry James

... transfixed, impotent, alternately scarlet with rage and white with the vital shame of discovery. M. Beaucaire remarked, indicating the silent figures by a polite wave of the hand, "Is it not a compliment to monsieur that I procure six large men to subdue him? They are quite devote' to me, and monsieur is alone. Could it be that he did not wish even his lackeys to know he play with the yo'ng Frenchman who Meestaire Nash does not like in the pomp-room? Monsieur is unfortunate ...
— Monsieur Beaucaire • Booth Tarkington

... Ah, Monsieur Buffon! with all your eloquence, such presumptive assertion will one day strip you of half your fame. You could never have approached within two hundred paces of a Stanhopea, of the epidendrum odoratum, of the datura grandiflora, ...
— The War Trail - The Hunt of the Wild Horse • Mayne Reid

... success, he had recourse to his dispensing power, which the judges had determined to be part of his prerogative. By colour of this determination, he preferred several Presbyterians, and many Papists, to civil and military employments. While the king was thus busied, it is well known, that Monsieur Fagel, the Dutch envoy in London, delivered the opinion of the Prince and Princess of Orange, concerning the repeal of the Test; whereof the king had sent an account to their Highnesses, to know how far they approved of it. The substance of ...
— The Prose Works of Jonathan Swift, D. D., Volume IV: - Swift's Writings on Religion and the Church, Volume II • Jonathan Swift

... ordinary; that cannot imagine how an hour should be spent without company unless it be in sleeping; that makes court to all the women he sees, thinks they believe him, and laughs and is laughed at equally. Nor a travelled Monsieur, whose head is feathered inside and outside, that can talk of nothing but of dances and duels, and has courage enough to wear slashes, when every body else dies with cold to see him. He must not be a fool of no sort, nor peevish, nor ill-natured, nor proud, ...
— Selected English Letters (XV - XIX Centuries) • Various

... Monsieur... citizen," she murmured, while a hot flush rose to the roots of her unkempt hair. "I ...
— The League of the Scarlet Pimpernel • Baroness Orczy

... have known how. There was something strange about the child, something not right, not normal. I have often wondered what she has become. But it is better for you not to think of her. Fate has shut a door between you two. Don't open it. That is the advice, Monsieur, of the man who brought you into ...
— A Soldier of the Legion • C. N. Williamson

... poor Monsieur Tartarin! Is it true, what they say of your having turned Turk? How is little Baya? Is she still singing ...
— Tartarin of Tarascon • Alphonse Daudet

... "No—and I do not like you," retorted she. "No one ever did. You do not wish to be liked. You wish to be feared." Her lively brown eyes sparkled and the big white teeth in her generous mouth glistened. "You wish to be feared—and you are feared, Monsieur Freddie." ...
— Susan Lenox: Her Fall and Rise • David Graham Phillips

... that an Ambassadress should behave with such marked incivility to the wife of the Prime Minister, and if she chose to continue so to do she might get her husband sent away.' The other replied, 'Monsieur Thiers, if you say this to me with the intention of its being repeated to Lady Granville, I tell you you must go elsewhere for the purpose, for I do not intend to do so.' I asked her whether it had been repeated, and she said she thought probably it had been through Ellice ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William IV, Vol. III • Charles C. F. Greville

... brother as a demigod, caught herself blushing for him. She was angry with herself. She caught M. Raoul's murmur, "Heaven distributes to us our talents, Monsieur," and was angry with him, understanding and deprecating the raillery beneath his perfectly correct attitude. He kept this attitude to the end. When the time came for parting, he bent over her ...
— The Westcotes • Arthur Thomas Quiller-Couch

... avoient fait depuis peu un armement dans les Portes de Zelande, et qu'ils en essoient partis avec deux Vaisseaux armez en guerre pour aller dans les Isles d'Amerique faire la guerre a ses Sujets sous la Commission de Monsieur l'Electeur de Brandenbourg, Sa Majeste fit partir pour les dites Isles M. le Comte d'Estrees avec une escadre de quatorze vaisseaux pour les prendre ou couler a fonds. Et comme il est porte par le 9me Article ...
— Privateering and Piracy in the Colonial Period - Illustrative Documents • Various

... 1260 the best tapestries in France were made by the Church exclusively; in 1461 King Rene of Anjou bequeathed a magnificent tapestry in twenty-seven subjects representing the Apocalypse, to "the church of Monsieur St. ...
— Arts and Crafts in the Middle Ages • Julia De Wolf Addison

... the apartment of Monsieur Finzi at Milan, and were more rigid and searching than any Paladino had ever passed through, but she was again triumphant. She bewildered them all. Lombroso himself was present during some of the sittings. The results of the series of experiments ...
— The Shadow World • Hamlin Garland

... seen Mr. Mershone when he was a boy, many times. He was not the favorite with Ma'm'selle Diana, nor with Monsieur Von Taer. ...
— Aunt Jane's Nieces in Society • Edith Van Dyne

... Treasurer moved, and all my Lords were of the same opinion, that Mr. Prior should be added to those who are empowered to sign; the reason for which is because he, having personally treated with Monsieur de Torcy, is the best witness we can produce of the sense in which the general preliminary engagements are entered into; besides which, as he is the best versed in matters of trade of all your Majesty's servants who have been trusted in this secret, if you shall ...
— Lives of the English Poets: Prior, Congreve, Blackmore, Pope • Samuel Johnson

... "Monsieur le Comte," said Harley, "availing myself of your courtesy, I presume to inquire who informed you that this young lady was a guest under ...
— My Novel, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... room enough for the lot," growled the Frenchman in pretty plain English. "Monsieur Gorman shall find that two can play at one game. He smuggles the guns in in the Cigale, I smuggle them out in the Arrow. Parbleu! we ...
— Kilgorman - A Story of Ireland in 1798 • Talbot Baines Reed

... head back to laugh, and I saw a small rose-colored tongue surrounded with two strings of pearls: "Very well, Monsieur Flemming! Have you forgotten ...
— Lippincott's Magazine. Vol. XII, No. 33. December, 1873. • Various

... to whom I am indebted for a very flattering mention in the 'Rome, Naples, and Florence, in 1817,' by Monsieur Stendhall, it is fit that I should return my thanks (however undesired or undesirable) to Monsieur Beyle, with whom I had the honor of being acquainted at Milan in 1816.[30] You only did me too much honor in what you were pleased to say in that work, but it has hardly given ...
— My Recollections of Lord Byron • Teresa Guiccioli



Words linked to "Monsieur" :   adult male, man



Copyright © 2024 e-Free Translation.com