Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Palimpsest   Listen
noun
palimpsest  n.  A parchment which has been written upon twice, the first writing having been erased to make place for the second. The erasures of ancient writings were usually carried on in monasteries, to allow the production of ecclesiastical texts, such as copies of church services and lives of the saints. The difficulty of recovering the original text varied with the process used to prepare the parchment for a fresh writing; the original texts on parchments which had been washed with lime-water and dried were easily recovered by a chemical process, but those erased by scraping the parchment and bleaching are difficult to interpret. Most of the manuscripts underlying the palimpsests that have been revived are fragmentary, but some are of great historical value. One Syriac version of the Four Gospels was discovered in 1895 in St. Catherine's Monastery at Mount Sinai by Mrs. Agnes Smith Lewis. See also the notes below. Note: Palimpsest is the name given to ancient parchments which have been used more than once for writing purposes. The conquest of Egypt by the Saracens in the 7th century cut off from Europe the papyrus which was used to write on, and parchment could be had only in limited quantities. So through the dark ages, old manuscripts were used, after removing the first writing upon them. Sometimes the writing was washed off with a sponge, and the parchment smoothed with pumice stone; at other times the letters were scraped away with a sharp blade. Nearly all ancient manuscripts, however, were written with an ink which could not be entirely removed, and traces of a former writing could be seen beneath the new copy. In modern times there have been various efforts to restore these ancient writings by some chemical treatment. In this way have been found copies of the Republic of Cicero, the Institutes of Gaius, a part of the Epistle to the Romans, and other parts of the Old and New Testaments. The Republic of Cicero was covered by a commentary on the Psalms, written by St. Augustine. Note: In an auction on November 6, 1998, a 12th-century palimpsest of one of Archimedes' works was sold for 2 million dollars. The 174-page book, the oldest known copy of Archimedes' work, had been owned by a French family since the 1920s, and was sold by Christie's auction house in New York to an unidentified private American collector. The palimpsest volume includes notes and calculations for two of the Greek mathematician's most famous theories, On Floating Bodies and Method of Mechanical Theorems. A Christie's spokesperson said the buyer, who was not identified, indicated that the work would be made available to scholars. Also bidding was the Greek government, which claimed the work was stolen from a library in the former Constantinople, now Istanbul, and belonged to Greece. According to the Athens News Agency, the Patriarchate of Jerusalem took Christie's to court claiming that the manuscript was part of its library, which had been transferred to Istanbul and later to Athens for safekeeping. The court, however, ruled that Christie's had the right to auction the manuscript for a French family, which claimed to own it for the last 75 years since one of the family's ancestors bought it from Orthodox monks in Istanbul. According to the court's ruling, French law applied in the case, under which a person who holds any object for more than 30 years becomes its rightful owner.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Palimpsest" Quotes from Famous Books



... is in England that the Norman can be studied as he can be studied nowhere else. He did not write here (as in Sicily) upon a palimpsest. He was not merged here (as in the Orient) with the rest of the French. He was segregated here; he can be studied in isolation; for though so many that crossed the sea on that September night with William, the big leader of them, held no Norman tenure, ...
— Hills and the Sea • H. Belloc

... in rhyme, though I frankly admit that the difficulties of the text, as given in the rough by Signor de Tivoli, seem to me insuperable, and that his readings, though ingenious, cannot in my opinion be accepted as absolutely certain. He himself describes the MS. as a palimpsest, deliberately defaced by Michael Angelo, from which the words originally written have to be recovered in many cases by a process of conjecture. That the style of the restoration is thoroughly Michael ...
— Sonnets • Michael Angelo Buonarroti & Tommaso Campanella

... Ewell by two miles, has kept not the tower of its old church but its chancel. The little building stands apart in the churchyard; you may peep through a grille at the tombs and the pedigree of sixteen generations of Lumleys, and at a palimpsest brass mounted on a screen. But if Cheam's church has gone, in the village there is still the White Hall, a gabled Elizabethan house of painted timber; the daintiest and lightest little place, with tiny ordered lawns under its white wood, and ...
— Highways and Byways in Surrey • Eric Parker

... life to unpleasant sensations from printed pages, his face gives no sign of emotion. Swiftly he reads through, flings the paper down and looks up. At once he rises, glaring coldly at the Crerar palimpsest on the wall. Again that Mona Lisa exporting smile, as ...
— The Masques of Ottawa • Domino

... inspired by keen curiosity concerning these homes and gardens, and the whole panorama that opened before her, as the little steamer puffed up the river. She longed to penetrate below the surface and decipher the strange palimpsest of human life. What scenes, what tragedies, what comedies, those bright houses and demure little villas concealed. It was not exactly consoling to remember how small her own immediate difficulties were in comparison to those of others, but it seemed to help her to face them. She would ...
— The Daughters of Danaus • Mona Caird

... the harmonies which emanated from its magnificent ensemble; beloved by the other, a learned and passionate imagination, for its myth, for the sense which it contains, for the symbolism scattered beneath the sculptures of its front,—like the first text underneath the second in a palimpsest,—in a word, for the enigma which it is eternally propounding ...
— Notre-Dame de Paris - The Hunchback of Notre Dame • Victor Hugo

... cities rise and have their fall; the brass That held their glories moulders in its turn. Hard granite rots like an uprooted weed, And ever on the palimpsest of earth Impatient Time rubs out the word he writ. But one thing makes the years its pedestal, Springs from the ashes of its pyre, and claps A skyward wing above its epitaph— The will of man willing ...
— Artemis to Actaeon and Other Worlds • Edith Wharton

... influences, and shaping factors of destiny that any biographer discerns in the formative years of his subject are as indecipherable as a palimpsest, and as little to be classified as the contents of Pandora's box; nor is it on record that the man himself can look into his own history and rightly appraise the relative values of these. Nothing, certainly, ...
— The Brownings - Their Life and Art • Lilian Whiting

... not until later that experience comes, with its brief, to conduct the lawsuit of life. Then he confronts groups of facts which have crossed his path; the understanding, cultivated and enlarged, draws comparisons; the memories of youth reappear under the passions, like the traces of a palimpsest under the erasure; these memories form the bases of logic, and that which was a vision in the child's brain becomes a syllogism in the man's. Experience is, however, various, and turns to good or evil according to natural disposition. ...
— The Man Who Laughs • Victor Hugo

... such flower in any land, And no such pearl in any gulf the sea, As any babe on any mother's knee. But all things blessed of men by saints are banned: God gives them grace to read and understand The palimpsest of evil, writ where we, Poor fools and lovers but of love, can see Nought save a blessing signed by Love's own hand. The smile that opens heaven on us for them Hath sin's transmitted birthmark hid therein: The kiss it craves calls down from heaven a rod. If innocence be sin that ...
— A Midsummer Holiday and Other Poems • Algernon Charles Swinburne



Words linked to "Palimpsest" :   manuscript, holograph



Copyright © 2024 e-Free Translation.com