Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Pas   Listen
noun
Pas  n.  
1.
A pace; a step, as in a dance.
2.
Right of going foremost; precedence.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Pas" Quotes from Famous Books



... content de l'article de Times sur la "Gallomania." C'est un grand pas de fait. Il serait utile que le Standard et le Morning Post le copie en entier, avec des observations dans son sens. C'est a vous, mon cher Monsieur Murray, de soigner cet objet. J'ai infiniment regrette de ne m'etre pas trouve chez moi hier, lorsque ...
— A Publisher and His Friends • Samuel Smiles

... un droit des gens; les Iroquois meme qui mangent leurs prisonniers en ont un. Ils envoient et recoivent des embassades; ils connoissent les droits de la guerre et de la paix: le mal est que ce droit des gens n'est pas fonde sur les vrais principes." De l'Esprit des Loix, liv. ...
— A Discourse on the Study of the Law of Nature and Nations • James Mackintosh

... various denominations, with whom Nero soon made himself perfectly at home, though the exclamation of a Zouave on his first appearance seemed to forbode but an indifferent reception for the four-footed intruder. "Cre nom d'un chien" cried the shaven, fez-capped warrior, "mais je ne t'aimerais pas ...
— Notes in North Africa - Being a Guide to the Sportsman and Tourist in Algeria and Tunisia • W. G. Windham

... her hand. "He may have secrets that we know nothing of, but if he is a desperate criminal, I must say that he has kept the knowledge very well to himself. As for me, you know very well that I quarrel with no one. Le jeu ne vaut pas la peine." ...
— Jeanne of the Marshes • E. Phillips Oppenheim

... fleuve, la ville est absolument ouverte; les Turcs ne croyaient pas que les Russes pussent jamais avoir une flotille ...
— The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron

... the Frenchman, standing back from his easel, and looking at me and at the figure, quite politely, though with an evident reservation: "Je dis, mon cher, que c'est une specialite dont je me fiche pas mal. Je tiens que quand on ne comprend pas une chose, c'est ...
— The Germ - Thoughts towards Nature in Poetry, Literature and Art • Various

... avec vous Que tous les poetes sont fous; Mais sachant ce que vous etes Tous les fous ne sont pas poetes." ...
— Books Condemned to be Burnt • James Anson Farrer

... been arrested at Oignies, Pas de Calais, for selling stones as coal. We fancy we know the coal-dealer from whom they ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 159, July 14th, 1920 • Various

... d'Angleterre aura une certaine consistance; sans cela, avec l'opposition de my Lord Temple, l'ineptie de M. Conway, la jeunesse et peut-etre l'etourderie de my Lord Shelburne quoique gouverne par M. Pitt, il ne sera pas plus fort qu'il ne l'etoit ci-devant. My Lord Chatham a pris une charge trop forte d'etre le gouverneur de tout le monde et le protecteur de tous." At this critical point, the mosaic administration (as Burke felicitously nicknamed it) just formed, Pitt entering ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science Volume 15, No. 89, May, 1875 • Various

... muster; and, indeed, nothing is more curious than to hear the French of the country. You can't understand why all the people insist upon speaking it so badly. I asked the conductor if he had been at the battle; he burst out laughing like a philosopher, as he was, and said "Pas si bete." I asked the farmer whether his contributions were lighter now than in King William's time, and lighter than those in the time of the Emperor? He vowed that in war-time he had not more to pay than in time of peace (and this strange fact is vouched for ...
— Little Travels and Roadside Sketches • William Makepeace Thackeray

... I make oath I take you queek to one good friend me, the Padre Dominguez. Then yoh be my wife for sure. That good enough for yoh, perhaps? Queeck yoh make oath yoh leave these place Manana—tomorra. Yoh go by ol' rancho where we talk so many time. I leave horse for yoh. Yoh ride pas' that mountain, yoh come for Bernalillo. Yoh wait. I come queeck as can when she's dark. Yoh do ...
— The Heritage of the Sioux • B.M. Bower

... fairer Guayaquilians: "Les yeux vifs et ardent, le pied fine et mignon, les teintes chaudes et dorees" distinguish the latter. In the ladies of the high capital there is nothing of this: "Les yeux ne lancent pas de flammes, le pied est sans gentillesse, l'epiderme ne reflete pas les rayons du soleil." The ladies on the coast take all possible pains to preserve the small size of the foot; a large foot is held in horror. Von Tschudi once overheard some ladies extolling in high terms the beauty of an English ...
— The Andes and the Amazon - Across the Continent of South America • James Orton

... up abreast of us, her captain sprang into the mizen rigging and hailed through a speaking-trumpet, "Mais, Monsieur le capitaine, why you shall not haul down votre drapeau; Vous avez se rendre, n'est pas?" ...
— Under the Meteor Flag - Log of a Midshipman during the French Revolutionary War • Harry Collingwood

... vrai n'est pas toujours le vraisemblable. The researches of Gibbon, Rennel and Mitford, the travels of Bruce and Belzoni have fully proved the truth of this maxim ...
— The Works of Samuel Johnson in Nine Volumes - Volume IV: The Adventurer; The Idler • Samuel Johnson

... knots of pale-coloured ribbon. Open-eyed, open- mouthed, she stared at the tide of foaming steeds, like a maiden martyr gazing at the on-rushing waves of ocean! "Caramba!" said Marmalada, "voila une jeune fille pas trop bien gardee!" Giovanelli turned pale, and, muttering Corpo di Bacco, quaffed a carafon of green Chartreuse, holding at least a quart, which stood by him in its native pewter. Young Ponto merely muttered, "Egad!" I leaped through the open window ...
— Old Friends - Essays in Epistolary Parody • Andrew Lang

... si son pouvoir n'affronte, Et la vie et la mort, et la haine et la honte! Je ne demande, je ne veux pas savoir Si rien a de ton coeur terni le pur miroir: Je t'aime! tu le sais! Que l'importe tout ...
— The Home • Fredrika Bremer

... a nice-looking young man, with firm white teeth, and honesty was written all over his boyish face. And the palpable fact that his regret was more on the clergyman's account than for the social faux pas drew Holder the more, since it ...
— The Crossing • Winston Churchill

... produire il ne faut pas trop raissoner. Mais il faut regarder beaucoup et songer a ce qu'on a vu. Voir: tout est la, et voir juste. J'entends, par voir juste, voir avec ses propres yeux et non avec ceux des maitres. L'originalite d'un artiste s'indique ...
— Bride of the Mistletoe • James Lane Allen

... etaient consacres a procurer le bonheur d'un pays separe par un espace immense de la Grece, celle-ci ne voyait pas sans admiration, sans interet, sans une espece de jalousie secrete meme, les succes brillants qui ont toujours couronne vos nobles efforts, et rendu a l'independance un des plus beaux, des plus riches pays du monde. Votre retour en Angleterre a excite la plus vive joie dans le coeur ...
— The Life of Thomas, Lord Cochrane, Tenth Earl of Dundonald, G.C.B., Admiral of the Red, Rear-Admiral of the Fleet, Etc., Etc. • Thomas Cochrane, Earl of Dundonald

... effect a clean revolution.... I insisted ... that the manifest absurdity of the view to English feasibility could make no difference to a gentleman; that as to our secure tenure of our mutton-chop and spinach in London or in Boston, the soul might quote Talleyrand, 'Messieurs, je n'en vois pas la necessite.'" In other words, Emerson laid before his great English friends a programme, as nearly as might then be, of philosophical anarchism, and naturally it met with no more acceptance than it would if now presented ...
— Seven English Cities • W. D. Howells

... que les Angloys me feront mourir, croyant qu' apres ma mort ils gagneront le royaume de France; mais quand meme ils seraient cent mille godons de plus qu'ils ne sont presentement, ils n'auraient pas ce royaume." ...
— The Story of Rouen • Sir Theodore Andrea Cook

... aunt and her paramour took the pas, and formed, indeed, such a pair of originals, as, I believe all England could not parallel. She was dressed in the stile of 1739; and the day being cold, put on a manteel of green velvet laced with gold: but this was taken off by the bridegroom, who threw ...
— The Expedition of Humphry Clinker • Tobias Smollett

... a metrical version of the following passage of the "Scaligeriana":—"Les Allemans ne se soucient pas quel vin ils boivent pourvu que ce soit vin, ni quel Latin ils parlent ...
— Atlantic Monthly,Volume 14, No. 82, August, 1864 - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various

... connais pas personnellement M. Heger, mais je sais qu'il est peu de caracteres aussi nobles, aussi admirables que le sien. Il est un des membres les plus zeles de cette Societe de S. Vincent de Paul dont je t'ai deja parle, et ne se contente ...
— The Life of Charlotte Bronte - Volume 1 • Elizabeth Gaskell

... Cumont, op. cit., who says, p. 171:—"Jamais, pas meme a l'epoque des invasions mussulmanes, l'Europe ne sembla plus pres de devenir asiatique qu'au moment ou Diocletien reconnaissait officiellement en Mithra, le protecteur de l'empire reconstitue." See also Cumont's Mysteres de Mithra, ...
— Pagan & Christian Creeds - Their Origin and Meaning • Edward Carpenter

... rebuilding the edifice after the fire and refitted first the Grand Salle, to-day the famous Salle des Pas Perdus, crowded with the shuffling coming and going crowd of men and women whose business, or no business at all, brings them to this central point for the dissemination of legal gossip. It is a magnificent apartment, and, to no great extent, differs from what it ...
— Royal Palaces and Parks of France • Milburg Francisco Mansfield

... morning, and particularly with THE CORPORAL, always to breakfast first." He and his staff, it turned out, had taken that precaution, and the great man amused himself, while the stream of royal inquiries poured on, by pointing at Mr. Creevey from time to time with the remark, "Voila le monsieur qui n'a pas dejeune!" ...
— Queen Victoria • Lytton Strachey

... slight progress towards a solution of the inquiry proposed some pages back. Yet let it be remembered that in real experience the novelist's art of foreshadowing the end from the beginning and aiming every petty incident at the final result is very seldom perceptible. "Il ne faut pas voyager pour voir, mais pour ne pas voir," says the proverb; and the journey of life is included in its application. We do our rarest deeds, we take our most important steps, by what seems accident. ...
— Atlantic Monthly, Vol. XI., April, 1863, No. LXVI. - A Magazine Of Literature, Art, And Politics. • Various

... defer that to another day," said Lynde. "The descent of the moraine from this point is very arduous, and is seldom attempted by ladies. Besides, if we do anything we ought to cross the glacier and go home by the way of the Mauvais Pas. We will do that yet. Let us sit upon this ...
— The Queen of Sheba & My Cousin the Colonel • Thomas Bailey Aldrich

... les chauffeurs. Ils devront conduire comme les cochers ordinaires a yeux nus ou avec les lunettes ordinaires de myopes ou de presbytes. Nos sportsmen declarent que ces lunettes de motoristes favorisent l'anonymat. Ces lunettes sont de veritables masques. On fait sous ce masque ce qu'on n'oserait pas faire a visage decouvert. En France il est defendu de se masquer en dehors du temps de carnaval ... si le masque tombe, la vitesse des motors deviendra fatalement normale."—M. N. de Noduwez ...
— Mr. Punch Awheel - The Humours of Motoring and Cycling • J. A. Hammerton

... comparison. I might therefore assume the primus ego in patriam, &c.; but with what success I have explored this untrodden path must be left to the decision of my French readers. Dr. Maty, who might himself be questioned as a foreigner, has secured his retreat at my expense. "Je ne crois pas que vous vous piquiez d'etre moins facile a reconnoitre pour un Anglois que Lucullus pour un Romain." My friends at Paris have been more indulgent, they received me as a countryman, or at least as a provincial; but they were friends and Parisians. The defects which Maty ...
— Memoirs of My Life and Writings • Edward Gibbon

... worth having at the price of an ignoble solicitude for it. I reminded them what insignificant atoms we all are in the life of the world. Suppose the worse to happen, I said, addressing a portly jeweller from Cheapside,—suppose even yourself to be the victim, il n'y a pas d'homme necessaire. We should miss you for a day or two on the Woodford Branch; but the great mundane movement would still go on, the gravel walks of your villa would still be rolled, dividends would still be paid at the bank, ...
— Railway Adventures and Anecdotes - extending over more than fifty years • Various

... of northern France in the department of Pas de Calais, 14 m. N.W. of St Pol by road, famous on account of the victory, on the 25th of October 1415, of Henry V. of England over the French. The battle was fought in the defile formed by the wood of Agincourt and that of Tramecourt, at the northern exit of which the army ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... saying: Comparaison n'est pas raison, one cannot refrain from stating here that this love for the poor, the little, and the oppressed, brought out so powerfully in Sienkiewicz's short stories, constitutes a link between him and Francois Coppee, who is so great a friend of the friendless and ...
— So Runs the World • Henryk Sienkiewicz,

... the number of yellow cocoons in one breed has been reduced in France from one hundred to thirty-five in the thousand. According to Robinet, the white race, called Sina, by careful selection during the last seventy-five years, "est arrivee a un tel etat de purete, qu'on ne voit pas un seul cocon jaune dans des millions de cocons blancs." (8/75. Robinet ibid pages 306-317.) Cocoons are sometimes formed, as is well known, entirely destitute of silk, which yet produce moths; unfortunately Mrs. Whitby ...
— The Variation of Animals and Plants under Domestication - Volume I • Charles Darwin

... nouvellement etablie pres Quebec sous le nom de S. Francois de Sale. Je l'ai vue en peu de temps au nombre de six cents ames venues du voisinage de Baston. Je l'ay laissee en estat d'augmenter beaucoup si elle est protegee; j'y ai fait quelque depense qui n'est pas inutile. La bonne intelligence que j'ai eue avec ces sauvages par les soins des Jesuites, et surtout des deux peres Bigot freres a fait le succes de toutes les attaques qu'ils ont faites sur les Anglois cet este, aux quels ils ont enleve 16 forts, outre celuy de Pemcuit (Pemaquid) ou il y avoit ...
— Count Frontenac and New France under Louis XIV • Francis Parkman

... do not understand. Why do you desire so much to speak to me to-night and then not desire me at Constance? Ca—je ne le comprends pas!" ...
— A Woman's Will • Anne Warner

... fassions and disgised garmentes. Of Avaryce and prodygalyte. Of vnprofytable stody. Of lepynges and dauncis and Folys that pas theyr tyme in suche vanyte. Of Pluralitees, of flatterers, and glosers. Of the vyce of slouth. Of Usurers and okerers. Of the extorcion of knyghtis. Of follisske, cokes, ...
— History of English Humour, Vol. 1 (of 2) - With an Introduction upon Ancient Humour • Alfred Guy Kingan L'Estrange

... Allah!" he murmured again. "But I will promise you an invitation for your chaperon and arrange for the name of the lady later—n'est-ce-pas?" ...
— The Palace of Darkened Windows • Mary Hastings Bradley

... inaugurated by Coleridge aimed at interpretation rather than at magisterial regulation; and no one will now revert to the old. We never now find an English critic writing such notes, common till lately in France, as "cela n'est pas francais," "cela ne se dit pas," "il faut ecrire"—such and such a phrase, and not the phrase used by the poet receiving chastisement. But Johnson does conclude his plays of Shakespeare with such remarks as: "The conduct of this play is deficient." "The passions ...
— Dr. Johnson and His Circle • John Bailey

... following curious extract shows "Ils sont grands preneurs d'opium, et je me suis quelque fois etonne de la quantite que je leur en voiois prendre; aussi ils s'y accoutumerent des la jeunesse; le jour d'une bataille ils ne s'oublient pas de doubler la dose; cette drogue les anime ou plutot les enyvre, et les rend insensibles an danger, de sorte quils se jettant dans le combat comma des betes furieuses, ne sachant ce que c'est de fuir ... ...
— A Holiday in the Happy Valley with Pen and Pencil • T. R. Swinburne

... unapproachable to lover-like advances. Yet, with a vexation akin to that of old Tantalus himself, he constantly cursed his stupidity for not making better progress toward securing the smiling affable maiden, who by every law of his pas experience ought to second his efforts ...
— A Face Illumined • E. P. Roe

... pas mon affaire. I have no fancy for nursing infant geniuses. I suppose there are some stray gleams of mind and soul among these wretches. The Lord will take care of his own; or else they can work out their own salvation. I have heard you call our American system a ladder which any man can ...
— Atlantic Monthly, Volume 7, Issue 42, April, 1861 • Various

... reverie, he immediately put himself into an erect posture, called up a laboured vivacity into his countenance, and ate much more heartily than was by any means advisable, repeating two or three times to a nobleman, (I think the Duke of Bourbon) then in waiting, "Il me semble que je ne mange pas mal pour un homme qui devoit mourir si tot." "Methinks I eat very well for a man who is to die so soon." But this inroad upon that regularity of living which he had for some time observed, agreed so ill with him that he never recovered ...
— The Life of Col. James Gardiner - Who Was Slain at the Battle of Prestonpans, September 21, 1745 • P. Doddridge

... she must answer him. To flinch now would be impossible—giving a double meaning and double understanding to a badinage light as air. Alas! Il ne faut pas badiner avec l'amour! Then she answered, saying too much in an effort to say a little ...
— A Young Man in a Hurry - and Other Short Stories • Robert W. Chambers

... Congres n'aura pas le droit de faire aucune loi pour abreger la liberte de la parole ...
— A Ramble of Six Thousand Miles through the United States of America • S. A. Ferrall

... with Kipling, as you know, there are reservations to be made. And you and Barrie don't write enough. I should say I also read Anstey when he is serious, and can almost always get a happy day out of Marion Crawford—ce n'est pas toujours la guerre, but it's got life to it and guts, and it moves. Did you read the Witch of Prague? Nobody could read it twice, of course; and the first time even it was necessary to skip. E pur si muove. But Barrie is a beauty, the Little Minister and the Window in Thrums, eh? Stuff ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 25 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... said, "they find us awake, n'est-c'pas? And if they don't come faster than that we'll have another chance to show them how we make the ...
— The Ruling Passion • Henry van Dyke

... sinon inepuisable, du mons inepuise, s'est mis a l'exploiter sous l'inspiration de l'egoisme; et nous autres Francais, nous n'avons rien su en faire, parceque NOUS NE POUVONS RIEN DANS L'ISOLEMENT.... L'Americain supporte la solitude avec un stoicisme admirable, mais effrayant; il ne l'aime pas, il ne songe qu'a la detruire.... Le Francais est tout autre. Il aime son parent, son ami, son compagnon, et jusqu'a son voisin d'omnibus ou de theatre, si sa figure lui est sympathetique. Pourquoi? Parce ...
— Character • Samuel Smiles

... who has just made her debut at the new Opera House in a "pas de trois" with Mariette and Tullia, is thinking steadily about your affair, and so is Florine,—who has finally given up Lousteau and taken Nathan. That shrewd pair have found you a most delicious little creature,—only seventeen, beautiful as an English woman, demure ...
— The Celibates - Includes: Pierrette, The Vicar of Tours, and The Two Brothers • Honore de Balzac

... at all a French scholar, and coming suddenly in view of Mont Blanc, I ventured to say to my guide, "C'est tres joli." "Non, Monsieur," said he, "ce n'est pas joli, mais c'est curieux a voir." I think we were both of us rather out ...
— Interludes - being Two Essays, a Story, and Some Verses • Horace Smith

... and with a distrustful air, like any other stranger, during which the Burgundian, who understood German but imperfectly, made Gerard Gallicize the discussion. He patted his interpreter on the back. "C'est bien, mon gars; plus fin que toi n'est pas bete," and administered his formula of encouragement; and Gerard edged away from him; for next to ugly sights and ill odours, the poor ...
— The Cloister and the Hearth • Charles Reade

... d'abord a rechercher l'origine de notre globe il a commence par travailler a s'instruire de la nature. Mais a l'entendre, ce renversement de l'ordre a ete pour lui l'effet d'un genie favorable qui l'a conduit pas a pas et comme par la main aux decouvertes les plus sublimes. C'est en decomposant la substance de ce globe par tine anatomie exacte de toutes ses parties qu'il a premierement appris de quelles matieres il ...
— Darwiniana • Thomas Henry Huxley

... Auvergne, Basse-Normandie (Lower Normandy), Bourgogne (Burgundy), Bretagne (Brittany), Centre, Champagne-Ardenne, Corse (Corsica), Franche-Comte, Guadeloupe, Guyane (French Guiana), Haute-Normandie (Upper Normandy), Ile-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Martinique, Midi-Pyrenees, Nord-Pas-de-Calais, Pays de la Loire, Picardie, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Reunion, Rhone-Alpes note: France is divided into 22 metropolitan regions (including the "territorial collectivity" of Corse or Corsica) and 4 overseas regions (including French Guiana, Guadeloupe, Martinique, ...
— The 2008 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... purchaser at a sale was a very rare event, and one which, when it occurred, invariably met with a more or less hostile reception from the fraternity. Dr. G.'s first appearance produced a good deal of sensation. The hunchback, it is true, was rather shabbily dressed, but 'l'habit ne fait pas le moine,' and is certainly no trustworthy index to the pockets of the wearer. Excitement reached fever-heat when a Wynkyn de Worde was put up and persistently contested for by the doctor, who ran it up against the booksellers present (some of whom quickly desisted ...
— The Book-Hunter in London - Historical and Other Studies of Collectors and Collecting • William Roberts

... man is unable to pronounce judgment upon expert opinion he is quite capable of understanding the main arguments upon which the foregoing conclusions are based. We all realise the truth of the old saying "Il n'y a que le premier pas qui coute." We all appreciate the tremendous difficulty of taking the first step in the way of discovery and invention. We know that to be the first to step forward in an utterly new direction or ...
— The Black Man's Place in South Africa • Peter Nielsen

... du cote du banc, Et trois pas du cote du lit; Trois pas du cote du coffre, Et trois ...
— La Sorciere: The Witch of the Middle Ages • Jules Michelet

... her most magnificent vocal gesture rested on the single word Si in reply to Guido's "Tu ne reviendras pas?" Her performance of this work, however, offers many examples of just such instinctive intonations. One more, I must mention, her answer to Guido's insistent, "Cet homme t'a-t-il prise?"... "J'ai dit la verite.... Il ne m'a pas touchee," sung with dignity, ...
— The Merry-Go-Round • Carl Van Vechten

... stand alone? Would it not be dwarfing and cramping her, all her life probably, to give way to her now. Can it ever be too early to acquire self-reliance, and is it not one of the most necessary lessons for a responsible human being to learn? Besides, 'ce n'est que le premier pas qui coute.' It is only the first wrench which will hurt her. She will find plenty of fresh interests and congenial occupations at St. Ambrose's. In a week, a fortnight, she will not miss you ...
— A Houseful of Girls • Sarah Tytler

... repeat the true words of Teufelsdroeck, there comes Monsieur Barbey D'Aurevilly, that gentle moqueur, drawling, with a wave of his hand, 'Les esprits qui ne voient pas les choses que par leur plus petit cote, ont imagine que le Dandysme etait surtout l'art de la mise, une heureuse et audacieuse dictature en fait de toilette et d'elegance exterieure. Tres-certainement c'est cela aussi, mais ...
— The Works of Max Beerbohm • Max Beerbohm

... Protag; Ion; Apol.). The characters are ill-drawn. Socrates assumes the 'superior person' and preaches too much, while Alcibiades is stupid and heavy-in-hand. There are traces of Stoic influence in the general tone and phraseology of the Dialogue (compare opos melesei tis...kaka: oti pas aphron mainetai): and the writer seems to have been acquainted with the 'Laws' of Plato (compare Laws). An incident from the Symposium is rather clumsily introduced, and two somewhat hackneyed quotations (Symp., Gorg.) recur. The reference to the death of Archelaus as having occurred ...
— Eryxias • An Imitator of Plato

... the mountains on the South-western coast, is singularly applicable to the Gawler range—He says, Tom. III. p. 233. "Sur ces montagnes pelees on ne voit pas un arbre, pas un arbriseau, pas un arbuste; rien, en un mot, qui puisse faire souponner l'existence de queque terre vegetale. La durete du roc paroit braver ici tous les efforts de la nature, et resister a ces memes moyens de decomposition qu' elle emploie ...
— Journals Of Expeditions Of Discovery Into Central • Edward John Eyre

... something," remarked Holmes, shrugging his shoulders. "He has occasional glimmerings of reason. Il n'y a pas des sots si incommodes que ...
— The Sign of the Four • Arthur Conan Doyle

... But you never do know what you are saying, because when you men begin playing the fool, il n'y a pas de raison que a finisse.[4] I am only saying that if I were in your place, I should not allow it. J'aurais mis bon ordre toutes ces lubies.[5] What does it all mean? A husband, the head of a family, has no occupation, abandons everything, gives everything away, et ...
— The Light Shines in Darkness • Leo Tolstoy

... the hour of my deepest, pas- sionate malediction I try to remember it is also well between us. That you are with me in the end. That you never look quite back; nine-tenths, ah, more You look round over your shoulder; ...
— Look! We Have Come Through! • D. H. Lawrence

... Loisy's contention is a noticeable one (A.T. p. 236), "Presque tous les auteurs catholiques, anciens et modernes, qui ont emis des reserves touchant l'autorité des deutero-canoniques, ont regardés ces livres comme inspirés. Ils ne les croyaient pas bons pour établir le dogme; mais cela est parfaitement compatible avec l'inspiration, attendu qu'un livre peut-être inspiré sans être dogmatique, et que s'il n'est pas dogmatique par son contenu il ne saurait ...
— The Three Additions to Daniel, A Study • William Heaford Daubney

... qui certes n'est pas mince, Et qu'a la cour, ou tout se peint en beau, On appelloit etre l'ami du prince; Mais qu'a la ville, et surtout en province, Les gens ...
— Maid Marian • Thomas Love Peacock

... guerrer Acordez a ton cosin E pur pensez de la fin Si Engleter guerirez James ben nes pleyterez Je ne firent voz ancestres Ke se tindrent si grant mestres Ly ducs Lowys ton parent E stace le moyne enseme't E autres Franceys assez Ke ne sunt pas ici nomez Damne deu omnipotent Vo' ...
— A Chronicle of London from 1089 to 1483 • Anonymous

... a Paris,—photographie ci, incluse—a ete de chargee la recevoir. Ne se peut decouvrir le nom du traitre. Spencer est partie pour New York sur la Lusitania qui doit arriver le quatorze. A toute force interceptez la formule; ou empechez a moins que l'Allemagne ne l'obtienne. Spencer pas importante a la France." ...
— The Cab of the Sleeping Horse • John Reed Scott

... are on the Continent every one else, including the native, is "a foreigner;" we carry our nationality about with us like a camp-stool; we squat on it; we are jealous of it; it is a case of "Regardez, mais ne touchez pas!" ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 103, October 1, 1892 • Various

... hurried a farce," said Count Victor, "the lowered light was something of a mistake, n'est ce pas? I—I—I just missed the point of the joke," and he glanced at the dagger glittering sinister in the ...
— Doom Castle • Neil Munro

... Lui, c'est moins; il est flatte. Il la trouve une femme intelligente,' he laughed. 'Mais elle! Tu est folle de ne pas voir ca, Edith. Enfin! Si ...
— Love at Second Sight • Ada Leverson

... suis un chien qui ronge l'os, En le rongeant je prends mon repos. Un temps viendra qui n'est pas venu Que je mordrai qui ...
— The Golden Dog - Le Chien d'Or • William Kirby

... Préfet observe, in his address at the opening of the session of 1851: “La situation du département cet égard est sans doute profondément triste. Le nombre des crimes n'a pas diminué sensiblement.” So low, however, is the moral sense in Corsica with regard to the sanctity of human life, that these atrocities excite no horror, and the sympathies of vast numbers of the population are with the ...
— Rambles in the Islands of Corsica and Sardinia - with Notices of their History, Antiquities, and Present Condition. • Thomas Forester

... the practical grisette. "You've got the money now; you won't have it after a while. Take my advice,—fix the place up,—gradually, don't you know? You'll soon make friends who will help you if you're smart; and one must have a place to receive friends, n'est-ce pas? And the ...
— Mlle. Fouchette - A Novel of French Life • Charles Theodore Murray

... monsieur, n'ayez pas peur, I have sent Foster on to the house for a cart, and shall have everything conveyed to that apartment you are accustomed to occupy. Of ...
— Forgotten Tales of Long Ago • E. V. Lucas

... heard, all was silence; the numerous families then there, all fully occupied, were exchanged for a few old surly-looking slaves, and the huts were all deserted. The inhabitants, in consequence of the rumour of approaching war, having betaken themselves to one of their fortified pas, I had no alternative but to pass the night with these suspicious-looking creatures, who, feeling themselves beyond the control of their cruel masters, soon gave way to their own vile passions, and became most impertinent ...
— A Narrative of a Nine Months' Residence in New Zealand in 1827 • Augustus Earle

... in prejudice of more antient ones was prohibited. But Skipwith the king's serjeant, and afterwards chief baron of the exchequer, declares them to be flat nonsense; "in ceux parolx, contra inhibitionem novi operis, ny ad pas entendment:" and justice Schardelow mends the matter but little by informing him, that they signify a restitution in their law; for which reason he very sagely resolves to pay no sort of regard to them. "Ceo n'est ...
— Commentaries on the Laws of England - Book the First • William Blackstone

... had not been expected so soon, and where the sorrow for my absence was still so keen that my father wrote to my husband: "Chaque fois que je rentre je m'attends a la voir accourir au devant de moi et chaque desillusion est suivie de tristesse. Il n'est pas jusqu'au piano dont le mutisme me fait mal. J'ai beau me dire que ces impatiences, ces chagrins sont de la faiblesse: je le sais, je le sens, et je n'en suis ...
— Philip Gilbert Hamerton • Philip Gilbert Hamerton et al

... que sous ces beaux et doux appasts, l'on n'ouvre jamais telles assemblees que le peuple n'y accoure, ne les embrasse, et ne s'en esiouysse infiniement, ne considerant pas qu'il n'y a rien qu'il deust tant craindre, comme estant le general refrain d'iceux, de tirer argent de luy.... Au contraire jamais on ne feit assemblee generale des trois Estats en cette France, sans accroistre les finances de nos Roys a la diminution ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... tout. Rien ne l'etonnait, nul ne l'intimidait. Sa science des details materiels de l'existence etait inconcevable. Impossible de la duper!—Eh bien! cette fille si laborieuse et si econome n'avait meme pas la plus vague notion des sentiments qui sont l'honneur de la femme. Je n'avais pas idee d'une si complete absence de sens moral; d'une si inconscience depravation, d'une impudence si effrontement naive."—"L'Argent des autres," vol. ...
— On the Old Road, Vol. 2 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin

... nothing was more natural than that Chopin should allow himself to be easily persuaded to play again—il n'y a que le premier pas qui coute—but he said he would not play a third time. Accordingly, on August 18, he appeared once more on the stage of the Karnthnerthor Theatre. Also this time he received no payment, but played to oblige Count Gallenberg, who, indeed, ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks

... Grieg's music is patterned upon Norwegian folk-dances and folk-melodies it is something far more. He has evoked from the characteristics of his native land a bold, original harmony and a power of color and description thoroughly his own. He might say with de Musset "Mon verre n'est pas grand, mais je bois dans mon verre." In his music we feel the sparkling sunshine and the breezes of the North. In fact, Grieg was the first popular impressionist and for his influence in humanizing music and freeing it from academic routine his fame will endure. We have cited in ...
— Music: An Art and a Language • Walter Raymond Spalding

... bort a grate big wax doll with open and shet eyes, and a little cooking stove with pots and kittles, and a wuck box, and lots uv pieces uv clorf to make doll cloes, and a bu-te-ful gold ring, and a lockit with her pas hare in it, and a big box full uv all kinds uv candy and nuts and razens and ornges and things, and a little git-ar to play chunes on, and two little tubs and some little iuns to wash her doll cloes with; then she bort a little wheelbarrer, and put all the things in it, ...
— Diddie, Dumps & Tot - or, Plantation child-life • Louise-Clarke Pyrnelle

... 18: His equipment, as M. Charles Loiseau (in Le Balkan Slave et la Crise Autrichienne, Paris, 1898) remarks very truly, "n'est pas banal." One of his historians relates that he was furnished with a sword, a lance, javelins and arrows trimmed with falcons' feathers, sometimes also with a sabre and a small axe. He was garbed in a cloak of wolf's skin, using the same ...
— The Birth of Yugoslavia, Volume 1 • Henry Baerlein

... flowing mustache, and is secretly studying law. I lose all patience with my countrymen as I think over it! Surely we are not such a race of snobs as not to recognize that a good barber is more to be respected than a poor lawyer; that, as a French saying goes, Il n'y a pas de sot metier. It is only the fool who is ...
— Worldly Ways and Byways • Eliot Gregory

... felt himself every inch a bishop. To be sure his spirit had been a little cowed by his chaplain's subsequent lecture; but on the whole he was highly pleased with himself, and flattered himself that the worst was over. 'Ce n'est que le premier pas qui coute', he reflected; and now that his first step had been so magnanimously taken, all ...
— Barchester Towers • Anthony Trollope

... day to introduce him to Lord Colambre; and it happened that on this occasion Terence appeared to peculiar disadvantage, because, like many other people, 'Il gatoit l'esprit qu'il avoit en voulant avoir celui qu'il n'avoit pas.' ...
— The Absentee • Maria Edgeworth

... which, in spite of her desire to treat this avidity of patronage as a very old story, betrayed an almost touching incredulity, he was afraid he had offended her. She simply trying to look indifferent, and wondering how far she might go. "I haven't made a mistake—pas insulte, no?" her interlocutor continued. "Don't you understand a ...
— The American • Henry James

... portrait of another than Rosalie. The younger man was much affected; he groaned aloud and covered his face with his hands. Not so the old general. 'Tenez,' said he, wiping the barrel of his weapon on his glove, 'c'est dommage! je ne contais pas la-dessus; mais, que voulez-vous? Peste! ce ...
— Kate Coventry - An Autobiography • G. J. Whyte-Melville

... have a dance of some kind, you know,' said Mr Folair. 'You'll have to introduce one for the phenomenon, so you'd better make a PAS ...
— The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby • Charles Dickens

... courteous address, as he rose and gracefully led her to a seat beside his own. "See how my plans for the reduction of these heathen Moors are quietly working; they are divided within themselves, quarrelling more and more fiercely. Pedro Pas brings me information that the road to Alhama is well nigh defenceless, and therefore the war should commence in that quarter. But how is this, love?" he added, after speaking of his intended measures at some length, and perceiving that they failed to elicit Isabella's interest ...
— The Vale of Cedars • Grace Aguilar

... "N'ayez pas peur! Nous arriverons," answered de Clinchamp, with a cool assurance which at the time excited my envy, if ...
— From Paris to New York by Land • Harry de Windt

... poor, so filthy and so poor that the brigadier, noticing, probably, by the expression of my face, the impression it made on me, observed, shrugging his shoulders, and half closing his eyelids: 'Ce n'est pas ... oeil de perdrix.' ... What precisely he meant by this remained a mystery to me.... When I addressed him in French, I got no reply from him in that language. Two objects struck me especially in the brigadier's abode: a large officer's cross of St. George in a black frame, under ...
— A Desperate Character and Other Stories • Ivan Turgenev

... An' ma chile gotter wait a hull hour pas' her breckfus time jist kase Madam Fussa-ma-fiddle ain't choose fer ter git up? I bait yo' she git up when she ter home, and I bait yo' she ain't gitting somebody ter dress her, an' wait on her han' an' foot like Mandy done been a-doin' sense yistiddy; ner she ain' been keepin' ...
— Peggy Stewart at School • Gabrielle E. Jackson

... climb de stony hill Pas' many a sweet desiah, De flow'ry road is not fo' me, I follows cloud ...
— The Flower of the Chapdelaines • George W. Cable

... reconcile with the spirit of christianity the permission given to the Jews by the psalmist, to 'take up her little ones and dash them against the stones.'"—"Ah! you misunderstand the sense, the psalm does not authorize cruelty;—mais, attendez! ce n'est pas ainsi: ces pierres la sont Saint Pierre; et heureux celui qui les attachera a Saint Pierre; qui montrera de l'attachement, de l'intrepidite pour sa religion."—Then again, looking at the chapel, with tears and sobs, "how can we expect to prosper, how to escape ...
— Account of a Tour in Normandy, Vol. I. (of 2) • Dawson Turner

... the same as those of northern England, with the addition of a very large French element, due to the close historical connection between the two countries. Examples of French names, often much corrupted, are Bethune (Pas de Calais), often corrupted into Beaton, the name of one of the Queen's Maries, Boswell (Bosville, Seine Inf.), Bruce (Brieux, Orne), Comyn, Cumming (Comines, Nord), Grant (le ...
— The Romance of Names • Ernest Weekley

... prie, Mademoiselle Antoinette, Prenez Channing et ne m'attendez pas. Je vous rejoindrai dans un instant. J'ai quelque chose de tres important a dier a mon ...
— The Man in Lonely Land • Kate Langley Bosher

... admire in the noble alcaics of Gray, or in the playful elegiacs of Vincent Bourne? Surely not. Nor was Boileau so ignorant or tasteless as to be incapable of appreciating good modern Latin. In the very letter to which Johnson alludes, Boileau says, "Ne croyez pas pourtant que je veuille par la blamer les vers Latins que vous m'avez envoyes d'un de vos illustres academiciens. Je les ai trouves fort beaux, et dignes de Vida et de Sannazar, mais non pas d'Horace ...
— Critical and Historical Essays, Volume III (of 3) • Thomas Babington Macaulay

... proposition, but I will quote only one passage, in which the policy of the French government towards England is exhibited concisely and with perfect clearness.—— "On peut tenir pour un maxime indubitable que l'accord du Roy d'Angleterre avec son parlement, en quelque maniere qu'il se fasse, n'est pas conforme aux interets de V. M. Je me contente de penser cela sane m'en ouvrir a personne, et je cache avec soin mes sentimens a cet egard."—Barillon to Lewis, Feb. 28,/Mar. 1687. That this was the real secret of the whole ...
— The History of England from the Accession of James II. - Volume 1 (of 5) • Thomas Babington Macaulay



Words linked to "Pas" :   Pas de Calais, Nord-Pas-de-Calais, concert dance, pas de quatre, pas de deux, pas seul, ballet, pas de trois, faux pas



Copyright © 2024 e-Free Translation.com