Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Sans   Listen
preposition
Sans  prep.  Without; deprived or destitute of. Rarely used as an English word. "Sans fail." "Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Sans" Quotes from Famous Books



... like a row of ninepins before a ball. I don't deny a passing tendresse for him myself, though I was married and very happily married. So I can well comprehend how he may take a girl's fancy by storm. Sans peur et sans reproche, he must seem to her.—And so in the main, I dare say, he is. At worst a little easy-going, owing to his cultivation of the universally benevolent attitude. Charity has a habit of beginning at home, you know; and a man usually views ...
— Deadham Hard • Lucas Malet

... mefie des propositions lui faites sans but quelconque que de concilier les gens d'esprit, j'ai l'honneur de vous annnoncer nettement que je me retire d'une besogne aussi rude que malentendue. Il dit que j'ai concu son Pickwick tout autrement ...
— From a Cornish Window - A New Edition • Arthur Thomas Quiller-Couch

... lui ravis le jour. Loi fatale! Cruel remords! Ma peine est sans egale, Dans ce moment funeste, Le desespoir, la mort, C'est tout ...
— Style in Singing • W. E. Haslam

... que des esprits, ils seraient sans la liaison necessaire, sans l'ordre des tems et des lieux."—Theod. ...
— The Atlantic Monthly, Vol. II, No. 8, June 1858 • Various

... the Bank coffee house in Pine Street, opened, in 1828, a pleasure garden, that he named Sans Souci, on the site of a circus building called the Stadium at Broadway and Prince Street. In the center of the garden remained the stadium, which was devoted to theatrical performances of "a gay and attractive character." Later, he built a more pretentious theater that fronted ...
— All About Coffee • William H. Ukers

... 'election naturelle' que, pour plus de menagement, on me dit etre inconsciente, sans s'apercevoir que le contre-sens litteral est precisement la: 'election ...
— Criticisms on "The Origin of Species" - From 'The Natural History Review', 1864 • Thomas H. Huxley

... Sans anything, but that Weary Willie feelin' and a devourin' thirst. But I lost four pounds," he added more cheerfully—his fingers demonstrating in his waistband. "Oh, I'll put it on again to-night at dinner. Silly ass business—this runnin' around ...
— Madcap • George Gibbs

... ce que j'ai pu tirer de ma teste pour mettre dans le Journal des Savants. J'y ai mis cet endroit qui vous est le plus sensible, afin que cela vous fasse surmonter la mauvaise honte qui vous fit mettre la preface sans y rien retrancher, et je n'ai pas craint dele mettre, parce que je suis assuree que vous ne le ferez pas imprimer, quand meme le reste vous plairoit. Je vous assure aussi que je vous serai pins obligee, si vous en usez comme d'une chose qui servit a vous pour ...
— The Essays of "George Eliot" - Complete • George Eliot

... SANS reward and SANS Allowence, I turned and went back to my father, who was on the verandah and was now, with my mother and sister, all that I had left in ...
— Bab: A Sub-Deb • Mary Roberts Rinehart

... and custom, in all line of order: And therefore is the glorious planet, Sol, In noble eminence, enthron'd and spher'd Amidst the other, whose med'cinable eye Corrects the ill aspects of planets evil, And posts, like the commandment of a king, Sans check, to good and bad. But, when the planets, In evil mixture to disorder wander, What plagues and what portents? what mutinies? What raging of the sea? shaking of earth? Commotion in the winds? frights, changes, horrors, Divert and crack, rend and deracinate ...
— Characters of Shakespeare's Plays • William Hazlitt

... their throne as their ancestors had. It is strange that Baxter should not have seen that his objections would apply to our 'Magna Charta'. So he talks of the "fundamental constitutions," just as if these had been aboriginal or rather 'sans' origin, and not as indeed they were extorted and bargained for by the people. But throughout it is plain that Baxter repeated, but never appropriated, the distinction between the King as the executive ...
— Coleridge's Literary Remains, Volume 4. • Samuel Taylor Coleridge

... etes les bienvenus. Oui, monsieur—sans doute ce sont des gens de chantier. Dey vork in forest,' he added, with a wave of his hand—plunging into English. 'Nous sommes tous les gens de chantier—vat you call hommes de lumbare: mais pour moi, je suis chef de cuisine pour le present:' and a conversation ensued ...
— Cedar Creek - From the Shanty to the Settlement • Elizabeth Hely Walshe

... sure Bien sans pareil! O doux reveil De la nature! Que l'ame pure Dans nos guerets Avec yvresse Voit tes attraits; De la tendresse Et de la paix Les doux bienfaits Sur toute espece Vont s'epandant, Et sont l'aimant Dont ...
— A Year's Journey through France and Part of Spain, Volume II (of 2) • Philip Thicknesse

... nos actions Au plus bizarre effet de ses predictions? L'ame est donc toute esclave; une loi soveraine Vers le bien ou le mal incessamment l'entraine; Et nous recevons ni crainte ni desir, De cette liberte qui n'a rien a choisir; Attaches sans relache a cet ordre sublime, Vertueux sans merite, et vicieux sans crime; Qu'on massare les rois, qu'on brise les autels, C'est la faute des dieux, et non pas des mortels; De toute la vertu sur la terre ...
— The Works of John Dryden, Vol. 6 (of 18) - Limberham; Oedipus; Troilus and Cressida; The Spanish Friar • John Dryden

... of locomotives, but very few even of the engineers of the country would admit the possibility of a locomotive engine attaining a speed greater than ten miles an hour! First came the "Novelty" of Braithwaite and Ericson; then the "Sans pareil" of Hawkworth; the "Perseverance" of Burstall; and, lastly, the "Rocket" of Stephenson. Of the first three we shall merely say that the "Novelty," being weak in the wheels, broke down; the "Sans pareil" burst one of her cylinders; and the "Perseverance" turned out ...
— The Iron Horse • R.M. Ballantyne

... player who proposes to be Ombre has a safe game in his hand— five Matadores, for example—he names the trump and elects to play Sans-prendre, that is to say, without discarding. Whoever plays Sans-prendre, if he win, receives three counters from each of the other players, and pays three counters to each if he should ...
— Playful Poems • Henry Morley

... on 30th August 1792, having just succeeded in getting himself reinstated as captain after his absence, overstaying leave, he applied to pass into the Artillerie de la Marine. "The application was judged to be simply absurd, and was filed with this note, 'S. R.' ('sans reponse')" (Iung, tome ...
— The Memoirs of Napoleon Bonaparte • Bourrienne, Constant, and Stewarton

... pure soul! He is, indeed, a chevalier sans peur et sans reproche. A pure soul!" said both ladies, using the epithet commonly applied to Selenin ...
— Resurrection • Count Leo Tolstoy

... the qualities in Keats whereon Rossetti's appreciation of him was founded: but I may say in general terms that it was not so much the wealth of expression in the author of Endymion which attracted the author of Rose Mary as the perfect hold of the supernatural which is seen in La Belle Dame Sans Merci and in the fragment of the Eve of St. Mark. At the time of our correspondence, I was engaged upon an essay on Keats, and a propos of this ...
— Recollections of Dante Gabriel Rossetti - 1883 • T. Hall Caine

... "the beautiful drama of The Curate's Daughter" was to be performed at night, in the "unrivalled Sans Pareil Theatre," by "the most talented company in England," before "the most discerning audience in the world." As far as we were individually concerned, this theatrical announcement was remarkably tempting and well-timed. We were now within one day's journey of Piran Round, the ...
— Rambles Beyond Railways; - or, Notes in Cornwall taken A-foot • Wilkie Collins

... against Voltaire—were not perfection. I thought I had wrapped up my meaning beyond royal comprehension. But a malicious courtier, the preacher Justi, denounced me as a Jew who had thrown aside all reverence for the most sacred person of His Majesty. I was summoned to Sans-Souci and—with a touch of Rishus (malice)—on a Saturday. I managed to be there without breaking ...
— Dreamers of the Ghetto • I. Zangwill

... this horse; I might find no desirable purchaser for him until the money in my possession should be totally exhausted, and then I might be compelled to sell him for half the price I had given for him, or be even glad to find a person who would receive him at a gift; I should then remain sans horse, and indebted to Mr. Petulengro. Nevertheless, it was possible that I might sell the horse very advantageously, and by so doing, obtain a fund sufficient to enable me to execute some grand enterprise or other. My present way of life ...
— The Romany Rye - A Sequel to 'Lavengro' • George Borrow

... soit grande homme, Qui puisse uiure sans mourir? Et de la Mort, qui tout assomme, ...
— The Dance of Death • Hans Holbein

... ever, and our pretty tale for angels about a Saint and a little Bohemian will sink to its proper level. It always takes three to make a really edifying Platonic history. The third in this case is the lady who called at Vigo Street. Dans le combat, il faut marchez sans s'attendrir!" ...
— Robert Orange - Being a Continuation of the History of Robert Orange • John Oliver Hobbes

... d'une maniere assez maladroite par les commis des Affaires etrangeres, et elle ne fut pas meme lue au Conseil. Elle fut communiquee uniquement par la forme et sans discussion aux Assemblees, et envoyee a la Prusse le ...
— Studies in Literature and History • Sir Alfred Comyn Lyall

... BEC-SALE, alias BOIT-SANS-SOIF, a rivet-maker employed in the same factory as Goujet. He drank enormous quantities of brandy, and was a boon companion of Coupeau. On the occasion of Gervaise Coupeau's first visit to the factory to see her son Etienne, Bec-Sale entered ...
— A Zola Dictionary • J. G. Patterson

... I have no objection to a little religion—in its own place. There it is all right. I never was one of those mockers—those Jacobins, those sans-culottes! Arrogant fools they always ...
— Warlock o' Glenwarlock • George MacDonald

... authentic- looking folios and quartos is less annoying than the steams from the tavern or bagnio. Nay, though the pedantry of the scholar should betray a little ostentation, yet a well-conditioned mind would more easily, methinks, tolerate the fox brush of learned vanity, than the sans culotterie of a contemptuous ignorance, that assumes a merit from mutilation in the self-consoling sneer at the pompous ...
— Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge

... inventer. Elle se donna a peine le necessaire pour procurer a son seigneur et maitre tous les soins que sa superiorite imaginaire pouvait exiger, et pourtant il ne fut jamais content, et un beau jour disparut, sans qu'on put retrouver ses traces. La pauvre Catherine fut inconsolable, mais ne perdit pas l'espoir qu'un jour son mari ne revint, charge de tous les honneurs, qu'elle aussi, bonne ...
— Welsh Fairy-Tales And Other Stories • Edited by P. H. Emerson

... curled hair would be shaken out and hanging loose, as though it had broken away from its bearings. It was seldom that this gave her any concern; though sometimes she looked as though she had been dining sans ceremonie; her locks having ...
— Selected Writings of Guy de Maupassant • Guy de Maupassant

... have seen it through! Theirs is the triumph, And, beneath The carved smile of the Mona Lisa, False teeth Rattle Like machine-guns, In anticipation Of food and platitudes. Les Vieilles Dames Sans Merci! ...
— The Art of Letters • Robert Lynd

... 92: Il est aise d'en marquer la difference sans parler de celle du stile qui dans Pindare a toujours plus de force, plus d'energie, & plus de noblesse que dans Horace, &c. Mem. de ...
— An Essay on the Lyric Poetry of the Ancients • John Ogilvie

... toi-la. I think she would be just as capable of bringing up a child as I should be of playing the guitar. Nobody seems to know where they came from; but I am sure they must have come by Misery's coach from the country of Sans-souci." ...
— The Crime of Sylvestre Bonnard • Anatole France

... foule d'etablissemens ecclesiastiques par lesquels ils subsistoient; et meme, en perdant leur siege episcopal, la seule de toutes ces ressources qui pouvoit, on plutot qui devoit, en toute equite, leur etre conservee, condamnes a la plus effrayante misere sans avoir ete ni pu etre entendus, ils ne murmurent point, ils restent fideles aux principes du plus pur patriotisme; ils sont encore prets a verser leur sang pour le maintien de la constitution, qui va reduire leur ville a la plus deplorable nullite."—These people are not supposed to ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. III. (of 12) • Edmund Burke

... butt of the Opposition newspapers, and ridiculed unmercifully. The whole history of his sonnets was given to the public. Dauriat was said to prefer a first loss of a thousand crowns to the risk of publishing the verses; Lucien was called "the Poet sans Sonnets;" and one morning, in that very paper in which he had so brilliant a beginning, he read the following lines, significant enough for him, but barely intelligible ...
— Lost Illusions • Honore De Balzac

... necessaire, Ne pour quant il ne blasma mie La vie de Marthe sa mie: Mais il lui donna exemplaire D'autrement vivre, et de bien plaire A Dieu; et plut de bien a faire: Pour se conclut-il que Marie Qui estoit a ses piedz sans braire, Et pensoit d'entendre et de taire, Estleut la ...
— On the Old Road, Vol. 2 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin

... Pao, 1906, p. 59), n'est pas d'une exactitude rigoureuse, puisque les animaux n'y sont pas nommes a leur rang; en outre, le lion y est substitue au tigre de l'enumeration chinoise; mais cette derniere difference provient sans doute de ce que Marco Polo connaissait le cycle avec les noms mongols des animaux; c'est le leopard dout il a fait le lion. Quoiqu'il en soit, l'observation de Marco Polo est juste dans son ensemble et d'innombrables exemples prouvent ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... Life of Hume, ii. 213:—'The wits must praise her bad poetry if they frequented her house. "Elle etait d'une figure aimable," says Grimm, "elle est bonne femme; elle est riche; elle pouvait fixer chez elle les gens d'esprit et de bonne compagnie, sans les mettre dans l'embarras de lui parler avec peu de sincerite de sa Colombiade ...
— Life Of Johnson, Volume 4 (of 6) • Boswell

... foils to Elizabeth and Darcy, and even in these to some extent; and in the whole story, even in the at least permitted suggestion that the sight of Pemberley, and Darcy's altered demeanour, had something to do with Elizabeth's resignation of the old romantic part of Belle dame sans merci. It may further be admitted, even by those who protest against the undervaluation of Northanger Abbey, that Pride and Prejudice flies higher, and maintains its flight triumphantly. It is not only longer; it is not only quite independent of parody or contrast with something ...
— The English Novel • George Saintsbury

... tender of the young and fair; It showed a true paternal care— Five thousand guineas in her purse; The doctor might have fancied worst,— Hardly at length he silence broke, And faltered every word he spoke; Interpreting her complaisance, Just as a man sans consequence. She rallied well, he always knew; Her manner now was something new; And what she spoke was in an air, As serious as a tragic player. But those who aim at ridicule, Should fix upon some certain rule, Which fairly hints they are in jest, Else he must enter his protest; ...
— The Battle of the Books - and Other Short Pieces • Jonathan Swift

... ones; I knew he had seen me, and my pulses quivered and fluttered like a young maiden's. From that moment I was as much his slave as any soldier of La Vendee, and had he not himself disillusioned me most bitterly, I should still have been regarding him as the hero of my dreams, sans peur et sans reproche, the greatest man and greatest soldier of all time. I still believe the latter title belongs to him, but not the first, for a great man must be a good man too, like our Washington, and ...
— The Rose of Old St. Louis • Mary Dillon

... sav'd, a world too wide For his shrunk shank; and his big manly voice Turning again tow'rd childish treble, pipes And whistles in his sound: Last Scene of all, That ends this strange eventful History, Is second childishness and meer oblivion, Sans teeth, sans eyes, sans ...
— Eighteenth Century Essays on Shakespeare • D. Nichol Smith

... disparage on hearsay, according to that travesty of critical judgment: "'Que dites-vous du livre d'Hermodore?' 'Qu'il est mauvais,' repond Anthime ... 'Mais l'aves-vous lu?' 'Non.' dit Anthime. Quen'ajoute-t-il que Fulvie et Melanie l'ont condamne sans l'avoir lu, et qu'il est ami de Fulvie et ...
— The Frontiersmen • Charles Egbert Craddock

... he murmured, "sans peur et sans reproche—though somewhat grimy and in a leather apron. Chivalry kneeling amid hammers and horseshoes, worshiping Her with a reverence distant and lowly! How like you, worthy cousin, how very like yon, and how affecting! ...
— The Broad Highway • Jeffery Farnol

... Mr. Tom Taylor's acknowledgment of presentation copy of Mr. Whistler's "Art and Art Critics," with "Sans rancune" inscribed ...
— The Gentle Art of Making Enemies • James McNeill Whistler

... hundred dollars in Haytian paper: a cocktail cost the traveler "thirty dollars," and other things in proportion. These beginnings of make-believe pomposity are followed up by the strangest revelations wherever the adventurer sets his foot. Going from Cape Haytien to the citadel and "Sans-Souci" palace of Christophe, the traveler is charged "two thousand dollars" by the drunken negro guide, and "a dollar" by the sable sentry of whom he happens to ask a question. The town of Cape Haytien he finds surrounded by the rotting bodies of dead animals; the ruins of fine ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science - April, 1873, Vol. XI, No. 25. • Various

... de bien, de credit, Plus de vertu, plus de conduite, Je n'en aurai point de depit, Qu'un autre me passe en merite Sur le gout et sur l'appetit, C'est l'avantage qui m'irrite. L'estomac est le plus grand bien, Sans lui les autres ne sont rien. Un grand coeur veut tout entreprendre, Un grand esprit veut tout comprendre; Les droits de l'estomac sont de bien digerer; Et dans les sentiments que me donne mon age, La beaute de l'esprit, la grandeur du courage, N'ont rien ...
— Life, Letters, and Epicurean Philosophy of Ninon de L'Enclos, - the Celebrated Beauty of the Seventeenth Century • Robinson [and] Overton, ed. and translation.

... la saison immortelle Sans eschange le suit, La terre sans labour, de sa grasse mamelle, Toute chose y produit; D'enbas la troupe sainte autrefois amoureuse, Nous honorant sur tous, Viendra nous saluer, s'estimant bien-heureuse De ...
— Letters to Dead Authors • Andrew Lang

... which would make a very good residence in itself, as, though small, they were fitted up and adorned in every way that taste could suggest or wealth achieve. For varied beauty and perfect combination of nature and art, I think the gardens eclipse those of Sans Souci. At every corner, or end of an avenue or path, where a piece of statuary could be introduced with effect, there one was sure to find one, in bronze or in white marble; many of the latter had a sort of circular niche built behind, with a blue background to throw the figure into relief. Here ...
— The Life and Letters of Lewis Carroll • Stuart Dodgson Collingwood

... overcome, and explained that it was only with the intention of seeing the picturesque that I had found my way to that ruinous spot. The agreeable person who had questioned me now let me understand that it was his spot, and informed me that nobody was allowed to see it 'sans etre presente.' Then, looking at me ...
— Wanderings by southern waters, eastern Aquitaine • Edward Harrison Barker

... it is; but the play, certainly, is not. It is vastly amusing, its naughtiness is so naive, so tactfully frank, that even the American daughter might take her mother to see it, without fear of corrupting the innocence of age. "On peut tres bien vivre sans etre la plus heureuse des femmes": that is one of the morals of the piece; and, the more you think over questions of conduct, the more you realise that you might just as well not have thought about them at all, might be another. The incidents ...
— Plays, Acting and Music - A Book Of Theory • Arthur Symons

... finger, and Allah hurried his soul to the fire and the abiding-place dire." Therewithal the King was assured that this was indeed he who slew his son; so presently he called his Wazirs and said to them, "This is the murtherer of my son sans shadow of doubt: so how do you counsel me to deal with him? Shall I slay him with the foulest slaughter or torture him with the terriblest torments or how?" Quoth the Chief Minister, "Cut off his limbs, one a day." ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 8 • Richard F. Burton

... telling me whither she was going I over the water and met her at Lambeth, and there drank with her; she telling me how he that was so long her servant, did prove to be a married man, though her master told me (which she denies) that he had lain with her several times in his house. There left her 'sans essayer alcune cose con elle', and so away by boat to the 'Change, and took coach and to Mr. Hales, where he would have persuaded me to have had the landskipp stand in my picture, but I like it not and will have it otherwise, which I perceive he do not like so well, ...
— Diary of Samuel Pepys, Complete • Samuel Pepys

... in mind. There are not many glimpses of this melancholy in the letters meant for the eye of his beloved trinite feminine, as he playfully called his wife and two daughters. 'A quoi bon vous attrister,' he asked bravely, 'sans raison et sans profit?' Occasionally he cannot help letting out to them how far his mind is removed from composure. 'Every day as I return home I found my house as desolate as if it was yesterday you left me. In society the same fancy pursues me, and scarcely ...
— Critical Miscellanies (Vol. 2 of 3) - Essay 4: Joseph de Maistre • John Morley

... support the argument. 'Ce qui revele le vrai Dieu, c'est le sentiment moral. Si l'humanite n'etait qu'intelligente, elle serait athee. Le devoir, le devouement, le sacrifice, toutes choses dont l'histoire est pleine, sont inexplicables sans Dieu.' For all these we need help. Is it foolishness to pray for it? Perhaps so. Yet, perhaps not; for ...
— Tracks of a Rolling Stone • Henry J. Coke

... and it is doubtful whether the modern chrysoprase was known until a comparatively late period. The chrysoprase of Kosemuetz, near Frankenstein in Silesia, was discovered in 1740, and used by Frederick the Great in the decoration of the palace of Sans Souci at Potsdam. But at a much earlier date the Silesian chrysoprase was used for mural decoration at the Wenzel chapel at Prague. Chrysoprase was a favourite stone in England at the beginning of the 19th century, ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 3 - "Chitral" to "Cincinnati" • Various

... mauvais offices a personne par des railleries." The Marquis de La Fork tried to entertain His Majesty at the expense of an English nobleman. "Ce prince," says Dohna "prit son air severe, et, le regardant sans mot dire, lui fit rentrer les paroles dans le ventre. Le Marquis m'en fit ses plaintes quelques heures apres. 'J'ai mal pris ma bisque,' dit-il; 'j'ai cru faire l'agreable sur le chapitre de Milord.. mais j'ai trouva ...
— The History of England from the Accession of James II. - Volume 3 (of 5) • Thomas Babington Macaulay

... In these verses of Callimachus, Asclepiades, Poseidippus and others, he finds sentimentality but no sentiment; and on page 62 he sums up Alexandria with French patness as a place "ou l'on faisait assidument des vers sur l'amour sans etre amoureux"—"where they were ever writing love-poems without ever being in love." But what repels modern taste still more than this artificiality and lack of inspiration is the effeminate degradation of the masculine type most admired. Helbig, who, in his book on Campanische ...
— Primitive Love and Love-Stories • Henry Theophilus Finck

... had outlived the strain put on it. To Rose it would have been much simpler if it had been so. But in fact part of the trial to Rose was the doubt of her own past love, and of her own present loyalty. Had she ever truly loved David while he was still her hero "sans peur et sans reproche," could that love have been killed at all? So much anxiety to be sure of having forgiven, so much self-reproach for the failure of her marriage, such an acute, overwhelming sense of shame, and such shrinking from all that was ugly and low, were intermixed and confused in ...
— Great Possessions • Mrs. Wilfrid Ward

... all with the intimacy that war develops, but for sheer character and energy the blue ribbon goes to Madame of the little Restaurant des Huitres. She needed no gallant husband to make her a marshal's wife, as in the case of Sans-Gene, for she was a marshal herself. She should have the croix de guerre with all the stars and a palm, too, for knowing how to cook. A small stove which was as busy with its sizzling pans as a bombing party stood at the foot ...
— My Second Year of the War • Frederick Palmer

... l'aube rayonne et luit, La nuit Finit; Maitresse, L'heure enchanteresse Passe et fuit... A ton arret je dois me rendre. Sort jaloux! (bis.) Hatons-nous, Il faut descendre Sans reveiller ...
— Atlantic Monthly Volume 6, No. 34, August, 1860 • Various

... replied directly to the charge. It was not safe these days to come into conflict with men like Mole. The Committees were all on their side, against the bourgeois as well as against the aristos. This was the reign of the proletariat, and the sans-culotte always emerged triumphant in a conflict against the well- to-do. Nor was it good to rouse the ire of citizen Chauvelin, one of the most powerful, as he was the most pitiless, members of the Committee of Public Safety. Quiet, sarcastic rather ...
— The League of the Scarlet Pimpernel • Baroness Orczy

... privileged to say his mother was beautiful, without inviting such a very obvious sarcasm. But when Madame de Stael pestered Talleyrand to say what he would do if he saw her and Madame Recamier drowning, the immortal answer, "Madame de Stael sait tant de choses, que sans doute elle peut nager," seems as kind as the circumstances warranted. "Corinne's" vanity was of the hungry type, which, crying perpetually for bread, was often ...
— Americans and Others • Agnes Repplier

... the old negro, with a wave of his speaking-trumpet. "Charles Philippe, attention a la barre,[1] sans venir au vent, s'il vous plait. Matelots[2] du gaillard d'avant," continued he, roaring through his speaking-trumpet! "bordez ...
— Newton Forster • Frederick Marryat

... to remain when a strange army crosses his land. The few goods and chattels he may have managed to accumulate he puts on his back, along with his doors and windows, and away he heads for his mountain fastnesses. Later he may return, sans goods, chattels, doors, and windows, impelled by insatiable curiosity for a "look see." But it is curiosity merely—a timid, deerlike curiosity. He is prepared to bound away on his long legs at the first ...
— Revolution and Other Essays • Jack London

... bouches a feu vomissaient sans interruption, et trente mille fusils alimentaient sans relache une grele de balles."—Ibid., ...
— The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron

... ventre et les genoux a plusieurs reprises et ne trouve jamais autre chose a leur dire que Eh bien! mes demoiselles.—Eh bien! vous voila donc.... Eh bien! vous voila ... vous voila ici? Cette phrase dura un quart d'heure sans qu'il put en sortir. Une d'elles se leva d'impatience: Ah, dit-elle, je m'en etois bien doutee, cet homme n'est bon qu'a manger du veau!"—Burton's Life of Hume, vol. ...
— Hume - (English Men of Letters Series) • T.H. Huxley

... collector. Madame de Verrue (1670-1736) got every kind of diversion out of life, and when she ceased to be young and fair, she turned to the joys of "shopping." In early years, "pleine de coeur, elle le donna sans comptes." In later life, she purchased, or obtained on credit, everything that caught her fancy, also sans comptes. "My aunt," says the Duc de Luynes, "was always buying, and never baulked her fancy." Pictures, books, ...
— Books and Bookmen • Andrew Lang

... Quel fut cet ami tant pleure? De men amour peignez, s'il est possible, Vardeur, l'ivresse, et meme les soupcons, Et bonne vieille, an coin d'un feu paisible De votre ami repetez les chansons. "On vous dira: Savait-il etre aimable? Et sans rougir vous direz: Je l'aimais. D'un trait mechant se montra-t-il capable? ...
— Lady Byron Vindicated • Harriet Beecher Stowe

... stands on the north side of the Strand, but is identified by name with this district; it was originally called the Sans Pareil. Charles Mathews gave many of his celebrated "at homes" here. A few ...
— The Strand District - The Fascination of London • Sir Walter Besant

... son, and I loved her, and rather like the boy. He has at present four hundred a year from me. I will double it, on the condition that you at once make over ten thousand—not less; and let it be yes or no!—to be settled on your daughter and go to her children, independent of the husband—cela va sans dire. ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... pensez sans doute que, bien convaincu de ma dignite d'homme, je me crois en droit de vous dire franchement ma facon de penser; je vous la dirai, Monsieur. Si vous dirigiez un journal bibliographique; que vous fissiez, ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One • Thomas Frognall Dibdin

... made to a widow who received coldly his compliments of condolence on her husband's death: "Nay, madame, if that is the way you take it, I care as little about it as you do." He died in 1674. "Matta est mort sans confession," says Madame Maintenon, in a letter to her brother. ...
— The Memoirs of Count Grammont, Complete • Anthony Hamilton

... is not exactly an easy thing to describe an imaginary person. He is no fairy prince, Max, but a strong and earnest man, a true and noble soul; a man who, for a good cause, would peril anything, a knight like Bayard of old: sans peur et sans reproche." ...
— The New England Magazine, Volume 1, No. 5, Bay State Monthly, Volume 4, No. 5, May, 1886 • Various

... seul sans compaignie! Adieu ma Dame, ma liesse! Or est nostre amour departie, Non pour tant, je vous fais promesse Que de prieres, a largesse, Morte vous serviray de cueur, Sans oublier aucunement; Et vous regretteray souvent ...
— Avril - Being Essays on the Poetry of the French Renaissance • H. Belloc

... saw pale kings, and princes, too; Pale warriors, death-pale were they all, They cried, 'La Belle Dame, sans merci,' Hath ...
— Nancy - A Novel • Rhoda Broughton

... sans lest, Ainsi part l'Amiral Gantheaume; Il s'en va de Brest a Bertheaume, Et revient ...
— Memoirs of Napoleon Bonaparte, Complete • Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne

... the writer of this letter as a genuine pragmatist, but as a pragmatist sans le savoir. He appears to me as one of that numerous class of philosophic amateurs whom I spoke of in my first lecture, as wishing to have all the good things going, without being too careful as to how they agree or disagree. "Rational unity of all ...
— Pragmatism - A New Name for Some Old Ways of Thinking • William James

... they debarked in the rain at Bakaritza. About thirty men could be accommodated in the old Russian Red Cross Hospital, such as it was, dirt and all. The remainder were temporarily put into old barracks. What "flu"-weakened soldier will ever forget those double decked pine board beds, sans mattress, sans linen, sans pillows? If lucky, a man had two blankets. He could not take off his clothes. Death stalked gauntly through and many a man died with his boots on in bed. The glory of dying in France to lie under a field of poppies had come to ...
— The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki - Campaigning in North Russia 1918-1919 • Joel R. Moore

... was now not only forgiven by the lover, but was the "very best friend he had in the world;—a man of honour, a paragon, a chevalier sans peur et sans reproche." The wound of the gallant chasseur was bound up, like an ancient knight's, with his mistress's scarf. She upbraided me, with her glistening eyes, for having had the audacity to quarrel with her hero; and then, with the same eyes, thanked me for the opportunity ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine—Vol. 54, No. 333, July 1843 • Various

... did. I like normal people and common things. I should have been afraid of the woman in the picture. I am in no way like Keats' "Knight at Arms." I should simply have run away from the "Belle Dame sans merci," and no amount of fairy songs or manna dew would have enabled her to have me in thrall. But I could understand how Ascher, who evidently has a taste for that kind of thing, might have been fascinated by the morbid beauty of the girl in the picture. I could understand ...
— Gossamer - 1915 • George A. Birmingham

... baise ce portrait charmant, Je vous l'avourai sans mystere, Mes filles en out fait autant, Mais c'est un secret qu'il faut taire. Vous trouverez bon qu'une mere Vous parle un peu plus hardiment, Et vous verrez qu'egalement, En tous les temps vous ...
— Albert Gallatin - American Statesmen Series, Vol. XIII • John Austin Stevens

... Omaha. In the St. John's the commission proceeded up the Missouri River, holding informal "talks" with the Santees at their agency near the Niobrara, the Yanktonnais at Fort Thompson, and the Ogallallas, Minneconjous, Sans Arcs, etc., at Fort Sully. From this point runners were sent out to the Sioux occupying the country west of the Missouri River, to meet us in council at the Forks of the Platte that fall, and to Sitting Bull's band of outlaw Sioux, and ...
— Memoirs of Three Civil War Generals, Complete • U. S. Grant, W. T. Sherman, P. H. Sheridan

... existe quelque chose hors de nous, parceque nous ne pouvons expliquer nos perceptions sans les rattacher a des causes distinctes de nous memes; nous savons de plus que ces causes, dont nous ne connaissons pas d'ailleurs l'essence, produisent les effets les plus variables, les plus divers, et ...
— A System Of Logic, Ratiocinative And Inductive • John Stuart Mill

... dans ce bocage belle Aminte, Sans contrainte L'on y forme des voeux; Viens, Viens dans ce bocage belle Aminte, Il est fait pour les plaisirs ...
— Music: An Art and a Language • Walter Raymond Spalding

... Upper Yanktonai, Sans Arc, Upper and Lower Brule, Two Kettle, Minneconjou, and Ogallala bands are located at five different agencies, viz.: the Upper Missouri, or Crow Creek agency, on the east side of the Missouri; the Grand River agency, at the mouth of the Grand River; the Cheyenne River ...
— The Indian Question (1874) • Francis A. Walker

... DU LIBRAIRE.—Il seroit inutile de recommander ici la lecture des memoires qui composent ce volume: le titre seul de Memoires du comte de Grammont reveillera sans doute la curiosite du public pour un homme qui lui est deja si connu d'ailleurs, tant par la reputation qu'il a scu se faire, que par les differens portraits qu'en ont donnez Mrs. de Bussi et de St. Evremont, dans leurs ouvrages; et l'on ne doute nullement ...
— Notes and Queries, Number 219, January 7, 1854 • Various

... sea coast towns to the fighting fronts of France? Each car, plainly marked "Hommes 20, Chevals 8," offered equal accommodations for 20 men or 8 horses—especially were they equipped for the comfort of horses. It was sans air brake and sans spring; and when the engineer made up his mind, which he often did, to stop that train, he did so in a manner the most alarming to aching limbs and weary eyes. "Let's go," the soldiers' war cry, rang out along the creaking, ...
— The Greater Love • George T. McCarthy

... for such a feint, would pledge The babe's and woman's privilege, No duties and a thousand rights? Besides, defect love's flow incites, As water in a well will run Only the while 'tis drawn upon. 'Point de culte sans mystere,' you say, 'And what if that should die away?' Child, never fear that either could Pull from Saint Cupid's face the hood. The follies natural to each Surpass the other's moral reach. Just think how men, with sword and gun, Will really fight, and never ...
— The Victories of Love - and Other Poems • Coventry Patmore

... cold stopping curd And harden'd moldy cheese, when they have rid Due circuits through the heart, at last shall speed Of life and sense, look thorough our thin eyes And view the close wherein the cow did feed Whence they were milk'd: grosse pie crust will grow wise, And pickled cucumbers sans doubt philosophize!" ...
— The Destiny of the Soul - A Critical History of the Doctrine of a Future Life • William Rounseville Alger

... more like the incidents so plentiful in the sensational stories of the day, than like the cold, dispassionate record of history. And this, mind you, is the record of a city famed far more for monuments, pleasure-grounds, and beautiful women, than for lawlessness and sans-culottism, a city proud of its families and its culture, a city one of the oldest and richest in the land. However unpleasant it may be to look at the black side of such a city's history, yet the study must be profitable if by it we Americans, proud of our ...
— The Bay State Monthly, Volume 1, Issue 5, May, 1884 - A Massachusetts Magazine • Various

... it," went on Steinmetz, "and I have come to the conclusion that our friend hates you personally. He has a grudge against you of some sort. Of course he hates me—cela va sans dire. He has come to Russia to watch us. That I am convinced of. He has come here bent on mischief. It may be that he is hard up and is to be bought. He is always to be bought, ce bon De Chauxville, at a ...
— The Sowers • Henry Seton Merriman

... mie (pas) blanc comme Helaine, Non mie (pas) plourant comme Magdelaine, Non Argus (a cent yeux), mais du tout avugle (aveugle) Et aussi pesant comme un bugle (boeuf), Contre le pouce soit rebelle, Et qu'il ait ligneuse cotelle (epaisse croute) Sans yeux, sans plourer, non pas blanc, Tigneulx, rebelle, ...
— Manners, Custom and Dress During the Middle Ages and During the Renaissance Period • Paul Lacroix

... ass. We pointed to a picture of a cow hanging on the wall and smacked our lips; and he grinned and rubbed his hands, and said, "Ah, oui. Rosbif! jolly rosbif!" Did you ever hear of such a born idiot? At last Jim had an idea and said, "Apportez- nous du cafe-au-lait sans le cafe." That fetched it. The fellow twigged at once. Not ...
— Parkhurst Boys - And Other Stories of School Life • Talbot Baines Reed

... for the aggrandizement of the future Kings of Prussia, everything has brought grist to the mill of Sans-Souci. ...
— German Problems and Personalities • Charles Sarolea

... de rappeler le souvenir de ceux qui nous furent chers et ne sont plus, a notre peuple qui passe, non sans raison, pour celebrer avec ferveur le culte des morts. N'est-ce pas en France, au dix-neuvieme siecle, qu'est nee cette philosophie qui met au rang des premiers devoirs de l'homme la reconnaissance envers les generations qui nous ont precedes ...
— Defenders of Democracy • The Militia of Mercy

... the party of Order has lost both arms and soldier. With-out a Ministry, without any army, without a people, without the support of public opinion; since its election law of May 31, no longer the representative of the sovereign nation sans eyes, sans ears, sans teeth, sans everything, the National Assembly had gradually converted itself into a French Parliament of olden days, that must leave all action to the Government, and content itself with growling remonstrances "post festum." [4 ...
— The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte • Karl Marx

... sans dire—he told me that though she was not the handsomest woman in Paris, all other women looked less handsome since he had seen her. But, of course, French lady-killers like Enguerrand, when it comes to marriage, leave it to their parents ...
— The Parisians, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... de toy, ils scauront que tu n'es pas, ny celles aussi qui te suivent, de ces Bergeres necessiteuses, qui pour gaigner leur vie conduisent les troupeaux aux pasturages; mais que vous n'avez toutes pris cette condition que pour vivre plus doucement et sans contrainte.' No wonder that to Fontenelle Theocritus' shepherds 'sentent trop la campagne[4].' But the hour of pastoralism had come, and while the ladies and gallants of the court were playing the parts of Watteau swains and shepherdesses amid the trim hedges and smooth lawns of ...
— Pastoral Poetry and Pastoral Drama - A Literary Inquiry, with Special Reference to the Pre-Restoration - Stage in England • Walter W. Greg

... ravi que le roi, notre sire, Aime la Montespan; Moi, Frontenac, je me creve de rire, Sachant ce qui lui pend; Et je dirai, sans etre des plus bestes, Tu n'as que mon reste, Roi, Tu ...
— Count Frontenac and New France under Louis XIV • Francis Parkman

... Therese "adored him." About the time of these letters, he wrote to her brother, "Kiss your sister Therese," and later he dedicated to her his sonata, Op. 78. Some months after this he gave up his marriage scheme. Of Therese, Thayer says that she lived to a great age—"ca va sans dire!—" and was famed for a noble and large-hearted, but eccentric character. As for remembrance of Beethoven, one may apply to her the words of Shakespeare, 'She died and gave no sign.' Was it perhaps that she ...
— The Love Affairs of Great Musicians, Volume 1 • Rupert Hughes

... Fox, et Hamilton comme les trois plus grands hommes de notre epoque, et si je devais me prononcer entre les trois, je donnerais sans hesiter la premiere place a Hamilton. ...
— The Conqueror • Gertrude Franklin Atherton

... lose decorum they lose everything. On that day I had a loss in Lord Keppel; but the public loss of him in this awful crisis—! I speak from much knowledge of the person, he never would have listened to any compromise with the rabble rout of this sans-culotterie of France. His goodness of heart, his reason, his taste, his public duty, his principles, his prejudices, would have repelled him for ever from all connection with that horrid medley of madness, ...
— Selections from the Speeches and Writings of Edmund Burke. • Edmund Burke

... said Hannay, "is the best man I know. You've married, dear lady, my dearest and most intimate friend. He's a saint—a Bayard." He flung the name at her defiantly, and with a gesture he emphasised the crescendo of his thought. "A preux chevalier, sans peur" said Mr. Hannay, ...
— The Helpmate • May Sinclair

... degree, and, as always happens under such circumstances, he was the individual on whom Mr. Brancepeth was most desirous to confer it; and this was St. Aldegonde. In vain Mr. Brancepeth had approached him with vast cards of invitation to hecatombs, and with insinuating little notes to dinners sans fa on; proposals which the presence of princes might almost construe into a command, or the presence of some one even more attractive than princes must invest with irresistible charm. It was all in vain. "Not that I dislike Brancepeth," ...
— Lothair • Benjamin Disraeli

... wiz you Field and ze uzzers! Zey is ver' good men, sans doute, an' zey know how make ze money; mais—gros materialistes, I tell you, Sare! Vat zen? I sall sink I know, I! Oui, Monsieur, I, Cesar Prevost, who has ze honneur to stand before you,—I am ze original inventeur of ze Telegraphique Communication ...
— Atlantic Monthly Volume 7, No. 40, February, 1861 • Various

... knight," Cried Love, unarmed, yet dauntless there, "Come on, God pity thee! — I fight Sans sword, ...
— The Poems of Sidney Lanier • Sidney Lanier

... had surely made it good, if any, but he failing of his word, deput'd one, who has made it as you see, and to make out your penyworth you have it here. The Prologue is by misfortune lost. Now, Reader, I have eas'd my mind of all I had to say, and so sans farther complyment, Adieu. ...
— The Works of Aphra Behn, Vol. I (of 6) • Aphra Behn

... her childhood, just when it merged into girlhood, and when the feelings and conscience had been first awakened into full activity. On some such night as this she remembered promising to herself to live as brave and noble a life as any heroine she ever read or heard of in romance, a life sans peur et sans reproche; it had seemed to her then that she had only to will, and such a life would be accomplished. And now she had learnt that not only to will, but also to pray, was a necessary condition in ...
— North and South • Elizabeth Cleghorn Gaskell

... outer world penetrated that lonely room. The guard of honor, on duty upon the Sans-Souci terrace, halted suddenly, as the sad music fell upon his ear. The fresh spring breeze swept through the trees, and drove the laden-blossomed elder-bushes tapping against the windowpanes, as ...
— Old Fritz and the New Era • Louise Muhlbach

... country. It was not quite so comprehensive as the beautiful knightly pledge administered by King Arthur to his comrades, and transmitted to our time by Major-General Tennyson of the Parnassus Division. We did not swear, as they did of yore, to be true lovers as well as loyal soldiers. Ca va sans dire in 1861,—particularly when you were engaged to your Amanda the evening before you started, as was the case with many a stalwart brave and many a mighty man of a corporal or ...
— Atlantic Monthly, Volume 8, Issue 45, July, 1861 • Various

... very charitable, Dr. Grey, and I thank you for all your embryonic benevolent plans for me and my pauper relatives; but I have drawn a very different map for my future years. You seem to regard this house as a second 'La Tour sans venin,' which, like its prototype near Grenoble, possesses an atmosphere fatal to all poisonous, noxious things; but surely you forget that ...
— Vashti - or, Until Death Us Do Part • Augusta J. Evans Wilson

... day, the best since I left you. I didn't speak to a soul all day, and found a place up behind Sans Souci on the edge of a wood looking out over a ryefield to an old windmill, and there I sat for hours; and after I had finished remembering what I could of the Scholar Gypsy, which is what one generally does when one sits in summer on the edge of a cornfield, I sorted out my thoughts. They've ...
— Christine • Alice Cholmondeley

... forme, sans chiffres ni reclames, avec signatures, figures et initiales en bois; a longues lignes, au nombre de 32 sur les pages entieres; cont. 169 f.; les 7 premiers renferment 1. le titre suivant, grave audessus d'une figure qui represente le ...
— The Ship of Fools, Volume 1 • Sebastian Brandt

... plus de vingt maris, lesquels vingt maris ne sont pas seuls en la jouyssance de la beste, quelques mariez qu'ils soient: car la nuict venu, las ieunes femmes courent d'une cabane en une autre, come font les ieunes hommes de leur cost, qui en prennent par ou bon leur semble, toutesfois sans violence aucune, et n'en reoiuent aucune infamie, ny injure, la coustume du pays estant telle."—Champlain (1627), 90. Compare Sagard, Voyage des Hurons, 176. Both were ...
— The Jesuits in North America in the Seventeenth Century • Francis Parkman

... Uncle say, "should practice 'sans intermission,' until they can drink four bottles without being flustered, then they will be sober people; for it won't be easy to make them tipsy—a ...
— The Sketches of Seymour (Illustrated), Complete • Robert Seymour

... Countess of Albany received him very well; and this good reception, the motherly cordiality of this woman with that light in her hazel eyes, that welcoming graciousness in the lines of her mouth, which Lamartine has charmingly described, with the "parole suave, manieres sans appret, familiarite rassurante," "which made one doubt whether she was descending to the level of her visitor, or raising him up to her own,"—this reception by this woman, who was, moreover, still surrounded by a halo of Alfieri's glory, fairly conquered the ...
— The Countess of Albany • Violet Paget (AKA Vernon Lee)

... to be of extraordinarily fine quality. Rumour spoke of gold cigarette-cases and other such trifles, for both sexes; the supper was to be a Bacchanalian feast; every invitation had been accepted—ca va sans dire. The hotel was like a disturbed wasps' nest, and the buzzing of the chatterers and the ...
— The Hawk of Egypt • Joan Conquest

... sometimes produce excitement I know from experience in traveling. If the bladder is not emptied before connection the pleasure is often more intense. Long before I understood these things at all I was struck by this quotation: 'Cette volupte que ressentent les bords de la mer, d'etre toujours pleins sans jamais deborder?' What would be the effect on a man of a sudden check at the supreme moment of sexual pleasure? In reality, I suppose, pain, as the nerves would be at their full tension and unable to respond to any further stimulus; but, in imagination, one's nerves are not at their ...
— Studies in the Psychology of Sex, Volume 3 (of 6) • Havelock Ellis

... man than half a dozen landscapes hung round his study. Portraits, on the contrary, and large pieces of figures, have a painful, fixed, staring look, which must jar upon the mind in many of its moods. Fancy living in a room with David's sans-culotte Leonidas staring ...
— The Paris Sketch Book Of Mr. M. A. Titmarsh • William Makepeace Thackeray

... distinction in the professions, who were of necessity absorbed by these factions, and whose whole subsequent career was tainted with the ignoble prejudices arising out of this association. Among the most prominent and talented of these was John Forsyth, Peter Early, George M. Troup, the man sans peur, sans reproche, Thomas W. Cobb, Stephen Upson, Duncan G. Campbell, the brother-in-law of Clarke, and personally and politically his friend, and who, from the purity of his character and elevated bearing, was respected, ...
— The Memories of Fifty Years • William H. Sparks

... could read "The Tear" without being touched by its simple, plaintive style, written in the tenderest strain, or "L'Amitie est l'Amour sans Ailes," or the lines to the Duke of Dorset on leaving Harrow, or the "Prayer of Nature," or his stanzas to Lord Clare, to Lord Delaware, to Edward Long, or his generous forgiveness of Miss Chaworth; ...
— My Recollections of Lord Byron • Teresa Guiccioli

... the old lord; and his face, lately elated, became overcast—"nearly three hundred thousand pounds: but what then?—'Les souvenirs, madame, sont sans prix!'" ...
— Ernest Maltravers, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... says old Goody, with a "Ho! ho!" and a laugh like an old parrot—you know they live to be as old as Methuselah, parrots do, and a parrot of a hundred is comparatively young (ho! ho! ho!). Yes, and likewise carps live to an immense old age. Some which Frederick the Great fed at Sans Souci are there now, with great humps of blue mould on their old backs; and they could tell all sorts of queer stories, if they chose to speak—but they are very silent, carps are—of their nature peu communicatives. Oh! what has ...
— Roundabout Papers • William Makepeace Thackeray

... of the mechanical laws of motion to organic motion was, I believe, first carried out by Comte. His biological form of the first law is as follows: "Tout etat, statique ou dynamique, tend a persister spontanement, sans aucune alteration, en resistant aux perturbations exterieures." Systeme de Politique Positive, Tome iv. p. 178. The metaphysical ground of this law has, I think, been very well shown by Schopenhauer to be in the Kantian principle that time ...
— The Religious Sentiment - Its Source and Aim: A Contribution to the Science and - Philosophy of Religion • Daniel G. Brinton

... and high even in 1789. The Marquis of that day would not emigrate; he was answerable for his March. The reverence in which he was held by the countryside saved his head; but the hatred of the genuine sans-culottes was strong enough to compel him to pretend to fly, and for a while he lived in hiding. Then, in the name of the Sovereign People, the d'Esgrignon lands were dishonored by the District, and the woods sold by the Nation in ...
— The Collection of Antiquities • Honore de Balzac

... properly the standard of the host, a pair of old Black Breeches (silk, they say), extended on cross-staff high overhead, with these memorable words: 'Tremblez tyrans, voila les Sansculottes, Tremble tyrants, here are the Sans-indispensables!' Also, the Procession trails ...
— The French Revolution • Thomas Carlyle

... yeux sont charmes, si l'esprit ne se trouve pas satisfait; mon ame d'intelligence avec mon esprit plus qu'avec mes sens, forme une resistance aux impressions qu'elle peut recevoir, ou pour le moins elle manque d'y preter un consentement agreable, sans lequel les objets les plus voluptueux meme ne sauraient me donner un grand plaisir. Une sottise chargee de musique, de danses, de machines, de decorations, est une sottise magnifique; c'est un vilain fonds sous de beaux dehors, ou je ...
— The Opera - A Sketch of the Development of Opera. With full Descriptions - of all Works in the Modern Repertory • R.A. Streatfeild

... mes chers vivants, aux mains des barbares en ce moment sans doute, mais en le coeur de qui j'ai foi, tant je connais votre devouement aux ...
— Three French Moralists and The Gallantry of France • Edmund Gosse

... days previous to his departure. Among the last words of farewell which reached him just as he was leaving the Old World, little thinking then that he was to make a permanent home in America, were these lines from Humboldt, written at Sans Souci: "Be happy in this new undertaking, and preserve for me the first place under the head of friendship in your heart. When you return I shall be here no more, but the king and queen will receive you on ...
— Louis Agassiz: His Life and Correspondence • Louis Agassiz

... que je ne veulx point mentir. De mortaylle guerre ou chertey, [A line appears to be lost here] Si le jour St. Paul le convers Se trouve byaucob descouvert, L'on aura pour celle sayson Du bled et du foyn a foyson; Et sy se jour fait vant sur terre, Ce nous synyfye guerre; S'yl pleut ou nege sans fallir Le chier tans nous doet asalir; Si de nyelle faict, brunes ou brouillars, Selon le dyt de nos ...
— Notes and Queries, Number 231, April 1, 1854 • Various

... Je nourris dans son coeur la semence fconde Des vertus dont il doit sanctifier le monde. Un roi qui me protge, un roi victorieux, A commis mes soins ce dpt prcieux. 10 C'est lui qui rassembla ces colombes timides, parses en cent lieux, sans secours et sans guides. Pour elles sa porte levant ce palais, Il leur y fit trouver l'abondance et ...
— Esther • Jean Racine

... Garter, to William Shakespear the renowned poet." Shakespeare's crest, or cognizance, was a "Falcon, his wings displayed, Argent, standing on a wreath of his colours, supporting a speare, gold." His motto was, "Non Sans Droict." ...
— Shakespeare's Family • Mrs. C. C. Stopes

... that eccentricity, that provincial spirit, that coarseness which, as he thinks, are barely compensated by English genius. Thus, too, Renan, one of its most distinguished members, says that it is owing to the academy "qu'on peut tout dire sans appareil scholastique avec la langue des gens du monde.'' "Ah ne dites,'' he exclaims, "qu'ils n'ont rien fait, ces obscures beaux esprits dont la vie se passe a instruire le proces des mots, a peser les syllables. Ils ont fait un chef-d'oeuvre—la langue ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... thee, he would be certified of thy falsehood and imposture and that thou imposest upon Kings' daughters and squanderest royal wealth: so would thine offence find with him no pardon and he would slay thee sans a doubt: wherefore it would be bruited among the folk that I married a man who was a liar, an impostor, and this would smirch mine honour. Furthermore an he kill thee, most like he will require me to ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 10 • Richard F. Burton

... except himself was sans peur et sans reproche. Of course they must be, for if they had not been, would they not have been bound to warn all who had anything to do with them of their deficiencies? Well, he could not do this, and he would not have people's acquaintance under false pretences, ...
— The Way of All Flesh • Samuel Butler

... both come and dine with me to-night sans facon, there will be nobody else except Agatha and Mr. Heigham?" ...
— Dawn • H. Rider Haggard

... forward, as far as I was able, and scanned his face. Never once, during the whole ceremony, did the tell-tale twitch appear at the corners of his lips. He stood there the incarnation of the modern knights sans ...
— The Red Planet • William J. Locke

... music of Verdi more than that of any composer. I love his Aida perhaps best of all. Ernani is a beautiful opera, but maybe would be thought too old-fashioned for New York. I sing various roles in French as well as Italian—Faust, Sans Gene, and many more. In Italy we know Wagner very well—Lohengrin, Tannhauser, Tristan and Meistersinger,—but of course they ...
— Vocal Mastery - Talks with Master Singers and Teachers • Harriette Brower

... Scott, he wrote a historical romance in 1826, 'Cinq-Mars, ou une Conjuration sans Louis XIII'. It met with the most brilliant and decided success and was crowned by the Academy. Cinq-Mars will always be remembered as the earliest romantic novel in France and the greatest and most dramatic picture ...
— Serge Panine • Georges Ohnet

... taken a room for Uncle William and Uncle Henry on the third floor at the back and a small room in the front for me of the kind called a hall bedroom, which I don't ever remember seeing before. There were none at Sans Souci and none, I think, at any of the palaces. Cousin Willie has a room at the top of the house, and Cousin Ferdinand ...
— The Hohenzollerns in America - With the Bolsheviks in Berlin and other impossibilities • Stephen Leacock

... world where there was such real pathos as these poor old people's; but in the company of Miss Triscoe he could not give himself this pleasure. He tried to amuse her on the way from Pupp's, with the doubt he always felt in passing the Cafe Sans- Souci, whether he should live to reach the Posthof where he meant to breakfast. She said, "Poor Mr. March!" and laughed inattentively; when he went on to philosophize the commonness of the sparse company always observable at the Sans-Souci as a just effect ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... with a scornful laugh and a look of angry disdain. "You once said I had the manners of Madame Sans Gene, the washer-woman—a sickly joke, it was. Are you going to be my guide in manners? Does breeding only consist in having clothes made in Savile Row and eating strawberries out of season at ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... somme dans vingt-quatre heures, elle sera doublee et exigible par les soldats. On a chasse et banni toute une grand rue, et defendu de les recueillir sous peine de la vie; de sorte qu'on voyait tous ces miserables, veillards, femmes accouchees, enfans, errer en pleurs au sortir de cette ville sans savoir ou aller. On roua avant-hier un violon, qui avait commence la danse et la pillerie du papier timbre; il a ete ecartele apres sa mort, et ses quatre quartiers exposes aux quatre coins de la ville. On a pris soixante ...
— Democracy In America, Volume 2 (of 2) • Alexis de Tocqueville

... succeeded. Indian names, flowing softly from the tongue, have usually come down with the tracts to which they originally belonged, as Pooshee, Wantoot, Wampee, Wapahoula, though Chelsea, White Hall, Sarrazin's or Sans Souci often betrays the English or French origin of the ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 17, - No. 97, January, 1876 • Various

... strangest mixture of love-letters and not very short discourses on the various schools of philosophy, together with a Glossary or Onomasticon interpreting the proper names which have been used after the following fashion: "Alcarinte. La Crainte, du mot francais par anagramme sans aucun changement," though how you can have an anagram without ...
— A History of the French Novel, Vol. 1 - From the Beginning to 1800 • George Saintsbury

... sans doute il falloit naitre; Si l'on m'eut consulte, j'aurais refuse l'etre. Vains regrets! Le destin me condamnoit au jour, Et je viens, o soleil! ...
— Gomez Arias - The Moors of the Alpujarras, A Spanish Historical Romance. • Joaquin Telesforo de Trueba y Cosio

... my superiors are the very dregs of the people; where the canaille have the command, and the chivalry of France is represented by a sans-culotte!" ...
— Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 4, September, 1850 • Various

... Lequel Luxembourg la vendit aux Angloix, qui la menerent a Rouen, ou elle fut durement traictee; et tellement que, apres grant dillacion de temps, sans procez, maiz de leur voulente indeue, la firent ardoir en icelle ville de Rouen publiquement ... qui fut bien inhumainement fait, veu la vie et gouvernement dont elle vivoit, car elle se confessoit et recepvoit par chacune sepmaine le corps de Nostre Seigneur, ...
— The Life of Joan of Arc, Vol. 1 and 2 (of 2) • Anatole France

... ce roi vaillant, ce diable a quatre . . .!" At the same moment I received, from a stout red-faced gentleman, a wet kiss—much too wet a kiss—which gave me no pleasure whatsoever. I recollect the porter at the college was nicknamed "Boit-sans-soif"; that my greatest joy was to go out by his door, after evening school, and go down the Rue de la Montagne or the Rue des Sept-Voies playing a thousand pranks as I went, and that my grief used ...
— Memoirs • Prince De Joinville

... prodigue, on l'a accuse de manquer de tenue. Ces reproches m'ont toujours paru miserables.' This is much; but it is not nearly all. He had, this independent witness goes on to note, 'une generosite naturelle qui ne comptait jamais; il ressemblait a une corne d'abondance qui se vide sans cesse dans les mains tendues; la moitie, sinon plus, de l'argent gagne par lui a ete donnee.' That is true; and it is also true that he gave at least as largely of himself—his prodigious temperament, ...
— Views and Reviews - Essays in appreciation • William Ernest Henley

... and pinching diet, small drink, and some of them having scarce enough of that, are soonest overtaken when they come into such banquets, howbeit they take it generally as no small disgrace if they happen to be cupshotten, so that it is a grief unto them, though now sans remedy, sith the thing is done and past. If the friends also of the wealthier sort come to their houses from far, they are commonly so welcome till they depart as upon the first day of their coming; whereas in good towns and cities, as London, etc., men oftentimes complain of little ...
— Chronicle and Romance (The Harvard Classics Series) • Jean Froissart, Thomas Malory, Raphael Holinshed

... connaitre personnellement votre Majeste c'est une vive et respectueuse sympathie qui forme desormais le veritable lien qui m'attache a elle. Il est impossible en effet de vivre quelques jours dans votre intimite sans subir le charme qui s'attache a l'image de la grandeur et du bonheur de la famille la plus unie. Votre Majeste m'a aussi bien touche par ses prevenances delicates envers l'Imperatrice; car rien ne fait ...
— The Letters of Queen Victoria, Volume III (of 3), 1854-1861 • Queen of Great Britain Victoria

... toutes les verites necessaires a l'accomplissement de notre destinee. Si nous avons besoin de la Grace, de la Revelation, de la Tradition, et de l'Eglise pour atteindre le but supreme de notre vie,—sur une foule de questions subalternes, nous peuvons arriver a une certitude complete, sans recourir a aucune exterieure, a aucun ...
— Modern Atheism under its forms of Pantheism, Materialism, Secularism, Development, and Natural Laws • James Buchanan

... avait que des esprits, ils seraient sans la liaison ncessaire, sans l'ordre des tems et ...
— The Atlantic Monthly, Vol. II, No. 8, June 1858 • Various

... south-west of Lake Superior), the Winnebagos on the southern borders of Manitoba, the Yanktons or Yanktonnais, the "Santi Siou" proper—generally calling themselves Dakota or Mdewakanton—and the "Tetons" along the northern Dakota frontier and into the Rocky Mountains—also known as Blackfeet, Sans Arcs ("without bows"), "Two-kettles", "Brules" or ...
— Pioneers in Canada • Sir Harry Johnston

... account for the myths of descent of Greek human families from gods disguised as dogs, ants, serpents, bulls, and swans, on the hypothesis that kindreds who originally, in totemistic fashion, traced to beasts sans phrase, later explained their own myth to themselves by saying that the paternal beast was only a god in ...
— Modern Mythology • Andrew Lang



Copyright © 2024 e-Free Translation.com