Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Spelling   Listen
adjective
Spelling  adj.  Of or pertaining to spelling.
Spelling bee, a spelling match. (U.S.)
Spelling book, a book with exercises for teaching children to spell; a speller.
Spelling match, a contest of skill in spelling words, between two or more persons.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Spelling" Quotes from Famous Books



... Spelling errors are denoted by [correctspelling sic]. Most of these are just variants and currently archaic terms, but some appear to be actual errors. Correct version is from my on line dictionary, or when in doubt, from my printed Collegiate Dictionary. This is also used ...
— Rashi • Maurice Liber

... Berkeley not as 'Bur,' but as the 'Ber' in Beryl. But the whole conceit has its origin in pure ignorance of English archaeology, and in the windiest of all vanities, viz., the attempt to harmonize the spelling ...
— The Posthumous Works of Thomas De Quincey, Vol. 1 (2 vols) • Thomas De Quincey

... sad, kind face. Her quick eye paused—arrested by the word printed on a box on the shelf to the right.... Ah, that was it! She knew now quite well. He was a Greek man. She knew the letters; She had studied Greek for six months; but she did not know this word. She was still spelling it out when Achilles returned with the small box of pomegranates in ...
— Mr. Achilles • Jennette Lee

... and Clark two years," demurred John. "But they were out of school—even though poor Will Clark hadn't learned much about spelling. They didn't have to get back by the ...
— The Young Alaskans on the Missouri • Emerson Hough

... Three or four letters of a side had passed, when my father happened to find my papers and read them. Without entering into the discussion, he took occasion to talk to me about the manner of my writing; observed that, though I had the advantage of my antagonist in correct spelling and pointing (which I ow'd to the printing-house), I fell far short in elegance of expression, in method and in perspicuity, of which he convinced me by several instances. I saw the justice of his remarks, and thence grew more attentive to the manner in writing, ...
— Autobiography of Benjamin Franklin • Benjamin Franklin

... An old spelling-book used to tell us that "It is agreeable to watch the unparalleled embarrassment of a harassed pedlar when gauging the symmetry of a peeled pear." Lord DEVONPORT, occupied in deciding on the exact architecture and decoration of the Bath bun (official sealed pattern), ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 152, April 4, 1917 • Various

... work differ, but on one point there surely might be unanimity. A writer of world-wide reputation should be at least allowed to know how to spell his own name. Why should any one insist on spelling it "Tolstoi" (with one, two or three dots over the "i"), when he himself writes it "Tolstoy"? The only reason I have ever heard suggested is, that in England and America such outlandish views are attributed to him, that an outlandish spelling is ...
— Resurrection • Count Leo Tolstoy

... inquired into. It was said of him that the Carmarthen Herald was the only paper that he saw, and declared of him that he spent hour after hour in spelling the terrible accusations which, if not absolutely made against him, were insinuated. It became clear to lawyers, to Mr Apjohn himself, that the man, if honest, should, on behalf of the old family and long-respected name, vindicate himself by prosecuting the owner of the paper for ...
— Cousin Henry • Anthony Trollope

... names and words has been a matter of some difficulty. The principle I have finally adopted is this. While adopting the Dutch spelling for the names of places and in descriptions of the natives, and thus preserving the forms which the traveller will find in railway time tables and in the Dutch accounts of the island, I have returned ...
— A Visit to Java - With an Account of the Founding of Singapore • W. Basil Worsfold

... dear." The spelling is a little jest between us. The inversion is a quaint invention of her own. "Mrs. McMurray says, can you spare me for one more week? She wants to teach me manners. She says I have shocked the top priest here—oh, ...
— The Morals of Marcus Ordeyne • William J. Locke

... Bunyan's works were coarse, indeed, but they showed a keen mother wit, a great command of the homely mother tongue, an intimate knowledge of the English Bible, and a vast and dearly bought spiritual experience. They therefore, when the corrector of the press had improved the syntax and the spelling, were well received. ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 - "Bulgaria" to "Calgary" • Various

... on the extreme end of the pier was spelling "danger," then shooting her flag out ...
— The Girl Scouts at Sea Crest - The Wig Wag Rescue • Lillian Garis

... she used to look, at about that hour of the morning, in our parlour at Blunderstone, that I could have fancied I had been breaking down in my lessons again, and that the dead weight on my mind was that horrible old spelling-book, with oval woodcuts, shaped, to my youthful fancy, like ...
— David Copperfield • Charles Dickens

... of George III. (Vol. iii., p. 275.).—R. W. C. has fallen into a misconception in supposing that these coins present an erroneous spelling of the Latinized style of the monarch, whilst the contemporary crowns and half-crowns have the correct orthography. The spelling of the legend on the sixpences and shillings was intentional, and with a meaning, being inscribed in an abridged form—GEOR: III. ...
— Notes and Queries, Number 77, April 19, 1851 • Various

... whom a strong German accent is reported to prevail. The Englishman may write American, if he is a very good writer, but in no case does he spell American. He prefers, as far as he remembers it, the Norman spelling, and, the Conqueror having said "geole," the Conquered print "gaol," which the American invader must pronounce "jail," ...
— Seven English Cities • W. D. Howells

... in the spelling of names and recording of some questionable dates have been left as ...
— The Venetian School of Painting • Evelyn March Phillipps

... in distress, I apeal to your valler, so renouned in Europe. I am kept out of my own; my royal father, King Gems,'—well, this is the worst spelling I ever saw in my life! He means King James,—'my royal father, King Gems, being druv into exile by a crewl Usurper, the Elector of Hannover. King Gems is old, and likes a quiat life; but I am determined to make an effort, if I go alone, and Europe shall ...
— Prince Ricardo of Pantouflia - being the adventures of Prince Prigio's son • Andrew Lang

... forgets, his cacography. Then there are "Jeames on Time Bargings," "Jeames on the Gauge Question," "Mr. Jeames again." Of all our author's heroes Jeames is perhaps the most amusing. There is not much in that joke of bad spelling, and we should have been inclined to say beforehand, that Mrs. Malaprop had done it so well and so sufficiently, that no repetition of it would be received with great favour. Like other dishes, it depends upon the cooking. Jeames, with his "suckmstances," ...
— Thackeray • Anthony Trollope

... Time was when he wished to buy the Philippines, and present them, a free gift, to somebody or other. Now he thinks that he may purchase the peace of the world for a round sum, and sees not the absurdity of his offer. Even his poor attempt to bribe the English-speaking peoples to forget their spelling-books was a happy failure, and he still cherishes an illusion of omnipotence. At the opening of his Institute at Pittsburg he was bold enough to declare that his name would be known to future ages "like the name of Harvard." He might remember ...
— American Sketches - 1908 • Charles Whibley

... which they here keep sacred for an idolatrous rite, under the beautiful name of "The Angelus." Thus do they bear false witness to Him! Can you tell me the meaning of the Spanish words "Don Keyhotter"? I am ignorant of these sensuous Southern languages, and am aware that this is not the correct spelling, but I have striven to give the phonetic equivalent. It was used, I am inclined to think, in reference to MYSELF, ...
— Selected Stories • Bret Harte

... her o's and a's open and her i's undotted. So that it was only after an elaborate comparison of word with word that Miss Winchelsea felt assured Mr. Snooks was not really "Mr. Snooks" at all! In Fanny's first letter of gush he was Mr. "Snooks," in her second the spelling was changed to Mr. "Senoks." Miss Winchelsea's hand positively trembled as she turned the sheet over—it meant so much to her. For it had already begun to seem to her that even the name of Mrs. Snooks ...
— The Country of the Blind, And Other Stories • H. G. Wells

... ending "ine" has a chemical significance which is to date not justified as a termination for the name of the unidentified dietary factors. This suggestion has been generally adopted by research workers and the spelling now in use is Vitamin A, B, or C. It has hardly seemed worth while to derange the entire set up of the present text to make this correction and we have retained the form in use at the time the manuscript was first set up. The suggestion of Drummond, however, is sound and will undoubtedly ...
— The Vitamine Manual • Walter H. Eddy

... are inconsistencies in the Index | |and in the spelling of tribal names. | |These have been left ...
— Great Indian Chief of the West - Or, Life and Adventures of Black Hawk • Benjamin Drake

... miscellaneous character of the students who contribute exercises. High university graduates, experts in special pursuits, deeply cultured individuals who have never before had any field in which to exhibit the fruits of their culture, as well as persons whose spelling and writing would pass muster nowhere else, or casual visitors from the world of business, or young men and women fresh from school, or even children writing in round text,—all these classes may be represented ...
— The History Of University Education In Maryland • Bernard Christian Steiner

... Rhet., p. 25. "As an indication that nature itself had changed her course."—Hist. of America, p. 9. "Of removing from the United States and her territories the free people of colour."—Jenifer. "So that gh may be said not to have their proper sound."—Webster's El. Spelling-Book, p. 10. "Are we to welcome the loathsome harlot, and introduce it to our children?"—Maturin's Sermons, p. 167. "The first question is this, 'Is reputable, national, and present use, which, for brevity's sake, I shall hereafter ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown

... existence of the Rood Chantry and the presence of James Carr during the last year of the fifteenth century, and from that year Giggleswick School may date its birth. The name Carr is variously spelt. Skarr, Car, Carre, Karr, Ker, all appear, but no importance is to be attached thereto. Spelling as part of the equipment of an educated man is one of the less notable inventions of the nineteenth century. As a family the Carrs come from Stackhouse, a village quite close to Giggleswick, but their recorded history begins with this generation. The father of James is nameless, but his eldest ...
— A History of Giggleswick School - From its Foundation 1499 to 1912 • Edward Allen Bell

... Paul; an old spelling, found in Chaucer and other writers. The measure of the song is anapestic (that is, with the accent on every third syllable), ...
— The Lady of the Lake • Sir Walter Scott

... almost moaned. 'Four great girls to teach the rudiments to, and have always in the house with me spelling over their books; and I hate teaching, it kills me. I am bitterly punished—I ...
— A Changed Man and Other Tales • Thomas Hardy

... shock of C's death; his grief preyed upon his intellect and it became deranged. He grew moody and spoke only in monosyllables. His disease became rapidly aggravated, and he presently spoke only in words whose spelling was regular and which presented no difficulty to the beginner. Realizing his precarious condition he voluntarily submitted to be incarcerated in an asylum, where he abjured mathematics and devoted himself to writing ...
— Literary Lapses • Stephen Leacock

... SPELLING.—When those who from faulty education, or forgetfulness are doubtful about the correct spelling of any word, it is best to keep a dictionary at hand, and refer to it upon such occasions. It is far better to spend ...
— Searchlights on Health: Light on Dark Corners • B.G. Jefferis

... viscount of the British parliament derives his name from Evreux; though, owing to a slight alteration in spelling and to our peculiar pronunciation, it has now become so completely anglicised, that few persons, without reflection, would recognize a descendant of the Comtes d'Evreux, in Henry Devereux, Viscount of Hereford. The Norman ...
— Account of a Tour in Normandy, Vol. II. (of 2) • Dawson Turner

... of various grades of capacity; but, as all teach without pay and under circumstances which forbid the idea of any other than philanthropic or religious attractiveness in the duty, they are all deserving of praise. The teaching is confined, I believe, to rudimental instruction in reading and spelling, and to historic, theologic and moral lessons from the Bible. As the doors are open, and every one who sees fit comes in, stays so long as he or she pleases, and then goes out, there is much confusion and bustle at ...
— Glances at Europe - In a Series of Letters from Great Britain, France, Italy, - Switzerland, &c. During the Summer of 1851. • Horace Greeley

... twenty-five cents a day for his labor, by others fifty cents. He was very ambitious. He was fond of the melodies and hymns sung at campmeetings, and learned to read largely by matching the words he knew in the hymnal to those in a spelling-book. Many people of distinction became interested in his abilities; several legends exist as to his instructors; and Dr. Caldwell, president of the University, was for some years a special patron. George's earliest poetical compositions, however, had to be written down for him by other people. ...
— The Journal of Negro History, Volume 2, 1917 • Various

... the Reader, for the editors have themselves deviated from it in their Corpus Poeticum Boreale, in the way of separating ǫ from ö, etc. My own principle has been to deviate as little as possible from the traditional spelling followed in normalized texts. There is, indeed, no practical gain for the beginner in writing tīme for tīmi, discarding ð, etc., although these changes certainly bring us nearer the oldest MSS., and cannot be dispensed with in scientific ...
— An Icelandic Primer - With Grammar, Notes, and Glossary • Henry Sweet

... letters on from the right letter, see. If you were spelling 'boat,' for instance, you would begin with an E, the third letter after B; then R for the O, being the third letter from O. So you'd spell 'boat,' ERDW; and Senora Estrada knows when she gets that despatch that she must count three ...
— Blix • Frank Norris

... different phases of this seemingly unorganized mass of experiences are abstracted and presented to the child in an organized manner, the different phases being classified as facts of number, reading, spelling, writing, geography, physics, chemistry, etc. Thus the school curriculum classifies for the child the various phases of this race experience and provides him with a comprehensive representation of ...
— Ontario Normal School Manuals: Science of Education • Ontario Ministry of Education

... do no injury to the most delicate constitution. A child can play it!" These letters were anonymous, of course; but Biffen's house-paper was freely used. "Anyhow," said Phil, with a gentle smile to me, "the spelling is obviously Biffen's." ...
— Acton's Feud - A Public School Story • Frederick Swainson

... when reading, writing, and arithmetic made up the entirety of a satisfactory elementary education. Like the kindergarten, the elementary school must touch life; like the kindergarten, it must provide for child needs. Everywhere schools are turning from the old methods of teaching spelling, multiplication, and syntax to the new methods of teaching children,—yes, and teaching them those things which they need, irrespective of name. Three R's no longer suffice. The child requires training from the Alpha to the Omega ...
— The New Education - A Review of Progressive Educational Movements of the Day (1915) • Scott Nearing

... of the Seventeenth Century; where they fill a languid interval between two winds of inspiration—the Italian dying down with Milton and the French following at the heels of the restored Royalists. For convenience, again, I have set myself certain rules of spelling. In the very earliest poems inflection and spelling are structural, and to modernize is to destroy. But as old inflections fade into modern the old spelling becomes less and less vital, and has been brought (not, I hope, too abruptly) into line with that ...
— Book of English Verse • Bulchevy

... situated far away at the back of the house, and looked out upon a very small yard entirely circumscribed by empty stables. The one little window was shut down tight, and we were desired not to open it, for fear of a smell from these stables. The ornaments of the place consisted of hymn-books, spelling-books, and a china statue of Napoleon in a light green waistcoat and a sky-blue coat. There was not even a fly in the room to intrude on us in our privacy; there were no cocks and hens in the yard to cackle ...
— Rambles Beyond Railways; - or, Notes in Cornwall taken A-foot • Wilkie Collins

... old boy, Homer Eon Flint (he originally spelled his name with a "d") was already dead of a fall into a canyon. In 1949 his widow told me: "I think Homer's father contributed that middle name"—the same name (with slightly different spelling) that the Irish poet George Russell took as his pen-name, which became known by its abbreviation AE. Mrs. Flindt said of Flint's father: "He was a very deep thinker, and enjoyed reading heavy material." Like father, like son. "Homer always talked over his ideas with me, and although ...
— The Blind Spot • Austin Hall and Homer Eon Flint

... by Sage himself, it was very definitely apparent to Tyler Sudley when sometimes, often, indeed, on his way home from hunting, he would pause at the school-house window, pulling open the shutter from the outside, and gravely watch his protege, who stood spelling at the head of ...
— The Moonshiners At Hoho-Hebee Falls - 1895 • Charles Egbert Craddock (AKA Mary Noailles Murfree)

... girl, between twelve and thirteen years of age, was trying to amuse a child two years old, who, from some cause, was in a fretful humour; and a little girl in her seventh year was occupied with a book, in which she was spelling out a lesson that had been given by her mother. This was the family, or, rather, a part of the family of Henry Ellis. Two members were absent, the father and the oldest boy. The room was small, and meagerly furnished, though every thing was clean and in order. In the centre ...
— The Two Wives - or, Lost and Won • T. S. Arthur

... Staffordshire, Shrove Tuesday is called Gootet. I am not aware if this be the true spelling, for I have never seen it in print. Can any of your readers supply the etymology, or state whether it is so called in any other part of England? I have searched numerous provincial glossaries, but have hitherto ...
— Notes & Queries, No. 25. Saturday, April 20, 1850 • Various

... Laughton tells us that 'A prest or imprest was an earnest or advance paid on account. A prest man was really a man who received the prest of 12d., as a soldier when enlisted.' Writers, and some in an age when precision in spelling is thought important, have frequently spelled prest pressed, and imprest impressed. The natural result has been that the thousands who had received 'prest money' were classed as 'pressed' into the ...
— Sea-Power and Other Studies • Admiral Sir Cyprian Bridge

... much interested by the traditions which are scattered up and down North Wales relating to Owen Glendower (Owain Glendwr is the national spelling of the name), and I fully enter into the feeling which makes the Welsh peasant still look upon him as the hero of his country. There was great joy among many of the inhabitants of the principality, when the subject of the Welsh prize ...
— The Doom of the Griffiths • Elizabeth Gaskell

... the scriptural "Asshur"Assyria, biblically derived from Asshur, son of Shem (Gen. x. 22), who was worshipped as the proto-deity. The capital was Niniveh. Weber has "Nineveh and Thor," showing the spelling of his MS. According to the Arabs, "Ashur" had four sons; Iran (father of the FursPersians, the Kurd, or Ghozzi, the Daylams, and the Khazar), Nabit, Jarmuk, and Basil. Ibn Khaldun (iii. 413), in his "Universal History," opposes this ...
— Supplemental Nights, Volume 6 • Richard F. Burton

... there must have been some magic about that cheerful wafer-box with the picture of Mr. Pitt. Mr. Crayshaw found it on his plate on Christmas morning, with an inscription upon it which had been composed by Pete, but written in Godfrey's own firm round hand, and with spelling which was also quite Godfrey's own—'To my deer and respekted cuzon.' And something about the box or the inscription—or was it just a Christmas thought which they put into his head?—made Mr. Crayshaw turn away to the window as if to ...
— Two Maiden Aunts • Mary H. Debenham

... and from the advantages of deep ploughing to bifocal glasses, which, by the way, he invented. He argues for sharp razors and cold baths, and for fresh air in the sleeping-room. He discusses the morals of the game of chess, the art of swimming, the evils of smoky chimneys, the need of reformed spelling. Indeed, his passion for improvement led him not only to try his hand upon an abridgment of the Book of Common Prayer, but to go even so far as to propose seriously a new rendering of the Lord's Prayer. His famous proposal for a new version of the Bible, however, which Matthew ...
— The American Spirit in Literature, - A Chronicle of Great Interpreters, Volume 34 in The - Chronicles Of America Series • Bliss Perry

... to make porridge, Deryck? I always thought it was made in five minutes, as wanted. Margery says that must be the English stuff which profanely goes by the name. (N.B. Please mark the self-control with which I repeat Scotch remarks, without rushing into weird spelling; a senseless performance, it seems to me. For if you know already how old Margery pronounces "porridge," you can read her pronunciation into the sentence; and if you do not know it, no grotesque spelling on my part could convey to your ...
— The Rosary • Florence L. Barclay

... text I have retained his spelling, which does not correspond completely with that of Coplande's print. Hearne gives ae for e throughout, and expands contractions without notice. Had I had access to the original tract before Hearne's text was put into type, I should have retained the medieval spelling; ...
— Henry the Sixth - A Reprint of John Blacman's Memoir with Translation and Notes • John Blacman

... salon "The Collection of Antiquities," and called the Marquis himself "M. Carol." The receiver of taxes, for instance, addressed his applications to "M. Carol (ci-devant des Grignons)," maliciously adopting the obsolete way of spelling. ...
— The Collection of Antiquities • Honore de Balzac

... excellent man, has a kind of pride about printing in Ireland, and he thinks the blunders, like the green cover to the volume, give the thing a national look. I think it was a countryman of mine of whom the story is told, that he apologized for his spelling by the badness of his pen. This excuse, a little extended, may explain away anacronisms, and if it won't I am sorry for it, ...
— Charles O'Malley, The Irish Dragoon, Volume 2 (of 2) • Charles Lever

... minister of the Society of Friends, died on the 17th of August at Byberry in Pennsylvania, in the seventy-seventh year of his age. "Comly's Spelling-Book," and "Comly's Grammar," have to thousands now living made his name ...
— International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, - No. 3, Oct. 1, 1850 • Various

... the relationships and distribution of the native tribes of Yuen-nan is largely drawn from the excellent reference work by Major H.R. Davies and we have followed his spelling of Chinese names. ...
— Camps and Trails in China - A Narrative of Exploration, Adventure, and Sport in Little-Known China • Roy Chapman Andrews and Yvette Borup Andrews

... as they make the various tests, and then amplify and rearrange them in the evening study time. The final writing up of the notes should, however, be done before the next laboratory period. Careful attention should be given to the spelling, language, and punctuation, and the note-book should represent the student's individual work. He who attempts to cheat by copying the results of others, only cheats himself. In recording the results of an experiment, the student should state ...
— Human Foods and Their Nutritive Value • Harry Snyder

... of the famous Lewis and Clark expedition, dropped the final e from the word cowse, spelling it c-o-w-s. Unless this error is noticed by the reader, he will not understand what Captain Clark meant when he said that members of his party were ...
— The Discovery of Yellowstone Park • Nathaniel Pitt Langford

... Unexpected spelling, punctuation, and inconsistent hyphenation have been retained as they appeared in the original, except as listed at the end of the book. On Page 321 the gobbledegook "while the use nht psoe hwi cfirt h tth em" has also been retained as it ...
— Fern Vale (Volume 1) - or the Queensland Squatter • Colin Munro

... practice honest, and their heads cool. But when governments lose all office of pilotage, protection, or scrutiny; and live only in magnificence of authorized larceny, and polished mendacity; or when the people, choosing Speculation (the s usually redundant in the spelling) instead of Toil, visit no dishonesty with chastisement, that each may with impunity take his dishonest turn;—there are no tricks of financial terminology that will save them; all signature and mintage do but magnify the ruin ...
— The Crown of Wild Olive • John Ruskin

... 205: viola amended to voila | | Page 210: suede sic | | Page 220: apertif amended to aperitif | | | | Where there is an equal number of instances of a word | | being hyphenated and unhyphenated, or an equal number of | | instances of a spelling of a word, both versions have | | been retained: oberkellner/ober-kellner; | | Max-Joseph-Platz/Max-Joseph-platz; and | | Johannisberger/Johannesberger. | | ...
— Europe After 8:15 • H. L. Mencken, George Jean Nathan and Willard Huntington Wright

... attempt from the first word to the last. He flung the paper from him with a gesture of despair. Had she done it to trick him? Positively the production was scarcely respectable. A third-form schoolgirl would have done better. There were even one or two mistakes in spelling, the grammar was slipshod, the different utterances what few schoolgirls would have attempted to make: so banal, so threadbare, so used-up were they. Where was that terse and vigorous style? Where were those epigrammatic utterances? Where was the pure Saxon which had delighted his scholarly ...
— The Time of Roses • L. T. Meade

... saw on the back a word traced in English letters, in a very uncertain scrawling hand, as if it were the writer's first attempt at English. Spelling it letter by letter he made out what he called 'Wiesbaden,' and knew it was some German town. Did Gretchen live there, he wondered, and how could he find out, and what should he do? He had not yet seen the child at the ...
— Tracy Park • Mary Jane Holmes

... towards them through the midnight sky from an eager mind elsewhere busily making plans for their benefit. And, reaching them subconsciously, their deep subconsciousness urged the dirty saucer to the spelling of them, word by word and letter by letter. The flavour of their own interpretation, of course, crept in to mar, and sometimes to obliterate. The instruments were gravely imperfect. But the messages came through. And with them came the great feeling that the ...
— A Prisoner in Fairyland • Algernon Blackwood

... and had immersed me in the flood of his eloquence, both literally and figuratively, for in the graceful swing of his gestures, he turned over a goblet of water in my lap [laughter], I felt very much as the little boy did who had stood at the head of his spelling-class for three weeks, and then was stumped by the word kaleidoscope. He thought for a moment or two, and then seriously said, "he didn't believe there was a boy on earth who could spell it." I did not believe, after Colonel Fellows finished, that there was another ...
— Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z • Various

... honor of this achievement where honor is due. When I observe the manner in which the superior sex is often turned out by masculine diplomas upon the world with the life-long need of a vest-pocket dictionary or a spelling-book, I cherish a respect for the method in which I was compelled to spell the English language. It was severe, no doubt. We stood in a class of forty, and lost our places for the misfit of a syllable, a letter, a definition, or even ...
— McClure's Magazine, Volume VI, No. 3. February 1896 • Various

... chapters or lectures are given, or at least passages of sufficient length to insure a correct notion of the general complexion of Ruskin's work. The text is in all cases that of the first editions, unless these were later revised by Ruskin himself. The original spelling and punctuation are preserved, but a few minor changes have been made for the sake of uniformity among the various extracts. For similar reasons, Ruskin's numbering of ...
— Selections From the Works of John Ruskin • John Ruskin

... was that to be? How I composed it in the state of mind I was in, I have no conception to this day. The chimney was clogged with papers ere (in a spelling to vie with Dolly's) I had set down my devotion, my undying devotion, to her interests. I asked forgiveness for my cruelty on that memorable morning I had last seen her. But even to allude to the bet with Chartersea was beyond my powers; and ...
— The Crossing • Winston Churchill

... short,—they were dated; the dates exactly thirty-five years ago. They were evidently from a lover to his mistress, or a husband to some young wife. Not only the terms of expression, but a distinct reference to a former voyage, indicated the writer to have been a seafarer. The spelling and handwriting were those of a man imperfectly educated, but still the language itself was forcible. In the expressions of endearment there was a kind of rough, wild love; but here and there were dark unintelligible hints at some secret not of ...
— Haunted and the Haunters • Edward Bulwer Lytton

... hands, and wrote a chapter in its history which has hitherto been unpublished. He said that his first name was Dana, and his second was Da. Now, setting aside Dana of the New York Sun, Dana is a Bhil name, and Da fits no native of India unless you except the Bengali De as the original spelling. Da is Lap or Finnish; and Dana Da was neither Finn, Chin, Bhil, Bengali, Lap, Nair, Gond, Romaney, Magh, Bokhariot, Kurd, Armenian, Levantine, Jew, Persian, Punjabi, Madrasi, Parsee, nor anything else known to ethnologists. ...
— Indian Tales • Rudyard Kipling

... written out in full, the theory of the verbal inerrancy of the text as we now have it becomes incredible. Unless the men who supplied the vowel points were gifted with supernatural knowledge they must have made mistakes in spelling out some of these words. I do not believe that these mistakes were serious, or that they affect in any important way the meaning of the Scripture, but the assumption that in this stupendous game ...
— Who Wrote the Bible? • Washington Gladden

... that the Appendix contains enough. From MS. K only extracts are given. The remainder contains more accounts, and a further catalogue of books, without the prices, and other memoranda and reflections, now of no interest. The spelling is to a large extent arbitrary.[39] It is less regular than, for example, the contemporary Acts of Parliament, but more regular than the letters of some of Lauder's contemporaries, in high positions.[40] A word is often spelt in different ways on the same page. There ...
— Publications of the Scottish History Society, Vol. 36 • Sir John Lauder

... that she seemed very inquisitive. This coincided with Mrs. Wimp's own convictions, though Mr. Wimp could never be brought to see anything unsatisfactory or suspicious about the girl, not even though there were faults in spelling in the "character" with which her ...
— The Big Bow Mystery • I. Zangwill

... listened, intently, watching the little appearing and disappearing green spark, spelling off ...
— Phantom Wires - A Novel • Arthur Stringer

... nodding and smiling at me disagreeably. 'I found myself glancing through Nupton's book,' he resumed. 'Not very easy reading. Some sort of phonetic spelling.... All the modern books ...
— Seven Men • Max Beerbohm

... stiff female scrawl, and Leonard observed that two or three mistakes in spelling had been corrected, either in another pen or in a ...
— The International Monthly, Volume 3, No. 2, May, 1851 • Various

... and Omar can't read or write, and has no notion of grammar or of word for word interpretation, and it is very slow work. When I walk through the court of the mosque I give the customary coppers to the little boys who are spelling away loudly under the arcade, Abba sheddeh o nusbeyteen, Ibbi sheddeh o heftedeen, etc., with a keen sympathy with their difficulties and well-smudged tin slates. An additional evil is that the Arabic books printed in England, and at English presses ...
— Letters from Egypt • Lucie Duff Gordon

... went in covered wagons—frequently a family consisting of father, mother, and nine small children, with one at the breast—some on foot, and some crowded together under the cover, with kettles, gridirons, feather-beds, crockery, and the family Bible, Watts's Psalms and Hymns, and Webster's Spelling-book—the lares and penates of the household. Others started in ox-carts, and trudged on at the rate of ten miles a day. . . . Many of these persons were in a state of poverty, and begged their way as they went. Some died before they reached the expected Canaan; ...
— Initial Studies in American Letters • Henry A. Beers

... understanding the language with difficulty, might readily mistake for the real meaning. Thus the Hindu practice of burning a wife upon the funeral pyre of her husband is called in English "suttee", this word being in fact but the phonetic spelling of the Sanskrit "sati", "a virtuous woman," and passing into its English meaning because formerly the practice of self-immolation by a wife was regarded as the ...
— Darwin and Modern Science • A.C. Seward and Others

... better command of language of the two. Those who have read his great work entitled "Webster's Elementary Spelling-Book, or, How One Word Led to Another," will agree with me that he was smart. Noah never lacked for a word by which to express himself. He was a brainy man and a ...
— Comic History of the United States • Bill Nye

... mother, having some information herself, knew the importance of knowledge, and was anxious to obtain it for her family. She wrote repeatedly and urgently; and the schoolmaster himself told me that the correctness of her spelling, and the neatness of her hand-writing, formed a curious contrast with the notes he received from many white parents. At last, this spirited woman appeared before the committee, and reminded them that her ...
— An Appeal in Favor of that Class of Americans Called Africans • Lydia Maria Child

... help me every night," she said, wistfully. "All this week, anyway. For there's to be a spelling-match on Friday, between our class and Miss Bates' class, and we want to win. But I'm such a bad speller, nobody wants to choose ...
— Marjorie's Busy Days • Carolyn Wells

... ennobled by the presence of the goddesses, called the Mothers. The temple, they say, was built by the Cretans; and they show some spears and brazen helmets, inscribed with the names of Meriones, and (with the same spelling as in Latin) of Ulysses, who consecrated them to the goddesses. This city highly favoring the party of the Carthaginians, Nicias, the most eminent of the citizens, counseled them to go over to the Romans; to that end acting ...
— Plutarch's Lives • A.H. Clough

... profits that have been distributed co-operatively by the Grain Growers' Grain Company, go ahead. Nor have I sinned against your 'diginity'!" he added, sarcastically taking advantage of the stenographer's error in spelling. "For that matter, you've been digging into me ever ...
— Deep Furrows • Hopkins Moorhouse

... is not mentioned on maps, and as I was the first white traveller on it, I give my own phonetic spelling; but I expect it would be spelt ...
— Travels in West Africa • Mary H. Kingsley

... have been corrected. A list of changes is found at the end of the text. Inconsistency in spelling and hyphenation has been maintained. A list of inconsistently spelled and hyphenated words is found at the end of the text. The use of accents on foreign words and the capitalization of titles in foreign ...
— The Mayas, the Sources of Their History / Dr. Le Plongeon in Yucatan, His Account of Discoveries • Stephen Salisbury, Jr.

... Riberac—the Ribeyrac of Dante's commentators, who generally prefer to abide by the old spelling. One might expect this ancient little town to offer much interest to the archaeologist, but it does not. Its interest lies almost wholly in its literary associations of Arnaud Daniel, and of him mainly because ...
— Two Summers in Guyenne • Edward Harrison Barker

... left to woman, but a general looseness of grammar, and a conscious insecurity in the matter of spelling, stand in the way of literary expression of the burning thoughts within her. All she can do is to moan over her lot and to take refuge in the works of Miss Hominy. There she learns the great theory ...
— Modern Women and What is Said of Them - A Reprint of A Series of Articles in the Saturday Review (1868) • Anonymous

... glancing through Nupton's book," he resumed. "Not very easy reading. Some sort of phonetic spelling. All the modern books ...
— Enoch Soames - A Memory of the Eighteen-nineties • Max Beerbohm

... serene in their strength. "Awesome as they are," she laughed, "they don't frighten me nearly as much as Ben and Ned. They are really very difficile, my pupils, and I feel so ridiculous sitting up back of that tub, teaching them letters and the spelling of foolish words, when they know things I've never dreamed of. The other day, out of a few scratches in the dust that I should never have given a second glance, one of them made out that some one's horses had broken ...
— Judith Of The Plains • Marie Manning

... Farm and had left it in a few months. Dollars, not dreams, was his true ambition. But he registered his dissatisfaction with this futile attempt by christening his only son, Arthur Schopenhauer; it was old Wyartz's way of getting even with the ideal. Obsessed from the age of spelling by his pessimistic middle name, the boy had grown up in a cloudy compromise of rebellion and the church. For a few years he vacillated; he went to Harvard, studied the Higher Criticism, made a trip abroad, wrote a little book recording the contending impulses of his pale, harassed ...
— Visionaries • James Huneker

... geographic names, similar to that we have in Washington, is badly needed in India to straighten out discrepancies in the nomenclature on the maps. I was told that only three towns in all the vast empire have a single spelling; all the rest have several; some have many; and the name of one town—I have forgotten which—is given in sixty-five different ways. Jeypore, for example, is given in fifteen. The sign over the entrance to the railway station reads "Jeypure;" on the lamps ...
— Modern India • William Eleroy Curtis

... country maps, first introduced in the 2001 edition, is continued in this edition. Several regional maps have also been updated to reflect boundary changes and place name spelling changes. ...
— The 2005 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency

... that now?" asked the Sea Serpent as if surprised. "He used to be called Nevercouldnever when he was alive, but this new way of spelling seems to get everything mixed up. Nebuchadnezzar doesn't mean anything at all, ...
— The Sea Fairies • L. Frank Baum

... below, printer's inconsistencies in spelling, punctuation, hyphenation, and ligature usage ...
— Old-Time Stories • Charles Perrault

... in his lodge, having locked up the cloisters about an hour before, sneezing and wheezing, for he was suffering from a cold, caught the previous day in the wet. He was spelling over a weekly twopenny newspaper, borrowed from the public-house, by the help of a flaring tallow candle, and a pair of spectacles, of which one glass was out. Cynically severe was he over everything he read, as ...
— The Channings • Mrs. Henry Wood

... Jezebel.—The Hebrew spelling [Hebrew: 'iyzebel] presents so much difficulty, that I fear such a derivation as W.G.H. wishes to obtain for the name is not practicable by any known etymology. Nothing that I am aware of, either in Hebrew, Syriac, or Arabic, will help us. The nearest verb that ...
— Notes and Queries, Number 59, December 14, 1850 • Various

... title has not yet been decided. "Constant Reader" has already bought a penny packet of assorted stationery and charged it to the office petty cash, and only a really good murder can prevent the early appearance of his letter. As readers will remember, correct spelling is a feature of ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 147, July 29, 1914 • Various

... with the gentle cognomen of Partridge, still, like the color of scarlet, it bears an exceeding great resemblance to the sound of a trumpet. From the style of the letter, moreover, and the soldier-like ignorance of orthography displayed by the noble Captain Alicxsander Partridg in spelling his own name, we may picture to ourselves this mighty man of Rhodes, strong in arms, potent in the field, and as great a scholar as though he had been educated among that learned people of Thrace, who, ...
— Knickerbocker's History of New York, Complete • Washington Irving

... still, the persons of all, though poorly clad, were clean and tidy. Mrs. Gardiner sat by the table mending a garment; her daughter was putting away the supper dishes; while the man sat teaching a lesson in spelling to their youngest child. ...
— Home Lights and Shadows • T. S. Arthur

... advanced students of the French language by the fact that it is both the easiest and the shortest masterpiece of French tragic literature. For such students the present edition has been prepared. The text has been modified in all minor points of spelling and grammar so as to conform with present usage. The notes are intended either to make clear such matters of history or grammar as offer any difficulty, or to emphasize that which may be especially instructive ...
— Esther • Jean Racine

... 6: replaced "procession" with "precession" in "The procession of the equinoxes" — it appears to be a spelling error, since Mr Foster is informed on the subject and not tending ...
— Headlong Hall • Thomas Love Peacock

... thou seest my owner's heart, Scrawl'd o'er with trifles thus, and quite As hard, as senseless, and as light; Expos'd to ev'ry coxcomb's eyes, But hid with caution from the wise. Here you may read, "Dear charming saint;" Beneath, "A new receipt for paint:" Here, in beau-spelling, "Tru tel deth;" There, in her own, "For an el breth:" Here, "Lovely nymph, pronounce my doom!" There, "A safe way to use perfume:" Here, a page fill'd with billets-doux; On t'other side, "Laid out for shoes"— "Madam, I die without your grace"— "Item, ...
— The Poems of Jonathan Swift, D.D., Volume I (of 2) • Jonathan Swift

... risen nervously when he came in, and had proffered him the order book and a clean towel, as she had been instructed. He had, however, required neither. He glanced over the record, changed the spelling of "resparation," arranged his tie at the mirror, took another look at Jane Brown, and went out. He ...
— Love Stories • Mary Roberts Rinehart

... discussion will be found some consideration of spelling, the formation of syllables, pronunciation, and accent. This consideration is necessarily brief, and no attempt has been made to give the rules for spelling which are so frequently found in spelling books, or any of them. In the writer's opinion ...
— Division of Words • Frederick W. Hamilton

... but the machine would be mastered. In such a day incentive would be finer and nobler than the incentive of to-day, which is the incentive of the stomach. No man, woman, or child, would be impelled to action by an empty stomach. On the contrary, they would be impelled to action as a child in a spelling match is impelled to action, as boys and girls at games, as scientists formulating law, as inventors applying law, as artists and sculptors painting canvases and shaping clay, as poets and statesmen serving humanity by singing and by statecraft. The spiritual, intellectual, and artistic uplift consequent ...
— Revolution and Other Essays • Jack London

... carefully as they went along, spelling out the names of the streets. All of a sudden his heart gave a bound. They had turned a corner and were driving along Fourth Avenue. He took the slip of paper from his pocket. Yes, he was right. That was the name of the street. Then he began to watch ...
— Big Brother • Annie Fellows-Johnston

... that the mason had pointed out to her as having the Alton postmark. It was written in a scrawly, heavy hand, which was almost illegibly faint and yellow after the lapse of more than fifty years, and must have been written by one little accustomed to the pen, for there was much hard spelling as well as irregular chirography. Adelle looked for the signature. It was in the lower inside corner, and the name, in the effort to economize space, was almost unreadable. It might be "Sam." After considerable puzzlement, she felt ...
— Clark's Field • Robert Herrick

... winners of the Tunis Quick prize for grammar and spelling has been made by the faculty of Rutgers College. The prize was equally divided between James E. Carr of New York City, and Milton Demarest of Oredell, N.J. Carr is colored. Last year he took the highest honor at the grammar school commencement, delivering the valedictory ...
— American Missionary, Volume 43, No. 4, April, 1889 • Various

... is called Loo-choo, and sometimes Doo-choo, by the natives. In our maps it is variously written, but mostly Lekayo: the Chinese know it by the name of Low-kow. The spelling used by Mr. Horsburgh in his directions, Lieou-kieou, ...
— Account of a Voyage of Discovery - to the West Coast of Corea, and the Great Loo-Choo Island • Captain Basil Hall

... hole Mary to the edge, and beginning its Dervish dances. They were on his edge more precisely than on mine. For Orcutt knew nothing of Tamworth, and had thought his best chance was to display for No. 9. So was it that, at the same moment with me, Haliburton also was spelling out Orcutt & ...
— The Brick Moon, et. al. • Edward Everett Hale

... into the hands of a new set. I never took the precaution to change my name, at any period of my life, with the exception, that I dropped the Robert, in signing shipping-articles. I also wrote my name Myers, instead of Meyers, as, I have been informed by my sister, was the true spelling. But this proceeded from ignorance, and not from intention. In all times, and seasons, and weathers, and services, I have sailed as Ned Myers; ...
— Ned Myers • James Fenimore Cooper

... lain in Silvey's back pocket until he had forgotten it—else the coin had gone the way of many another that had purchased peppermints at the school store. John surrendered a penny that had been given him the night before for a perfect spelling paper. They viewed the scanty hoard on the ...
— A Son of the City - A Story of Boy Life • Herman Gastrell Seely

... the worship of book-learning—the confusion of instruction and education. We strain the memory instead of cultivating the mind. The children in our elementary schools are wearied by the mechanical act of writing, and the interminable intricacies of spelling; they are oppressed by columns of dates, by lists of kings and places, which convey no definite idea to their minds, and have no near relation to their daily wants and occupations; while in our public schools the same unfortunate results are produced by the weary ...
— The Pleasures of Life • Sir John Lubbock

... spirits), called by the Moguls Monhe-Dhot (eternal sanctuary). Although averse to any unnecessary change in the received orthography of proper names, we have adopted M. Huc's mode of spelling, in the case of the capital of Thibet, as there appear to be etymological ...
— The International Monthly, Volume 5, No. 3, March, 1852 • Various

... may be very ugly and freckledy and small And have a little stubby nose that's not a nose at all; You may be bad at spelling and you may be worse at sums, You may have stupid fingers that your Nanna says are thumbs, And lots of things you look for you may never, never find, But if you love the ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 159, October 6, 1920 • Various

... or, from her notebook, letters dictated by various members of the faculty. And she was pleased when they exclaimed delightedly at the flawless copies and failed to suspect her of frequent pilgrimages to the dictionary in the library in order to familiarize herself with the meaning and manner of spelling various academic words. At first it was almost bewildering to find herself in some degree thus sharing the Silliston community life; and an unpremeditated attitude toward these learned ones, high ...
— The Crossing • Winston Churchill



Words linked to "Spelling" :   spelling bee, spell, letter, letter of the alphabet, orthography, alphabetic character, misspelling, writing system, finger spelling



Copyright © 2024 e-Free Translation.com