Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Marseillaise   Listen
Marseillaise

noun
1.
The French national anthem.






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Marseillaise" Quotes from Famous Books



... the street, shouting and cursing as it went. Some one started to sing the Marseillaise, and others took it up, and the ...
— King Coal - A Novel • Upton Sinclair

... "What a splendid Marseillaise that dear, kind-hearted Haydn has composed for us in that hymn," said Thugut, in a low voice, gleefully rubbing his hands. "And the banner? What has become of ...
— LOUISA OF PRUSSIA AND HER TIMES • Louise Muhlbach

... bugles sound; the orchestra rings out the Marseillaise; it is eight o’clock. The sky is wild and threatening. An unseen hand strikes the three traditional blows. The Faun Lybrian slips down from a branch of a great elm, and throws himself on the steps that later ...
— The Ways of Men • Eliot Gregory

... superior mental capacity of man when compared with woman. The nineteenth century don't yield a blind assent to such bosh as Tennyson's, "Woman is the lesser man." It would not do for Madame de Stael to assert (for alas! it was too true then—for the first Napoleon never read Rochefort's "Marseillaise") that man could conquer, but woman must submit to public opinion. To-day Elizabeth Cady Stanton and Anna E. Dickinson take public opinion by storm, because they use the everlasting logic of human rights. Woman has power enough whenever fidelity, or truth, or genius are worshiped. She wants ...
— History of Woman Suffrage, Volume II • Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony, and Matilda Joslyn Gage

... troops recoiled; when Duvivier, seeing the peril that menaced the army, advanced with his battalion. Shouting their war-cry, they rushed on the Kabyles, supported by the Volunteers of the Chart, or French Zouaves, thundering forth the Marseillaise; turning the pursuers into pursued, they covered the retreat of their associates to the farm of Mouzaia, where the army rallied and proceeded without further loss to Algiers. This retreat, and its ...
— The Atlantic Monthly, Vol. IV, No. 22, Aug., 1859 • Various

... were permitted to express in song through the bars of the Temple sentiments of utter scorn for their enemies, and when the Jacobins in their turn marched to the guillotine they did so, singing the "Marseillaise." ...
— Sword and Pen - Ventures and Adventures of Willard Glazier • John Algernon Owens

... room seemed to be shouting. I know I was. Respectable Spaniards stamped upon the floor like bulls. The Frenchmen, who with Berry and several others had backed the winner, were clasping one another and singing the Marseillaise. The beautifully dressed American was wringing Adele's hand. The old gentleman in the blue suit was on his feet and appeared to be making a speech. The Spanish girl was standing upon her chair waving ...
— Jonah and Co. • Dornford Yates

... instantaneously as you can kill them by machinery. It would be well, indeed, if our papers, instead of writing of ten-inch shells, would speak of L1,000 shells, and regimental bands occasionally finish the National Anthem and the Brabanconne and the Marseillaise with the old strain, "That's the way the money goes: Pop goes the Ten Inch." It is easy to rebuke Mr. Norman Angell and Herr Bloch for their sordid references to the cost of war; and Mr. H.G. Wells is profoundly ...
— New York Times, Current History, Vol 1, Issue 1 - From the Beginning to March, 1915 With Index • Various

... enchantment, you had but to bid him open his eyes and look. In which country, in which time, was it hitherto that man's history, or the history of any man, went on by calculated or calculable 'Motives'? What make ye of your Christianities, and Chivalries, and Reformations, and Marseillaise Hymns, and Reigns of Terror? Nay, has not perhaps the Motive-grinder himself been in Love? Did he never stand so much as a contested Election? Leave him to Time, and the medicating virtue ...
— Sartor Resartus - The Life and Opinions of Herr Teufelsdrockh • Thomas Carlyle

... it was the same, until suddenly there came salvation. A horse-box, with two horses in it and some grooms singing the Marseillaise, loomed out of the darkness, and into it the fed-up wanderer hurled his bag. Yet again did he embrace every one, including the horses; and then, overcome with his labours, he sank into a corner and laughed. And it was only when they had been under way for two hours that he remembered his ...
— No Man's Land • H. C. McNeile

... the road paved with rhymes. Byron woke up one morning and found himself famous. Still more notably did Rouget de l'Isle fill the air of France, nay, the whole atmosphere of freedom all the world over, with his name wafted on the wings of the Marseillaise, the work of a single night. But if by fame the aspirant means having his name brought before and kept before the public, there is a much cheaper way of acquiring that kind of notoriety. Have your portrait taken as a "Wonderful Cure ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... wild bunch and my Cassie'll never travel wid 'em. Last week the architeks rigged up somethin' fierce and danced in 'the streets of Paris,' wid bullyvard cafes, they called 'em, built into the dance hall, an actress singin' the Marseillaise in a flag, and a Roosian hussy dancin' in boots. And Mr. O'Neill, God save him for a pleasant gentleman though a bit wild in the eye, took my Dinny up to be a gamin. Gay-min. I thought myself he said a 'gay mon' and Dinny's a bit young; but I found he meant him ...
— Kenny • Leona Dalrymple

... now the tune of the "Parisienne"? It has not stayed in men's memories like the "Marseillaise"; no doubt it expressed the prosaic, middle-class spirit of the National Guard, which kept a King upon the throne, in his own way just as determined as his predecessors to rule in the interests of ...
— Lady John Russell • Desmond MacCarthy and Agatha Russell

... occupation. Furthermore, "when the British line was wavering under the most terrible cyclone of shells ever let loose upon earth, Emilienne Moreau sprang forward with a bit of tricolored bunting in her hand and the glorious words of the 'Marseillaise' on her lips, and by her fearless example averted a retreat that might have meant disaster along the whole front. Only the men who were in that fight can fully understand why Sir Douglas Haig was right in christening her the ...
— The Story of the Great War, Volume IV (of 8) • Francis J. (Francis Joseph) Reynolds, Allen L. (Allen Leon)

... Madame Elizabeth. Legendre's Insolence. The Bonnet Rouge. "Vive le Roi." The Dangers of the Queen. Princesse de Lamballe. Queen and Royal Children. Santerre. Deputation to the King. Petion's Duplicity. Retirement of the Rebels. Merlin's brutal Remark. The Marseillaise. Its Origin ...
— History of the Girondists, Volume I - Personal Memoirs of the Patriots of the French Revolution • Alphonse de Lamartine

... The "Marseillaise"! Allons, enfants de la patrie!—Janet was playing it, singing vigorously herself, and trying to teach the two girls the French words, a performance which broke down every other minute in helpless ...
— Harvest • Mrs. Humphry Ward

... eaten luncheon—all except such portions of it as he spilled on himself—the colonel grew confidential and chummy. He tried to tell me an off-color story and forgot the point of it, if indeed it had any point. He began humming the Marseillaise hymn, but broke off to say he expected to live to see the day when a column of French troops, singing that air, would march up Unter den Linden to stack their arms in the halls of the Kaiser's palace. I did not take issue with him. Every man is entitled to his ...
— Europe Revised • Irvin S. Cobb

... poetry which has been inspired by the Irish Nationalist cause, the two following poems have been selected as characteristic. The first, by Michael Scanlan, has been called the Marseillaise of the Fenian movement. The ...
— Ten Englishmen of the Nineteenth Century • James Richard Joy

... unless there be "in the air" some more impressive stimulus; as, for example, when on shipboard, the beat is with me invariably that of the engine throbs. When walking it is the rhythm of the footfall. On one occasion a knock of four beats on the door started the Marseillaise in my ear; following up this clew, I found that at any time different divisions of musical time being struck on the table at will by another person, tunes would spring up and run on, getting their cue from the measures suggested. Further, when a tune dies away, ...
— The Story of the Mind • James Mark Baldwin

... fashion, but with sincere enthusiasm, I tried to celebrate by singing a few bars of the "Star-Spangled Banner" and a little of the "Marseillaise." Dunny was right, however; the conversation had exhausted me. In the midst of my patriotic demonstration ...
— The Firefly Of France • Marion Polk Angellotti

... soon in every man's mouth, and being set to music, became for a short period the German Marseillaise. Lamartine answered the German with the Marseillaise de paix, (the Marseillaise of peace,) which produced a deep impression; and the fall of the Thiers' ministry soon calmed the warlike spirit ...
— Graham's Magazine Vol XXXIII No. 1 July 1848 • Various

... raising his broad sombrero over the clear, sharp features, with the peaked moustache and beard of the cuirassier. A brilliant and handsome staff surrounded him; from the bluffs, the ladies waved their handkerchiefs and the men their hats; the wild notes of the calliope echoed back the "Marseillaise;" but in memory's photograph of the scene, his figure alone—the proud swell of the thin nostril and the deep, smothered flame in the cold gray eye—stands out ...
— Four Years in Rebel Capitals - An Inside View of Life in the Southern Confederacy from Birth to Death • T. C. DeLeon

... the language of Frithiof's Saga, but pronounced it differently from Mr. Voltelen. And there came a young French count whose relations my father's brother had known; he had come as a sailor on a French man-o'-war, and he came and stayed to dinner and sang the Marseillaise. It was from him that I heard the song for the first time. He was only fifteen, and very good- looking, and dressed like an ordinary sailor, ...
— Recollections Of My Childhood And Youth • George Brandes

... classics, and a slight fine imposed for its use in private life. "Then," he said, "the very name of your imagined God will have echoed for the last time in the ear of man." M. Armagnac specialized rather in a resistance to militarism, and wished the chorus of the Marseillaise altered from "Aux armes, citoyens" to "Aux greves, citoyens". But his antimilitarism was of a peculiar and Gallic sort. An eminent and very wealthy English Quaker, who had come to see him to arrange ...
— The Wisdom of Father Brown • G. K. Chesterton

... infantry as well as cavalry; next, the riflemen of Vincennes, in their green uniforms; and, finally, the bands playing merry airs. The drum-major hurled his enormous cane with its large silver head into the air, and the soul-stirring notes of the "Marseillaise" resounded through the spacious street. Hitherto nobody in Berlin had been permitted to play or sing this forbidden melody, with which France had formerly accompanied her bloodiest orgies; only secretly and softly had the people hummed it into each other's ears; the most stringent orders, ...
— Napoleon and the Queen of Prussia • L. Muhlbach

... do, and then they wound up the evening by a vigorous rendition of the "Marseillaise," followed by "The Star Spangled Banner" and ...
— Patty in Paris • Carolyn Wells

... the radical song of Spain, which is now strictly prohibited. The air is charming, but too gay; one would sooner dance than fight to its measures. It does not bring the hand to the sword, like the glorious Marseillaise. ...
— The Lands of the Saracen - Pictures of Palestine, Asia Minor, Sicily, and Spain • Bayard Taylor

... befrogged and red-coated band poured out patriotic music, and the intervals between the courses that so few waiters were left to serve were broken by the ever-recurring obligation to stand up for the Marseillaise, to stand up for God Save the King, to stand up for the Russian National Anthem, to stand up again for the Marseillaise. "Et dire que ce sont des Hongrois qui jouent tout cela!" a humourist remarked from ...
— Fighting France - From Dunkerque to Belport • Edith Wharton

... tune they're very fond of," said old Treffy, meditatively; "I don't rightly know what it is; they call it 'Marshal Lazy' [Marseillaise], or something of that sort. I reckon it's called after some man in ...
— Christie's Old Organ - Or, "Home, Sweet Home" • Mrs. O. F. Walton

... joyful, aggressive, irresistible. Not Latimer, nor Luther, struck more telling blows against false theology than did this brave singer. The "Confession of Augsburg," the "Declaration of Independence," the French "Rights of Man," and the "Marseillaise," are not more weighty documents in the history of freedom than the songs of Burns. His satire has lost none of its edge. His musical arrows yet sing through the air. He is so substantially a reformer, that I find his grand, plain ...
— Modern Eloquence: Vol II, After-Dinner Speeches E-O • Various

... purity that they rent them with wild beasts, and rolled them on red-hot coals. The world had always loved the notion of the poor man uppermost; it can be proved by every legend from Cinderella to Whittington, by every poem from the Magnificat to the Marseillaise. The kings went mad against France not because she idealized this ideal, but because she realized it. Joseph of Austria and Catherine of Russia quite agreed that the people should rule; what horrified them was that the people did. The French Revolution, therefore, is the type of all true revolutions, ...
— What's Wrong With The World • G.K. Chesterton

... men with pointed beards and fat American merchant men without any beards drive to a feast of buttered squabs. The band... accoutered and neatly caparisoned... plays the Marseillaise.... And I think of a wild stallion... newly caught... flanks yet taut and nostrils spread to the smell of a racing mare, hitched to a ...
— Sun-Up and Other Poems • Lola Ridge

... to shake the country, and that we would all be voting on soon? No. The little Bryan club was a joke. And one day when a socialist speaker struck town the whole college turned out in parade, waving red sweaters and firing "bombs" and roaring a wordless Marseillaise! We wanted no ...
— The Harbor • Ernest Poole

... in this respect was demonstrated when a year later the Czar saluted a French squadron in the harbour of Cronstadt to the strains of the "Marseillaise" and signed a secret agreement that was alluded to four years later by the French Premier, M. Ribot, in the French Chamber of Deputies, who spoke of Russia as "our ally," and was publicly announced in 1897, on the occasion of President Felix Faure's visit ...
— William of Germany • Stanley Shaw

... river which had flooded over its banks seeking new levels. Behind them the flames from the wooden hunting lodge roared upward painting a lurid sky. He saw that the flood came rapidly, and above the roar of the flames came the sound of voices singing the Russian version of the "Marseillaise." The Grand Duke stood at the terrace wall watching their approach. He knew that if they meant to attack the Castle the gate could not hold long, but he had hope that he might still be able to prevail upon them to listen to him. In a moment they saw him ...
— The Vagrant Duke • George Gibbs

... by name a tune which I spiritually recognise is, perhaps, the most disgraceful manifestation of my neglected musical education—at all events, it is the one which causes me most uneasiness. Experience has warned me never to ask a player for the 'Marseillaise,' or 'Croppies Lie Down,' or what not; for he is pretty sure to say, 'Why, that's just what I've been giving you,' or words to similar effect. Alf at last grew tired of my non-committal remarks and replies, and, with ...
— Such is Life • Joseph Furphy

... are sometimes found to have an incalculable value. Every nation has some song of a proven value, more easily counted in lives than dollars. The Marseillaise was worth to revolutionary France, who shall say ...
— Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry • Albert Pike

... criticism from his German assailants. Some of the most dramatic effects in music have been created by this species of musical quotation, so rich in its appeal to memory and association. Who that has once heard can forget the thrilling power of "La Marseillaise" in Schumann's setting of Heinrich Heine's poem of "The Two Grenadiers"? The two French soldiers, weary and broken-hearted after the Russian campaign, approach the German frontier. The veterans are moved to tears ...
— Great Italian and French Composers • George T. Ferris

... Bonaparte. He has his bust crowned and harangued in the market-places, just as the tyrant Gessler made the people salute his cap. The rustics in the faubourgs were in the habit of singing in chorus, in the evening, as they returned from work; they used to sing the great republican songs, the Marseillaise, the Chant du Depart; they were ordered to keep silent; the faubourgers will sing no more; there is amnesty only for obscenities and drunken songs. The triumph is so complete, that they no longer keep within ...
— Napoleon the Little • Victor Hugo

... it's good, old fifteen cent feed at the Marseillaise or a four bit bust at the Nevada," ...
— The Readjustment • Will Irwin

... contact with some one who was at home in Frankfort 'on the Oder.' Any one who knows how things then stood in Austria can form some idea of my recklessness when I say that I once went so far as to cause our symposium in the public room to bellow the Marseillaise out loud into the night. Therefore, when after this heroic exploit was over, and while I was undressing, I clambered on the outer ledges of the windows from one room to the other on the second floor, I naturally horrified those who did not know of the love of acrobatic feats which I had cultivated ...
— My Life, Volume I • Richard Wagner

... times more when the lieutenant of Mounted Police and a couple of compatriots roared "Rule Britannia" and "God Save the Queen," and the Americans responded with "My Country, 'Tis of Thee" and "John Brown." Then big Alec Beaubien, the Circle City king, demanded the "Marseillaise," and the company broke up chanting "Die Wacht am ...
— A Daughter of the Snows • Jack London

... a petition was signed requesting President Lincoln to remove them, the first reason stated being that "they are strenuously endeavoring to create mischief, and stir up strife between the people of the territory and the troops in Camp Douglas." The meeting then adjourned, the band playing the "Marseillaise." ...
— The Story of the Mormons: • William Alexander Linn

... as his word; and he set forth upon his perilous journey. When he came in sight of the old bell-towers of Worms, he stood up in his chariot and sang, "EIN FESTE BURG IST UNSER GOTT."—the 'Marseillaise' of the Reformation—the words and music of which he is said to have improvised only two days before. Shortly before the meeting of the Diet, an old soldier, George Freundesberg, put his hand upon Luther's shoulder, ...
— Character • Samuel Smiles

... wide-winged—at and around Jemappes, its green heights fringed and maned with red fire. And Dumouriez is swept back on this wing and swept back on that, and is like to be swept back utterly, when he rushes up in person, speaks a prompt word or two, and then, with clear tenor-pipe, uplifts the hymn of the Marseillaise, ten thousand tenor or bass pipes joining, or say some forty thousand in all, for every heart leaps up at the sound; and so, with rhythmic march melody, they rally, they advance, they rush death-defying, and ...
— On the Old Road, Vol. 2 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin

... opened the door and saw outside a muffled-up female who eagerly demanded admittance. He knew by her accent that she was not a Marseillaise, but the shawl that covered her head and shoulders showed that she belonged ...
— The Albert Gate Mystery - Being Further Adventures of Reginald Brett, Barrister Detective • Louis Tracy

... war seems to shape their poetry from the first chant for the defeat of Egypt to that last song of constancy in overthrow, of unconquerable resolve and sure vengeance, a march music befitting Judas Maccabaeus and his men, beside which all other war-songs, even the "Marseillaise," appear of no account—the Al Naharoth Babel—"Let my sword-hand forget, if I forget thee, O Jerusalem"—passing from the mood of pity through words that are like the flash of spears to a rapture of revenge known ...
— The Origins and Destiny of Imperial Britain - Nineteenth Century Europe • J. A. Cramb

... a stir behind them. Another carriage was being slowly forced to the front. The crowd was pushing it, and crying, "Marseillaise! Marseillaise!" In the carriage was a woman alone; not beautiful, but distinguished, and with the assured gaze of one who is accustomed to ...
— The Old Wives' Tale • Arnold Bennett

... of the Tuileries, they coupled the name of Napoleon with Jacobin curses and revolutionary songs. The airs and the words that had made Paris tremble to her very centre during the Reign of Terror—the "Marseillaise," the "Carmagnole," the "Jour du depart," the execrable ditty, the burden of which is, "And with the entrails of the last of the priests let us strangle the last of the kings," were all roared out in fearful chorus by a drunken, filthy, and furious mob. ...
— Memoirs of Napoleon Bonaparte, Complete • Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne

... each with a curved sword in either hand. The yelling changed back into the chant, only louder than before, and by that much more terrible. Cymbals crashed. The music-box resumed its measured grinding of The Marseillaise. And the hundred began an Afridi sword dance, than which there is nothing wilder in all the world. Its like can only be seen under the ...
— King—of the Khyber Rifles • Talbot Mundy

... them in his train, in ecstasies, towards far distant spaces or near revenge. The splendor of these visions of energy did not prevent Christophe's seeing their danger, and foreknowing whither this change and the growing clamor of the new Marseillaise would lead. He thought, with a little irony, (with no regret for past or fear of the future), that the song would find an echo that the singer could not foresee, and that a day would come when men would sigh for the vanished days of ...
— Jean-Christophe Journey's End • Romain Rolland

... and sectional loyalties. It has earnestness and pathos. We have, indeed, no adequate national anthem, even yet, for neither the words nor the music of "The Star-Spangled Banner" fully express what we feel while we are trying to sing it, as the "Marseillaise," for example, does express the very spirit of revolutionary republicanism. But in true pioneer fashion we get along with a makeshift until something better turns up. The lyric and narrative verse of the Civil ...
— The American Spirit in Literature, - A Chronicle of Great Interpreters, Volume 34 in The - Chronicles Of America Series • Bliss Perry

... population—a system which amounted to enslavement, with a taint of "white slavery" thrown in. When the Belgian workmen were suddenly called from their homes, herded before the German commandant, and sent away, they knew not whither, to work for their oppressor, as they were entrained they sang the "Marseillaise." They knew they would be punished for it, kept without food, put to the hardest labor. But they sang it. They knew that France, and England too, were fighting for them, for their rights, for their liberty. They believed that it would come. ...
— Fighting For Peace • Henry Van Dyke

... these mysteries, on this night-life of the wolf, the game bird, the wild quarry. The great sacraments of rebellion among the serfs, when they drank of each other's blood, or ate of the ground by way of solemn pledge,[53] may have been celebrated at the Sabbaths. The "Marseillaise" of that time, sung by night rather than day, ...
— La Sorciere: The Witch of the Middle Ages • Jules Michelet

... bad opinion of him; he is too complaisant to the rage for equality, and stoops more than he need do; in fact, he overdoes it. It is a piece of abominably bad taste (to say no worse) to have conferred a pension on the author of the Marseillaise hymn; for what can be worse than to rake up the old ashes of Jacobinism, and what more necessary than to distinguish as much as possible this Revolution from that of 1789? Then he need not be more familiar as King than he ever was ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William IV, Vol. II • Charles C. F. Greville

... preliminary rumble, the band struck up the Marseillaise. You should have seen the change in this crowd of corpses. You must remember that these people had been so long accustomed to lies and snares that it would probably take days to persuade them that they were actually safe home ...
— Out To Win - The Story of America in France • Coningsby Dawson

... I remember hearing Priscilla say that the printed examination papers didn't come but in time, and Fraeulein Scherin, who writes a frightful hand, wrote the questions on the board in German script, and they couldn't even read them. In French I believe the first question was to write out the 'Marseillaise'; there are seven verses, and no one had learned them, and the 'Marseillaise,' you know, is a thing that you simply can't make up on the spur of the moment. As for Greek, I told you my own experience; I am sure nothing ...
— When Patty Went to College • Jean Webster

... appeal whose force no words can ever compute. The days had been busy with the assembling of armies, the nights restless with their solemn marches, and forge and factory rang with the strokes of the hammer and the whirr of flying shafts, whose echoes seemed measured to the air of some new Marseillaise. From our homes rushed forth sons, husbands, brothers, fathers, followed by the prayers and blessings of dear women, who yielded them early but willingly to their country. And while regiments clustered along ...
— Continental Monthly, Vol. I., No. IV., April, 1862 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... as these little reminiscences usually recurred to him in the mornings, he regaled me with them while he was being dressed. The air that I have heard him thus mutilate most frequently was that of The Marseillaise. ...
— Widger's Quotations from The Memoirs of Napoleon • David Widger

... earnest, sensible, and so inspiring that she left the stage in a storm of applause, the good fellows being as much fired by her stirring appeal to 'march shoulder to shoulder', as if she had chanted the 'Marseillaise' then and there. One young man was so excited that he nearly rushed out of his seat to receive her as she hastened to hide herself among her mates, who welcomed her with faces full of tender pride and tearful eye. A prudent sister ...
— Jo's Boys • Louisa May Alcott

... drums, beating the "generale," was heard, and suddenly the head of a column appeared, carrying torches, and seated upon ammunition-wagons and caissons, and chanting in wild chorus the words of the "Marseillaise." On they came, a terrible host of half-naked wretches, their heads bound in handkerchiefs, and their brawny arms bare to ...
— Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 2, July, 1850. • Various

... young party made head gallantly. It fired the youth of the North with an ardor unknown since the early days of the republic. It inspired the poets of the people. Great crowds sang the strains of the Marseillaise, with the refrain: ...
— The Negro and the Nation - A History of American Slavery and Enfranchisement • George S. Merriam

... from a razzia, in the yellow light of candles fastened to bayonets stuck in the earth at a bivouac, on the broad deal table of a barrack-room full of black-browed conscrits indigenes, amid the thundering echoes of the Marseillaise des Bataillons shouted from the brawny chests of Zouaves, Cigarette had danced, danced, danced; till her whole vivacious life seemed pressed into one hour, and all the mirth and mischief of her little brigand's soul seemed ...
— Under Two Flags • Ouida [Louise de la Ramee]

... there was much agitation and concentration of troops; but on advancing towards the working-class neighborhoods solitude reigned paramount. Before the Cafe Turc a regiment was drawn up. A band of young men in blouses passed before the regiment singing the "Marseillaise." I answered them by crying out "To Arms!" The regiment did not stir. The light shone upon the playbills on an adjacent wall; the theatres were open. I looked at the trees as I passed. They were playing Hernani at the Theatre des Italiens, ...
— The History of a Crime - The Testimony of an Eye-Witness • Victor Hugo

... that she was torpedoed, had sent to her, perhaps a little imprudently, all his life-boats and belts. A few minutes later, when he was himself torpedoed, the Italians did not see him; anyhow they made for the shore. De Pombara encouraged his men by causing them to sing the Marseillaise and so forth; they were in the water, clinging to the wreckage, for several hours, until another boat came past. The next day at Brindisi, when he met the captain of the Citta di Messina, this gentleman once more did not see him; but the French ...
— The Birth of Yugoslavia, Volume 2 • Henry Baerlein

... its chapel, April 28, 1843. Like his uncle, Napoleon III. was devoted to St. Cloud, where—"with a light heart"—the declaration of war with Prussia was signed in the library, July, 17, 1870, a ceremony followed by a banquet, during which the "Marseillaise" was played. The doom of St. Cloud was then sealed. On the 13th of the following October the besieged Parisians beheld the volumes of flame rising behind the Bois de Boulogne, which told that St. Cloud, recently occupied by the Prussians, and frequently bombarded in consequence from Mont-Valrien, ...
— Seeing Europe with Famous Authors, Volume 3 • Various

... parody on the "Marseillaise Hymn" (see Chap. 9) is printed in the American Vocalist, among numerous samples of early New England psalmody of untraced authorship. It might have been sung at primitive missionary meetings, to spur the zeal and faith of a Francis Mason or a Harriet Newell. It expresses, at least, the new-kindled ...
— The Story of the Hymns and Tunes • Theron Brown and Hezekiah Butterworth

... were a man I should fight for France. If Andre thinks it is his duty to fight for England, it may be mad, but it is fine, all the same. Yesterday, in the street, I sang the Marseillaise with the rest. 'Amour sacre de la Patrie.' Eh bien! There are other countries besides France. Do you deny that the amour sacre exists ...
— The Mountebank • William J. Locke

... follow them one by one; to read Tweedledum's praise, and Tweedledee's indignation—to read, in the Debats how the King was received with shouts and loyal vivats—in the Nation, how not a tongue was wagged in his praise, but, on the instant of his departure, how the people called for the "Marseillaise" and applauded THAT.—But best say no more about the fete. The Legitimists were always indignant at it. The high Philippist party sneers at and despises it; the Republicans hate it: it seems a joke against THEM. Why continue ...
— The Paris Sketch Book Of Mr. M. A. Titmarsh • William Makepeace Thackeray

... Monty shouted to a man to run and ask for news of the fighting below. Mistaking the words in the din, the messenger ran to the rock in the clearing on which the musicians waited, and a minute later the first bars of the Marseillaise rang ...
— The Eye of Zeitoon • Talbot Mundy

... Zola wrote two books simultaneously, one supremely good and the other unquestionably bad. The one was Therese Raquin, and the other Les Mysteres de Marseille. The latter, which was pure hack-work, was written to the order of the publisher of a Marseillaise newspaper, who supplied historical material from researches made by himself at the Marseilles and Aix law courts, about the various causes celebres which during the previous fifty years had attracted the most public attention. These were to be strung together, ...
— A Zola Dictionary • J. G. Patterson

... the Opera Comique the other day to hear Marthe Chenal sing the "Marseillaise." For several weeks previous I had heard a story going the rounds of what is left of Paris life to the effect that if one wanted a regular old-fashioned thrill he really should go to the Opera Comique on a day when Mlle. Chenal closed the ...
— New York Times Current History: The European War, Vol 2, No. 1, April, 1915 - April-September, 1915 • Various

... others followed him, and stood grouped in the open window, looking down into the street. The band was now passing, clanging out the Marseillaise, and the fickle people cheered the new tricolour, as it fluttered in the wind. Some one looked up, and ...
— The Isle of Unrest • Henry Seton Merriman



Words linked to "Marseillaise" :   national anthem



Copyright © 2024 e-Free Translation.com