Free TranslationFree Translation
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Rendering   /rˈɛndərɪŋ/   Listen
Rendering

noun
1.
A performance of a musical composition or a dramatic role etc..  Synonym: rendition.
2.
An explanation of something that is not immediately obvious.  Synonyms: interpretation, interpreting, rendition.  "He annoyed us with his interpreting of parables" , "Often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"
3.
The act of interpreting something as expressed in an artistic performance.  Synonyms: interpretation, rendition.
4.
A written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language.  Synonyms: interlingual rendition, translation, version.
5.
A coat of stucco applied to a masonry wall.
6.
Perspective drawing of an architect's design.
7.
Giving in acknowledgment of obligation.






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Rendering" Quotes from Famous Books



... observation rather than her face, proceeded to explain she had spoken not of the present but of the past. From the time Sir Charles returned to inhabit it, The Hard was transformed; his presence conferring interest and dignity upon it, rendering it a not unworthy dwelling-place indeed—should any such happen that way—for sages, conquerors, or even kings. He cared for the little property, a fact to her all sufficient. For him it held the charm of old associations. The pleasantest days of his boyhood were spent here with Thomas Clarkson ...
— Deadham Hard • Lucas Malet

... time the intellectual and artistic center of Christendom. For a few years, beginning in 1402, he also taught Greek at the University of Pavia. He had earlier written a Catechism of Greek Grammar, and at Pavia he began a literal rendering of Plato's Republic into Latin. From his visit dates the enthusiasm for the study of Greek ...
— THE HISTORY OF EDUCATION • ELLWOOD P. CUBBERLEY

... the event, deep in the evening, Giddings and a bibulous friend insisted on having refreshments served to them in the parlor of the clubhouse. This was a violation of rules. Moreover, they had involuntarily assumed sitting postures on the carpet, rendering waiting upon them a breach of decorum as well. At least this was the view of Pearson, who was ...
— Aladdin & Co. - A Romance of Yankee Magic • Herbert Quick

... main-deck entrance to the saloon. I suspected that these pieces had been put on board by the owners more for the purpose of signalling than as a means of defence, but I now gave them a very careful overhaul, and came to the conclusion that they were good, reliable weapons, and capable of rendering efficient service. But when I came to question Carter about ammunition he could tell me nothing, as he had not been aboard the ship when her cargo was stowed. However, at my suggestion he now took possession of the skipper's cabin, ...
— A Middy in Command - A Tale of the Slave Squadron • Harry Collingwood

... must be of a very insatiable and ravenous disposition, and this is but too often realized by the silly wearers of the porcine chignons, into whose brains, (when they happen to have any,) the horrible little parasites worm their way in myriads, rendering their hapless victims pig-headed to an extent that defies description either ...
— Punchinello, Vol. 2, No. 29, October 15, 1870 • Various

... be a difficult task to find a man who merited such happiness and honour; but, surely, some there were, who would task their faculties to the uttermost, in manifesting their gratitude, and desire of rendering themselves worthy of such distinction. Though this answer was pronounced in such a manner as gave her to understand he had taken the hint, she would not cheapen her condescension so much as to explain herself further at that juncture, and he was very well contented ...
— The Adventures of Ferdinand Count Fathom, Complete • Tobias Smollett

... autocratic manner—for he was an autocrat at the conductor's desk—seemed to soften when he came in contact with the pretty young Italian vocalist. Even the stern unbending general of the orchestra was once so touched with her delightful rendering of an air in one of his oratorios, that he was actually seen to imprint a paternal kiss ...
— A Tale of One City: The New Birmingham - Papers Reprinted from the "Midland Counties Herald" • Thomas Anderton

... the first exhibition of his emotions, sat silent and apparently stunned during the whole of the rendering of this testimony. His eyes were fastened upon the detective witness, but no movement of the muscles of his face betrayed the despairing thoughts within. Silently he sat there—his arms folded across his chest, with cheeks blanched and eyes ...
— Bucholz and the Detectives • Allan Pinkerton

... postmaster, the president of the club, was in the chair. There was some fine speeches, and a splendid display of wit and repartee. On entering the room, my attention was attracted by the drop-scene on the stage representing the Catskill Mountains in America. The members had given a rendering of "Rip Van Winkle," previous to my leaving for England. The scene was a daub of colours with a hole cut in the sky, to which a piece of calico had been affixed at the back to represent either the sun or the moon, I forget which. On returning ...
— Reminiscences of Queensland - 1862-1869 • William Henry Corfield

... that the legislative powers of conscience do in the adult. But what we wish at present more particularly to remark is, that whenever such moral instruction has been communicated, Nature at once sanctions it, and is ever ready to use the executive powers of the conscience for the purpose of rendering it effective. When therefore good actions have been pointed out as praiseworthy and deserving of approbation, there is a strong inducement to practise them, and a delightful feeling of satisfaction and self-approval after they have been performed. And when, on the contrary, ...
— A Practical Enquiry into the Philosophy of Education • James Gall

... the dissolute, the drunken, the most idle, profligate, and abandoned of both sexes— some moody ill-conditioned minds, drawn thither by a fearful interest—and some impelled by curiosity; of whom the greater part are of an age and temperament rendering the gratification of that curiosity highly dangerous to themselves and to society—and the great elements of the concourse ...
— Miscellaneous Papers • Charles Dickens

... Washington sought to make its occupation inconvenient and insecure by rendering it inaccessible to the British fleet. With this design works had been erected on a low, marshy island in the Delaware, near the junction of the Schuylkill, which, from the nature of its soil, was called Mud Island. On the opposite shore of Jersey, at Red Bank, a fort had also been ...
— Life And Times Of Washington, Volume 2 • John Frederick Schroeder and Benson John Lossing

... the first affiliated member met on the road to Sue by the man who styled himself prophet, the monk who opened the gate was of secondary rank in the fraternity; for, grasping the horse's bridle, he held it while the rider dismounted, rendering the young man the service ...
— The Companions of Jehu • Alexandre Dumas

... is shared by immaterial substances. Hence, also, in the same book, it is said that "intelligence is equal to eternity." In the words of Exodus, "The Lord shall reign for eternity, and beyond," eternity stands for age, as another rendering has it. Thus it is said that the Lord will reign beyond eternity, inasmuch as He endures beyond every age, i.e. beyond every kind of duration. For age is nothing more than the period of each thing, as is said in the book De Coelo i. Or to reign beyond eternity can ...
— Summa Theologica, Part I (Prima Pars) - From the Complete American Edition • Thomas Aquinas

... bed-rooms, two at the side and one at the end. There was a rude chamber above these rooms, furnished with beds; for old Sampson's was a rendezvous for thieves and pickpockets, who often assembled there in considerable numbers, rendering it necessary for him to have these various accommodations for their benefit. Old Sampson himself was an outlaw, and many a murder had been committed in his house, and always in the room occupied by Hadley, with which there was a secret communication, and beneath ...
— Eveline Mandeville - The Horse Thief Rival • Alvin Addison

... owned that his only knowledge of English history was taken from their scenes. Even in that time of loose spelling his spelling is remarkably loose. He seems to spell without any particular principle in the matter, seldom rendering the same word a second time by the same combination of letters. He was at one period of his life a libertine of the loosest order, so far as morals were {25} concerned, but of the shrewdest kind as regarded ...
— A History of the Four Georges, Volume I (of 4) • Justin McCarthy

... when he should become a man, he would very likely be subject to the same diseases with his brother. These men would never have either the intelligence to appreciate or the power to reward such services as the Guards were capable of rendering to the state; whereas he, their commander, and one of their own body, would be both able and disposed ...
— Peter the Great • Jacob Abbott

... there staring with those hollow eyes," he cried, anger and fear blending horridly in his voice and rendering shrill its pitch. "Find me a way. Come, knave, find me a way, or I'll have you broken on the wheel. Set your wits to save that long, lean body from ...
— The Shame of Motley • Raphael Sabatini

... corridor there was no one but the box-opener and two attendants with fur cloaks on their arms listening at the doors. Through the closed doors came the sounds of the discreet staccato accompaniment of the orchestra, and a single female voice rendering distinctly a musical phrase. The door opened to let the box-opener slip through, and the phrase drawing to the end reached Vronsky's hearing clearly. But the doors were closed again at once, and Vronsky did not hear the end of the phrase and the cadence ...
— Anna Karenina • Leo Tolstoy

... order to strike immediately at the root of the evil, necessary and minute directions are given for the improvement of their religious ideas and opinions; and, by correcting their vicious habits, for rendering them good citizens. ...
— A Historical Survey of the Customs, Habits, & Present State of the Gypsies • John Hoyland

... including their commanding officer, Lieutenant-Colonel Boyle, lay everywhere about the trench and parados, but they were too weak to attack this short piece of trench, although it was rendering their position ...
— From the St. Lawrence to the Yser with the 1st Canadian brigade • Frederic C. Curry

... mind may be so rounded and polished by education, and so well balanced, as not to be energetic in any one faculty. In other men not thus trained, the sense of deficiency and of the sharp, jagged corners of their knowledge leads to efforts to fill up the chasms, rendering them at last far better educated men than the polished, easy-going graduate who has just knowledge enough to prevent consciousness of his ignorance. While all the faculties of the mind should be cultivated, it is yet desirable that ...
— Pushing to the Front • Orison Swett Marden

... had saved the relic from destruction and made the black-letter entry on the sherd in 1445, hurried off to Oxford to see if perchance it might avail to dissolve the secret of the mysterious inscription. Nor was he disappointed, for the learned Edmundus was equal to the task. Indeed his rendering is so excellent an example of mediaeval learning and latinity that, even at the risk of sating the learned reader with too many antiquities, I have made up my mind to give it in fac-simile, together with an expanded version for the benefit of those who find the contractions ...
— She • H. Rider Haggard

... indeed, set over them for their own good only, and was created for their use, and not they for mine. Nor do I doubt, while I make their interest the great rule of my writings, they will unanimously concur in supporting my dignity, and in rendering me all the honour I shall ...
— The History of Tom Jones, a foundling • Henry Fielding

... poor and His sick and His little children should have their share in every pound I made. And I swear to you, Martha, that I will keep my word, and if I may speak for my sons and my sons' sons, they also shall never fail in rendering unto God the thing I have promised. Remind me of it. Say to me, "Stephen, the Lord God is thy partner. Don't thee defraud Him of one farthing."' And, my dears, when I promised he kissed me, and my cheeks ...
— The Measure of a Man • Amelia Edith Huddleston Barr

... individuals have employed their time, their attention, and often exposed their personal safety for this object, yet nearly the whole of the most extensive and dangerous parts of our coasts are left without any means having been adopted, any precautions taken, for rendering assistance to vessels in distress; and, winter after winter, we have the most afflicting details of the consequences attendant on this lamentable apathy to human misery—an awful destruction of life, ...
— An Appeal to the British Nation on the Humanity and Policy of Forming a National Institution for the Preservation of Lives and Property from Shipwreck (1825) • William Hillary

... acted prettily as the Princess Angelica, and Madame AMADI was quite Thackerayan in her make-up as Countess Gruffanuff. Miss ATTALIE CLAIRE entered fully into the spirit of the merry piece; her rendering of a song with the refrain "Ah! ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 100., Jan. 10, 1891 • Various

... is evident that Fox could not destroy the document without rendering himself still more 'liable' in point of law. I submit that the version in the text is the true one, conforming with the legal requirement of the case and influencing the debtor by the originality of the ...
— The Gaming Table: Its Votaries and Victims - Volume I (of II) • Andrew Steinmetz

... only in the streets, but in the theatres and public performances, such as those in Queen's Hall. The finest playing of any national anthem that I have ever listened to was the London Symphony Orchestra's rendering of The Russian National Anthem one Monday night with Safanoff conducting; it was sublime. I had heard the same number on the preceding day in the same hall by another orchestra and the difference ...
— On the Fringe of the Great Fight • George G. Nasmith

... no one ventured to attack Henri de Villereine, and I was the means of rendering his life at school far pleasanter, poor fellow! than it had been before. He showed his gratitude by every means in his power, and as I liked him for his many amiable ...
— Charley Laurel - A Story of Adventure by Sea and Land • W. H. G. Kingston

... choice worthy of God's Love? Yea, for in order that Love may be fully satisfied, it must stoop even unto nothingness, and must transform that nothingness into fire. O my God, I know it—"Love is repaid by love alone."[15] Therefore I have sought, I have found, how to ease my heart, by rendering Thee ...
— The Story of a Soul (L'Histoire d'une Ame): The Autobiography of St. Therese of Lisieux • Therese Martin (of Lisieux)

... husband's mother, Adelaide, half dressed, with an elegant shawl thrown carelessly about her shoulders, her feet drawn up and her body reclining upon a sofa, was deeply buried in the last new novel, while her babe lay in the arms of a nurse, who was thus prevented from rendering any assistance to those engaged in preparing the furniture for removal. As for her husband, he was away, in some professional friend's office, holding a learned discussion upon the relative ...
— Home Lights and Shadows • T. S. Arthur

... Geographical Society and others had sent out to look for Livingstone. The resolution to organize such an Expedition was taken after news had come to England of the war between the Arabs and the natives at Unyanyembe, stopping the communication with Ujiji, and rendering it impossible, as it was thought, for Mr. Stanley to get to Livingstone's relief. The Expedition had been placed under command of Lieutenant Dawson, R.N., with Lieutenant Henn as second, and was joined by the Rev. Charles New, a Missionary from ...
— The Personal Life Of David Livingstone • William Garden Blaikie

... there are fresh arrivals of organized companies from the country, tendering their services to the governor; and nearly all the young men in the city are drilling. The cadets of the Military Institute are rendering good service now, and Professor Jackson is truly a benefactor. I hope he will take the field himself; and if he does, I predict ...
— A Rebel War Clerk's Diary at the Confederate States Capital • John Beauchamp Jones

... man on earth, not for the perfection of the individual, but the race; and therefore he locked up the mysteries of his power in the bosom of the earth and in the depths of the heavens, rendering them invisible to mankind. He made man study those secrets, those mysteries, in order that his genius might be cultivated, his views enlarged, his intellect matured, so that he might gradually rise in the scale ...
— History of the Thirty-Ninth Congress of the United States • Wiliam H. Barnes

... England from the East caused it to be preferred to the "Dutch ware," and the consequence of international commerce was, that the Chinese imitated European devices and patterns upon their porcelain, probably with the view of rendering the article more acceptable in the Dutch and English markets. But while the Chinese were imitating us, we were copying their style of art in the potteries of Staffordshire, with the commercial manufacturing advantage given by the power of transferring ...
— A Walk from London to Fulham • Thomas Crofton Croker

... of all her partakers: that she lived to look on, while her husband the King, and her only son the Prince, were hewn in sunder; while the Crown was set on his head that did it. She lived to see herself despoiled of her estate, and of her moveables: and lastly, her father, by rendering up to the Crown of France the Earldom of Provence and other places, for the payment of fifty thousand crowns for her ransom, to become a stark beggar. And this was the end of that subtility, which Siracides calleth "fine" but "unrighteous:" for other ...
— Prefaces and Prologues to Famous Books - with Introductions, Notes and Illustrations • Charles W. Eliot

... learned, too, that Carson now lived in the ancient but beautiful home formerly occupied by his parents. What about the boys and girls with whom he was associated in school days? Was Loretta Young married? Was the strong little bank, the pride of two generations, still rendering the service that had made it famous? And what of the other family assets? This returning soldier was deeply involved in the complications that come to all veterans who are hastily transferred back to civilian duties and are to encounter the radical changes that have been ...
— David Lannarck, Midget - An Adventure Story • George S. Harney

... gold, where every thing that is useful will be found, but always so arranged as to be rendered ornamental; in the elegant chandeliers by which the apartment is adorned, oil on a purified principle is burned; no attention in short has been omitted which could tend towards rendering the establishment an attraction for the English. I happened to be there when an apartment was arranged for a wedding party, and nothing could exceed the taste and elegance with which the table was disposed, presenting a perfect picture, where splendour ...
— How to Enjoy Paris in 1842 • F. Herve

... consultation between the physicians and surgeons following a careful and thorough examination of their patient, before the rendering of ...
— The Award of Justice - Told in the Rockies • A. Maynard Barbour

... Paul, as he held out his hand in greeting. "I should be glad enough to rest, for a few days at least, in such pleasant quarters; but I must not let myself become a burden to you because that I have had the honour of rendering a trifling service ...
— In the Wars of the Roses - A Story for the Young • Evelyn Everett-Green

... they find them so, and that they know not whence they come or where they breed. This bird is always seen very high in the air. It is extremely light, as its bulk consists mostly of feathers, which are extremely beautiful, rendering it one of the greatest curiosities in the world. The plumage of the head is as bright as burnished gold; that of the neck resembles the neck of a drake; and those of the wings and tail are like those of a peacock. In beak and ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 11 • Robert Kerr

... defence. This unfortunate portion of the human race has not been treated with that degree of justice and tenderness which people calling themselves Christians ought to have exercised towards them. Their lands have been forcibly taken from them in many instances without rendering them a compensation; and in their wars with the people of the United States, the most shocking cruelties have been exercised towards them. I myself fought against them in two campaigns, and was witness to scenes a repetition of which would chill ...
— A Ramble of Six Thousand Miles through the United States of America • S. A. Ferrall

... of the first edition, I received from one of the ablest Pali scholars of Ceylon, the late L. Corneille Wijesinha, Esq., Mudaliar of Matale, what seems a better rendering of Dhammacakka-ppavattana than the one previously given; he makes it "The Establishment of the Reign of Law". Professor Rhys-Davids prefers, "The Foundation of the Kingdom of Righteousness". Mr. Wijesinha writes me: "You may ...
— The Buddhist Catechism • Henry S. Olcott

... poets of our day." In Buchanan's classical tragedies Montaigne played a part, while he was a student at Bordeaux. His tragedy of Jephtha achieved exceptional fame in sixteenth century France; three Frenchmen of literary repute rendered it independently into their own language, and each rendering went through several editions. Another delusion which French men of letters cherished, not only during Shakespeare's lifetime, but through three or four generations after his death, was that Sir Thomas More, Sir Philip Sidney, ...
— Shakespeare and the Modern Stage - with Other Essays • Sir Sidney Lee

... has seemed, in a degree, to compensate to the girls of Circassia for want of intellectual brilliancy, by rendering them physically beautiful almost beyond description. No wonder, then, educated, or rather uneducated as they are, that the visions of their childhood, the dreams of their girlish days, and even the aspirations of their riper years, should be in the anticipation of a life ...
— The Circassian Slave; or, The Sultan's Favorite - A Story of Constantinople and the Caucasus • Lieutenant Maturin Murray

... criminal had said to the priest who was good-naturedly trying to screen the sight of the guillotine from him with his body: "Stand away now, parson. Haven't I paid to see it?" Such was the Englishman's rendering. The wages of the executioners and their assistants were discussed, and differences of opinions led to ferocious arguments. A young and dandiacal fellow told, as a fact which he was ready to vouch for with a pistol, how Cora Pearl, the renowned English ...
— The Old Wives' Tale • Arnold Bennett

... I shall ever retain a most grateful sense of the confidence, which they have heretofore honored me with, and consider it as the most honorable and happy circumstance of my life, that I have had the opportunity of rendering important services to my country, and that I am conscious of having done them to the utmost ...
— The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. I • Various

... the disorder is epidemic, death may result within forty-eight hours. Generally, however, the attack is arrested and recovery soon follows, although there may remain for a considerable time a degree of irritability of the alimentary canal, rendering necessary the utmost care ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 3 - "Chitral" to "Cincinnati" • Various

... sat on the hatch, as he says, reading Shakspeare in the moonlight, and when the second mate's night-capped head rose through the slide, he looked so very spectral that I couldn't forbear hailing him with—'Art thou a ghost or goblin damned?' which he persists in rendering his own fashion. I'm sure I didn't intend to liken him to a barn-yard fowl of any kind; I should rather have gone into the stable in search ...
— Graham's Magazine, Vol. XXXII No. 4, April 1848 • Various

... seem to you to justify.' At these words the regent arose and thanked the king with much sweetness; they, one and the other, proffered and accepted wine and spices; and all present rejoiced greatly, rendering thanks to God, who doth blow where He listeth, and doth accomplish in a moment that which men with their own sole intelligence have nor wit nor power to do in a long while. The town of Melun was restored to the lord duke; the navigation of the river once more became ...
— A Popular History of France From The Earliest Times - Volume II. of VI. • Francois Pierre Guillaume Guizot

... I dwell upon as incentives and tokens of an existing public sentiment, rendering this Act practically inoperative, except as a tremendous engine of horror. Sir, the sentiment is just. Even in the lands of Slavery, the slave-trader is loathed as an ignoble character, from whom the countenance is turned away; and can the Slave-Hunter ...
— American Eloquence, Volume II. (of 4) - Studies In American Political History (1896) • Various

... gone by the board: and from the force with which the sea was breaking over her, it seemed scarcely possible that she could herself keep much longer together. An attempt to approach her from the seaside would have proved the destruction of the boat. The only chance of rendering assistance was to land on the east side of the island. Hitherto the boat's head had been kept directly towards the seas as they came rolling in. It was far more dangerous work crossing them as they had now to do, to reach the inner side of the island. Often Morton ...
— Ronald Morton, or the Fire Ships - A Story of the Last Naval War • W.H.G. Kingston

... us to exert power over an unwilling people, just as slavery injured the slaveholders themselves." Then a community is injured by maintaining a police. Then a court is injured by rendering a just decree, and an officer by executing it. Then it is a greater injury, for instance, to stop piracy than to suffer from it. Then the manly exercise of a just responsibility enfeebles instead of ...
— Problems of Expansion - As Considered In Papers and Addresses • Whitelaw Reid

... in the old 'Daily Telegraph' office (Melbourne) there was a big placard with the words-"Boil it down." The phrase is in use in England. 'O.E.D.' quotes 'Saturday Review,' 1880. The metaphor is from the numerous boiling-down establishments for rendering fat sheep into tallow. ...
— A Dictionary of Austral English • Edward Morris

... Experiments of Hales and Du Hamel show that vegetation is not wholly suspended, however cold it may be; and that there is a regular and gradual progress till the returning warmth of spring gives a greater degree of velocity to the juices, rendering their development more vigorous and apparent. If the crystallization takes place when the air is calm, the crystals will be regularly formed; otherwise, when windy, I have seen them like a shell within a shell, very thin, of a pearly whiteness. Professor ...
— Scientific American, Volume XXXVI., No. 8, February 24, 1877 • Various

... internal prosperity, and domestic happiness? How is it that they do not feel that peace is of the first importance as well as the first glory? These sentiments cannot be foreign to the heart of your majesty, who reign over a free people, and with the sole view of rendering them happy. France and England, by the abuse of their strength, may still, for the misfortune of all nations, long retard the period of their exhaustion, but I will venture to say, that the fate of all civilized nations is attached to the termination ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.III. - From George III. to Victoria • E. Farr and E. H. Nolan

... rest he had fallen into a profound slumber, from which he suddenly woke, and saw a woman wearing a large sun-bonnet, which completely concealed her face, standing beside his bed, the moonlight which shone into the room rendering every detail of her figure distinctly visible. Supposing that she was one of the servants who had come to his room to see that he was perfectly comfortable and wanted nothing, he spoke to her. What she replied, or how he first became convinced that the ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XII, No. 29. August, 1873. • Various

... of the day was interspersed with light thunder-showers, rendering tea on the grass again impossible; they passed the steaming cups, therefore, as they sat on the piazza curtained with dripping woodbine. The glitter of the drops in the sunset light, a jewelled scintillation, was caught in Mrs. ...
— Atlantic Monthly Volume 6, No. 37, November, 1860 • Various

... mix with the country gentry, confining himself to his own familyl, or the guests, who usually accompanied him from England, and remained during his few weeks' stay. My impression of his lordship was therefore not calculated to cheer my solitude by any prospect of his rendering ti lighter. ...
— The Confessions of Harry Lorrequer, Vol. 1 • Charles James Lever

... now to consider another law, by which that of similarity is greatly modified, to wit, the law of variation or divergence. All organic beings, whether plants or animals, possess a certain flexibility or pliancy of organization, rendering them capable of change to a greater or less extent. When in a state of nature variations are comparatively slow and infrequent, but when in a state of domestication they occur much oftener and to a much greater extent. The greater variability in the latter case is doubtless owing, in some measure, ...
— The Principles of Breeding • S. L. Goodale

... stronger poet. The Cherwell Water-Lily is rather a rare book now, and I may perhaps be allowed to give an example of Faber's style. It is from one of many poems in which, with something borrowed too consciously from Wordsworth, who was the very Apollo of Young England, there Is yet a rendering of the beauty and mystery of Oxford, and of the delicate sylvan scenery which surrounds ...
— Gossip in a Library • Edmund Gosse

... docility and sweetness, and already did such wonders with her ivory letters, that the exulting Sophy tried to abash Maurice by auguring that she would be the first to read; to which, undaunted, he replied, 'She'll never be a boy!' Nevertheless Maurice was developing a species of conscience, rendering him trustworthy and obedient out of sight, better, in fact, alone with his own honour and his mother's commands, than with any authority that he could defy. He knew when his father meant to be obeyed, and Gilbert managed him easily; but he ...
— The Young Step-Mother • Charlotte M. Yonge

... too splendid, that they should continue to exist as objects of private property. Upon the State devolves the duty of preserving them from indifference and oblivion: of continually holding them up to attention, of diffusing a knowledge of them through a thousand channels; in a word, of rendering them subservient to ...
— Biographies of Distinguished Scientific Men • Francois Arago

... he has seen it, and warmed to the picture of his imagination; if he has been somewhat more thoughtful than the ordinary, his reason has defined it, and adopted it for his vocation; if neither, it has been present as an undertone throughout the rendering of his more inevitable life. He will recognize it when it is named as the desire to do the will of God, or to have as good a time as possible, or to make other people as happy as possible, or to be equal to his responsibilities, or to fulfil ...
— The Approach to Philosophy • Ralph Barton Perry

... the dead people at rest in 'God's acre,' peeped out at him from the chinks of the wall. And one feels sure that here as all through his life, shadowed by so much of suffering, he held fast, after a fashion of his own, the belief that goes deeper than his playful rendering of it in The Unseen Playmate ...
— Robert Louis Stevenson • Margaret Moyes Black

... heathen art and grandeur as the men of the Renaissance—his eye is yet as open to the delicacies of character, to the variety of external nature, to the wonders of the physical world—his interest in them as diversified and fresh, his impressions as sharp and distinct, his rendering of them as free and true and forcible, as little weakened or confused by imitation or by conventional words, his language as elastic and as completely under his command, his choice of poetic materials as unrestricted and original, as if he had been born in days which claim as their own such ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume 07 • Various

... got off in sundry leiterwagen, a vehicle which has no counterpart in England, and the literal rendering of a ladder-waggon hardly conveys the proper notion of the thing itself. This long cart, it is needless to say, is without springs; but it has the faculty of accommodating itself to the inequalities of the road in a marvellous manner. It has, moreover, a snake-like vertebrae, ...
— Round About the Carpathians • Andrew F. Crosse

... Sleeper still sleeps sound. The country people all the castle round Are frightened easily, for legends grow And mix with phantoms of the mind; we know The hearth is cradle of such fantasies, And in the smoke the cotter sees arise From low-thatched but he traces cause of dread. Thus rendering thanks that he is lowly bred, Because from such none look for valorous deeds. The peasant flies the Tower, although it leads A noble knight to seek adventure there, And, from his ...
— Poems • Victor Hugo

... Republic, must be made a department of the Crusade. A select army corps of teachers, organizers and leaders, must be assembled, trained and thoroughly prepared, to take charge of these departments. They will be the executive and recruiting officers of the Crusade; rendering weekly reports to the headquarters in Washington. Every co-operative farm, will become an outpost and a recruiting station; every ...
— Solaris Farm - A Story of the Twentieth Century • Milan C. Edson

... Italians, through a translation of the poem; but our abbate knew all the poet's works, and one of the other professors present that evening had made such faithful study of them as to have produced some translations rendering the original with remarkable fidelity and spirit. I have before me here his brochure, printed last year at Padua, and containing versions of "Enceladus," "Excelsior," "A Psalm of Life," "The Old Clock on the Stairs," "Sand of the Desert ...
— Italian Journeys • William Dean Howells

... nomenclature. These beautiful solitary uplifts rise far above the canyons and forests at their bases: penetrate the clouds which sometimes wreath them, terminating in a porcelain-gleaming summit of perpetual snow. The mid-day sun flashes upon them, rendering them visible from afar, and its declining rays paint them with that carmine glow known to the Andine and Alpine traveller, which arrests his vision as evening falls. So fell, indeed, the morning rays of the orb of day ...
— Mexico • Charles Reginald Enock

... in Hungary the parallel policy of Magyarisation has increased in violence from year to year, poisoning the wells of public opinion, creating a gulf of hatred between the Magyars and their subject races (the Slovaks, Roumanians, Croats, Serbs, etc.), and rendering cordial relations with the neighbouring Balkan States impossible. Nor is it a mere accident that official Germany and official Hungary should have pursued an actively Turcophil policy; for the same tendencies have been noticeable in Turkey, though naturally in a somewhat cruder form than farther ...
— The War and Democracy • R.W. Seton-Watson, J. Dover Wilson, Alfred E. Zimmern,

... should suddenly have fallen madly in love with the two amiable sisters. Both were handsomer than Angela, and they were superior to her—Nanette by her charming wit, Marton by her sweet and simple nature; I could not understand how I had been so long in rendering them the justice they deserved, but they were the innocent daughters of a noble family, and the lucky chance which had thrown them in my way ought not to prove a calamity for them. I was not vain enough to suppose that they loved me, but I could well ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt

... advantageously, in lieu of our tea-trade, supposing every branch of our commerce to be already fully supplied with men and money? If a quarter the sum, now spent in tea, were laid out, annually, in plantations, in making public gardens, in paving and widening streets, in making roads, in rendering rivers navigable, erecting palaces, building' bridges, or neat and convenient houses, where are now only huts; draining lands, or rendering those, which are now barren, of some use; should we not be gainers, and provide more for health, pleasure, ...
— The Works of Samuel Johnson, Vol. 6 - Reviews, Political Tracts, and Lives of Eminent Persons • Samuel Johnson

... ethico-theological class, have reference to the moral obligations that are believed to subsist between ourselves and the Deity, or other supernatural beings. Now, in order not to lose sight of this all-important distinction, I shall criticise Dr. Newman's rendering of the ordinary argument from Conscience in each of these two points of views separately. To begin, then, with ...
— A Candid Examination of Theism • George John Romanes

... success, and that the longer he waited the more likely they were to be discovered. That no watch was being kept was certain, and rising in the boat he took hold of the anchor as far up as he could reach, its ponderous nature rendering it immovable; and drawing himself steadily upward ...
— Fitz the Filibuster • George Manville Fenn

... begun again, but it was not the soft music such as a lover demands if he is to give of his best. It was a brassy, clashy rendering of a ribald one-step, enough to choke the eloquence of the most ardent. Couples were dipping and swaying and bumping into one another as far as the eye could reach; while just behind him two waiters had halted in order to thrash out one ...
— The Adventures of Sally • P. G. Wodehouse

... system of establishing himself in the country in a permanent manner, by constructing fortresses in all directions, by seizing upon the most powerful cities, whence it was easy to branch off into the interior of the country, by rendering himself master of the keys of the straits, and thus ensuring with much less risk, and more solidity, the monopoly of the ...
— Celebrated Travels and Travellers - Part I. The Exploration of the World • Jules Verne

... "As simply as I can put it, my process for rendering an object invisible is this: I place the object, coated with the film, on this plate. Then I start in motion the overhead ring, creating an immensely powerful, rapidly rotating magnetic field. The rotating field rearranges the atoms of this peculiarly ...
— The Radiant Shell • Paul Ernst

... is, that science cannot be too familiarly dealt with; and though too much familiarity certainly breeds contempt, we are only following the fashion of the day, in rendering science somewhat contemptible, by the strange liberties that publishers of Penny Cyclopaedias, three-halfpenny Informations, and twopenny Stores of Knowledge, are prone ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 1, August 7, 1841 • Various

... of the ships, but the circumstances of the voyage taken notice of by this ancient navigator stamp his relation with authenticity. The strong current between Madagascar and Zanzebar rendering it next to impossible for ships to get back to the northward; the black natives on that coast, the products of the country which he enumerates; the true description of the Giraffe or Camelopardalis, at that time considered in Europe as a ...
— Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made and Collected in the Course of a Short Residence at the Imperial Palace of Yuen-Min-Yuen, and on a Subsequent Journey thr • John Barrow

... also a problem in arithmetic. A painting of a landscape does not attempt to imitate the scene; it uses colors and forms as symbols which serve for expression. The meaning attaching to these symbols derives from common acceptance and usage, Japanese painting, rendering the abstract spirit of movement of a wave, for example, rather than the concrete details of its surface appearance, differs fundamentally from the painting of the western world; it is none the less pregnant with meaning for those who know the convention. To understand language, therefore, we ...
— The Gate of Appreciation - Studies in the Relation of Art to Life • Carleton Noyes

... in one person, the question of equality could never have arisen. Nor should it arise because in his wisdom he has been pleased to create man in two persons—both man and woman are made in the image of God. It is not good for man to be alone, I will make a help meet for him. The exact rendering of the original translated help meet, is an help as before him, i.e. one corresponding to him, a counterpart of himself, in a word, a second self, contrived to meet what is still wanting to his perfection, ...
— Mrs Whittelsey's Magazine for Mothers and Daughters - Volume 3 • Various

... upon you. This is your opportunity for signal service, efficient and disinterested. The country expects you, as it expects all others, to forego unusual profits, to organize and expedite shipments of supplies of every kind, but especially of food, with an eye to the service you are rendering and in the spirit of those who enlist in the ranks, for their people, not for themselves. I shall confidently expect you to deserve and win the confidence of people of ...
— President Wilson's Addresses • Woodrow Wilson

... the reward to your watchful {servant;} and for the cares of so many years which I have passed in anxiety, grant this honour as a compensation for my services. Our toil is now at its close; I have removed the opposing Fates, and by rendering it capable of being taken, {in effect} I have taken the lofty Pergamus. Now, by our common hopes, and the walls of the Trojans doomed to fall, and by those Gods whom lately I took from the enemy, by anything that remains, through ...
— The Metamorphoses of Ovid - Literally Translated into English Prose, with Copious Notes - and Explanations • Publius Ovidius Naso

... keeping with the spirit of the age. To this end the presentation of the subject is made: First, by means of questions, which serve to develop the habit of making use of experience in new situations; second, by narrative, which is employed merely as a literary device for rendering the subject more available to the child; and third, by suggestions for practical activities that may be carried out in hours of work or play, in such a way as to direct into useful channels energy which when left undirected ...
— The Later Cave-Men • Katharine Elizabeth Dopp

... mischief, there was also in his disposition as evident a proclivity to seriousness and earnestness. If it gave him delight to play off upon a stranger the joke of "bagging the game," he enjoyed with equal ardor the correct rendering of a difficult translation, or the solution of ...
— Hubert's Wife - A Story for You • Minnie Mary Lee

... they continued the conversation, rendering it thus, even to each other, a dark obscure dialect, eked out by significant nods and signs, but never expressing distinctly, or in plain language, the subject on which it turned. At length one of them, observing Meg ...
— Guy Mannering • Sir Walter Scott

... mothers, whose primary duty is the care of home and children, working in factories, and the too frequent conversion of the house into a factory. (d) The influence of factory life is towards a loss of moral stamina rendering more easy of operation the conditions of alcoholism and general immorality. How great has been this increase in industrialism, fostered as it has been by conditions both natural and artificially created by unwise legislation, is shown in the figures from the last census. ...
— Disease and Its Causes • William Thomas Councilman

... when I came to look into that question, I found that there was no prospect, no hope, of a repeal of the Missouri Compromise excluding slavery from that territory.... I have always been of opinion that the first great error committed in the political history of this country was the Ordinance of 1787, rendering the North-west Territory free territory. The next great error was the Missouri Compromise. But they are both irremediable.... We must submit to them. I am prepared to do it. It is evident that the Missouri ...
— Abraham Lincoln: A History V1 • John G. Nicolay and John Hay

... when it prevails, produces effects very little different from foreign conquest. Besides, the prince in such a form of government, having the power of dissolving the other parts of the legislative, and thereby rendering them private persons, they can never in opposition to him, or without his concurrence, alter the legislative by a law, his conse power, neglects and abandons that charge, so that the laws already made can no longer be put in execution. This is demonstratively ...
— Two Treatises of Government • John Locke

... version can be trusted (it appears to be more literal though less rhetorical than MacPherson's) the Gaelic is often concrete and sharp where MacPherson is general; often plain where he is figurative or ornate; and sometimes of a meaning quite different from his rendering. Take, e.g., the closing passage of the second ...
— A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers

... the people and confused their minds into rendering abnormal criticisms, making them indulge in eccentric vagaries and speculations on the artistic and intrinsic value of the monument. Some persons guessed at the value of the metal contained in the statue, while others reckoned the cost ...
— Tales of Aztlan • George Hartmann

... the course of an English summer. The day had been hot and sultry, and with the fall of the evening the little breeze that stirred in the thunder-laden air had died away, leaving the temperature at much the same point that is to be expected in a tropical valley, and rendering the heat ...
— Dawn • H. Rider Haggard

... recital should be made the occasion of the student's best efforts in this direction. Let the pupils be taught to use adjectives and adverbs. Break down the barrier of listlessness or fear or self-consciousness which keeps the student from rendering a graphic and thrilling account ...
— The Teaching of History • Ernest C. Hartwell

... night, and Mademoiselle Viefville and Eve walked the deck for exercise, the smoothness of the water rendering the moment every way favourable. As has been already said, the common feeling in the escape of the new-married couple had broken the ice, and less restraint existed between the passengers, at the moment when Mr. Grab ...
— Homeward Bound - or, The Chase • James Fenimore Cooper

... Picture, or rendering it Visible.—We now come to the use of the mercury bath, Fig. 11. To the bath a thermometer is attached, to indicate the proper degree of beat required, which should never be raised above 170 deg. Fahrenheit. The plate maybe put into ...
— The History and Practice of the Art of Photography • Henry H. Snelling

... tears, for I must read Those words again so full of promised joy. So quickly read I, and such little heed I paid to little words which might alloy, Perchance, the whole, that I must read anew, Those words, and know my rendering is true. ...
— The Song of the Exile—A Canadian Epic • Wilfred S. Skeats

... circumstances, of the unfortunate man. But now it suddenly occurred to him, that there had been a train of incidents all calculated to make him the object of suspicion; and he felt that he could not, under the English administration of law, be suffered to go at large without rendering a strict account of himself and his relations with the deceased. He might, indeed, fly; he might still remain in the vicinity, and possibly escape notice. But was not the risk too great? Was it just ...
— Sketches and Studies • Nathaniel Hawthorne

... importation into England. Appeals were made to him to prohibit the sale of Spanish tobacco, in order that the Virginia planters might dispose of their product at a greater profit. This, it was argued, would be the most effective way of rendering the colony prosperous and self sustaining. But James, who was still bent upon maintaining his Spanish policy, would not offend Philip by excluding his tobacco from England. Moreover, in 1621, he ...
— Virginia under the Stuarts 1607-1688 • Thomas J. Wertenbaker

... blow with its accompanying drift-snow there has been much leakage of current from the aerial during the sending of reports. This is apparently due to induction caused by the snow accumulating on the insulators aloft, and thus rendering them useless, and probably to increased inductive force of the current in a body of snowdrift. Hooke appears to be somewhat downhearted over it, and, after discussing the matter, gave me a written report ...
— South! • Sir Ernest Shackleton

... from the public the means of giving active employment to one individual at the head of a family; thus depriving five persons of the means of sustenance from the fruits of honest industry and active labour, and rendering them paupers! ...
— Memoirs of Henry Hunt, Esq. Volume 3 • Henry Hunt

... in general, painting with red and white is not used by the Libyan and Oriental beauties. In Algeria, however, some of the Mooresses have learnt to paint from their new mistresses, as an acquirement of French civilization in Africa. Dr. Shaw is quite right in his new rendering of the passage referring to Jezebel, "And she adjusted (or set off) her eyes with the powder of lead-ore," (2 Kings ix. 30,) which in the common version is, "And she painted her face," (or, in the margin, "put her eyes in painting"). This painting of the eyelids is a ...
— Travels in the Great Desert of Sahara, in the Years of 1845 and 1846 • James Richardson

... morning was a family trait with both. At ten o'clock the secretary arrived, and they were shut up together. At the luncheon table Aminta usually presided. If my lord dined at home, he had by that time established an equanimity rendering, his constant civility to Mrs. Pagnell less arduous. The presence of a woman of tongue, perpetually on the spring to gratify him and win him, was among the burdens ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... every ten leaders again a superior, as is the case also in the regular army. They receive a regular monthly pay, besides a share in all spoils. In time of comparative peace, while one half of them keep watch over the life of the imam, rendering access to him a matter of extreme difficulty, the other half act as lay preachers of his political Sufism; and in time of actual war, they are the soul of his army, caring not for their lives but ...
— Life of Schamyl - And Narrative of the Circassian War of Independence Against Russia • John Milton Mackie

... I think I see a clear way. Judge Ackroyd will kill the dog if he can, and so effectually conceal the body that no funeral can be held over it, thereby rendering your grandmother's bequest to you void. He has only a few days to do it in, but I don't think that all your watchfulness can restrain him. Now, on the other hand, if the dog should die a natural death and be buried, he can still contest the will. But if he should kill ...
— Average Jones • Samuel Hopkins Adams

... life, was a hindrance to his progressive evolution. While he was undergoing this experience, the impulse arose in him to make amends for that deed. He brings this impulse with him into a new life and its presence produces a tendency in his nature which draws him into conditions rendering the amendment possible.—Taking into consideration a number of such impulses, we have the cause for a man's being born into an ...
— An Outline of Occult Science • Rudolf Steiner

... or into some other planet, or into a sun, or go on revolving round the earth or some other heavenly body-or not be personal. None of those whose opinions will carry weight will assign a position either in some country on this earth, or yet again in space, to Jesus Christ, but this involves the rendering meaningless of all ...
— God the Known and God the Unknown • Samuel Butler

... with the cooking arrangements. There was a first-class gasolene stove, and the kitchen was fitted with all sorts of appliances for rendering ...
— The Rover Boys on the River - The Search for the Missing Houseboat • Arthur Winfield

... of absence" from the American Ambulance, nominally retaining my position as staff officer in hopes of rendering indirect service to the Corps after my return ...
— The Note-Book of an Attache - Seven Months in the War Zone • Eric Fisher Wood

... punishment will deter them from rash attempts. We have often observed persons who, confounding these matters, by complaining of faults, depressing for services, flattering in war, plundering in peace, despoiling the weak, paying respect to revolters, by thus rendering all things confused, have at length been confounded themselves. Besides, as circumstances which are foreseen do less mischief, and as that state is happy which thinks of war in the time of peace, let the wise man be upon his guard, and prepared ...
— The Description of Wales • Geraldus Cambrensis

... sequestrations according to the Ordinance of Parliament, and shall desire to compound for them (except persons by name excepted by Ordinance of Parliament from pardon), shall at any time within six months after the rendering of the garrison of Oxford be admitted to compound for their estates; which composition shall not exceed two years' revenue for estates of inheritance, and for estates for lives, years, and other real and personal estates, shall not exceed the proportion aforesaid for ...
— The Life of John Milton Vol. 3 1643-1649 • David Masson

... conditions the technical relationship between the line of the painter and that of the calligraphist was closer, since painter and calligraphist were frequently united in one and the same person. Thence came the early tendency to use monochrome and to represent forms in the abstract, rendering them more and more as mere themes, thus reducing the subject to a few ...
— Chinese Painters - A Critical Study • Raphael Petrucci

... bear the burden of debt. Some feel it to be no burden at all; others bear it very lightly; whilst others look upon creditors in the light of persecutors, and themselves in the light of martyrs. But where the moral sense is a little more keen,—where men use the goods of others, without rendering the due equivalent of money—where they wear unpaid clothes, eat unpaid meat, drink unpaid wines, and entertain guests at the expense of the butcher, grocer, wine-merchant, and greengrocer,—they must necessarily ...
— Thrift • Samuel Smiles

... as to the epoch at which the pie appeared in history, but also as to the measurements of that indispensable fact, Barbox Brothers made a shaky beginning, but under encouragement did very fairly. There was a want of breadth observable in his rendering of the cheeks, as well as the appetite, of the boy; and there was a certain tameness in his fairy, referable to an under-current of desire to account for her. Still, as the first lumbering performance of a ...
— Mugby Junction • Charles Dickens

... cadmium, and shot with expanding shafts of fierce radiance, like ribs of a fan of fire. In a long and breathless instant of suspense the hilltops blushed with the glare and threw down the light to the night mists swimming in the valley, rendering them opalescent, as with a ...
— The Bronze Bell • Louis Joseph Vance

... you leave it, sir?' Hood asked, the dryness of his throat rendering speech more difficult as he proceeded. Still, his eye was fixed steadily on Dagworthy's face; it was life at stake. 'I ...
— A Life's Morning • George Gissing

... peculiar difficulty. The native population was strange, but the European population was even more strange and abnormal. If we had been left to deal with the native population alone we should have experienced no serious difficulty in rendering them harmless neighbours, and have been able to choose our own time for entering upon the responsibilities involved in the administration of their territories. But, coming second on the field, we were bound to modify our native policy ...
— Lord Milner's Work in South Africa - From its Commencement in 1897 to the Peace of Vereeniging in 1902 • W. Basil Worsfold

... fact to mind it, And care but for discoveries, and not deeds. And as for Chastity, you'll never bind it By all the laws the strictest lawyer pleads, But aggravate the crime you have not prevented, By rendering desperate those ...
— The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron

... notion that death was what was meant. Hearing him repeat the command, it was easy to believe that the miscreant dared not do more than hesitate in his obedience. After a moment's silence—which was the climax to his rendering of the scene—he continued: ...
— The New Penelope and Other Stories and Poems • Frances Fuller Victor

... and his Queen, the Duke and Duchess of Aosta and others of the royal household were active in rendering aid. The king placed the royal palace of Cappodimonti, situated above this city, at the disposal of the wounded refugees. Firemen and ambulance corps were sent from Rome to aid ...
— Complete Story of the San Francisco Horror • Richard Linthicum

... the Greek Church are all in rhythmical prose—strangely Oriental in appearance—with the exception of those by John of Damascus, which are in iambics; and difficulties confront one on every page. What lines will reward the work of rendering? Prayer, Gospel, psalm, hymn, and exhortation follow each other, and are sometimes strangely interlaced. Where does one begin and another end? Then, there is meaningless repetition which must be passed over, and expressions demanding modification. The symbolism is extravagant, and sometimes ...
— Hymns of the Greek Church - Translated with Introduction and Notes • John Brownlie

... published by king James at his landing. As this prosecution seemed calculated to revive the honour of a stale conspiracy, and the evidences were persons of abandoned characters, the friends of those who were persecuted found no great difficulty in rendering the scheme odious to the nation. They even employed the pen of Ferguson, who had been concerned in every plot that was hatched since the Rye-house conspiracy. This veteran, though appointed housekeeper to the excise-office, thought himself poorly recompensed for the ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.II. - From William and Mary to George II. • Tobias Smollett

... did the brevity of the conference prevent him from perceiving her intense self-esteem, which under certain influences of temperament is only another name for vanity. Besides they had exchanged glances which were volumes, rendering unnecessary much future explanation. She had seen that he was secretly laughing at the simple preacher, and that was a source of sympathy between them. She was very much in the habit of doing the same thing. He, on the other hand, was very well satisfied that the daughter of such a mother must ...
— Charlemont • W. Gilmore Simms

... furnace heat to act upon. These tubes are expanded at their ends by a special tool into the tube-plates of the fire-box and boiler front. George Stephenson and his predecessors experienced great difficulty in rendering the tube-end joints quite water-tight, but the invention of the ...
— How it Works • Archibald Williams

... in the rendering of the ancient classics, it would be unjust not to acknowledge the great artistic merit and value of the performances, given—as Oratorio should be—in the church. To hear l'Enfance du Christ (Berlioz) as performed at the Sorbonne, with its particular facilities for obtaining the ppp ...
— Style in Singing • W. E. Haslam

... was that all the lands belonged to the king, of whom they were held by the high chiefs in fief; i. e., on condition of rendering him tribute and military service. Each of these district chieftains divided up his territory among an inferior order of petty chiefs, who owed to him the same service and obedience that ...
— The Hawaiian Islands • The Department of Foreign Affairs

... Domain. The sentence pronounced upon it is a final sentence, yet delivered by the Divine Judge with pain and with astonishment that He has to deliver it against His Beloved; and this pathos Jeremiah's poetic rendering of the sentence finely brings out by putting verse 9a in the form of a question. The Prophet feels the Heart of God as moved as his own by ...
— Jeremiah • George Adam Smith

... of Dymock's Tower as soon as it could be got ready for him, and he also sent persons to make the preparations which he required. These preparations were of a most singular nature; his object appeared neither to be the beautifying of the old place, or even the rendering it more comfortable, for he neither sent new furniture, nor ordered the restoration of any of the dilapidated chambers or courts. But he ordered the moat to be repaired, so that it could be filled and kept full, ...
— Shanty the Blacksmith; A Tale of Other Times • Mrs. Sherwood [AKA: Mrs. Mary Martha Sherwood]

... greatly shocked Sir Charles. However libertine himself had been, yet he could not bear the thoughts of his daughter's dishonour; and with regard to this her exaltation, he only considered it as rendering her more conspicuously infamous. He therefore conceived a hatred to James, and readily joined to dispossess him of his ...
— The Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753) - Vol. III • Theophilus Cibber

... strongly without inducing some action in the others; just as in the physical frame the brain, the heart, and the lungs can no one of them act unless all act in some degree; while in perfect health all act in the fulness of perfect harmony, no one organ rendering itself prominent by being more full of vitality and activity than another. Disease alone renders us conscious of the action of any one vital organ, and our moral diseases having destroyed the harmonious action of our moral powers, thereby rendering it impossible for us to appreciate ...
— The Elements of Character • Mary G. Chandler

... and carried upon her arm, to Edna Wright, she walked proudly over, then, without a trace of self-consciousness, began the reading of the designated lines. Her voice sounded unusually clear and sweet, yet lacked something of the power of expression displayed by Grace in her rendering of the same scene. When she had finished she handed the book back with an air of studied indifference she was far from feeling. She had decided in her own mind that Rosalind was the part best suited to her, and ...
— Grace Harlowe's Junior Year at High School - Or, Fast Friends in the Sororities • Jessie Graham Flower

... was making a mistake, got confused, and did not give the right sharpness to the accent as prescribed by the score. Listening from my hidden corner, and frightened at my original intention, this accidentally different rendering did not displease me. To my genuine annoyance, however, Dorn called the drummer to the front and insisted on his playing the accents with the prescribed sharpness. When, after the rehearsal, I told the musical director of my misgivings about this important fact, I could ...
— My Life, Volume I • Richard Wagner

... are adopted, with the same general view of rendering the mode of holding the property as convenient and ...
— The Great Speeches and Orations of Daniel Webster • Daniel Webster

... longer; he was a merchant, and new very well that those who have no intention of rendering a service never enter into the details ...
— Rise and Fall of Cesar Birotteau • Honore de Balzac



Words linked to "Rendering" :   coat, crib, render, translation, coating, interpretation, subtitle, version, public presentation, drawing, written record, surtitle, trot, defrayment, payment, reinterpretation, mistranslation, explanation, caption, interpreting, defrayal, retroversion, judicial activism, supertitle, written account, pony, performance, spin, broad interpretation



Copyright © 2024 e-Free Translation.com